ÜBERSETZUNG VON ШВИДКІСНИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
швидкісний auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von швидкісний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «швидкісний» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
高速
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de alta velocidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
high-speed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उच्च गति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عالية السرعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
скоростной
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de alta velocidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উচ্চ গতির
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à grande vitesse
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kelajuan tinggi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
High-Speed-
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ハイスピード
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고속
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dhuwur-kacepetan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tốc độ cao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அதிவேக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उच्च-गती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hızlı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
alta velocità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szybki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de mare viteză
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υψηλής ταχύτητας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoë-spoed
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
höghastighetståg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
høyhastighets
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ШВИДКІСНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
швидкісний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
швидкісний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Посольською «Волгою» вони під'їхали до високої новітньої споруди, швидкісний ліфт вмить викинув їх на дванадцятий чи то на п'ятнадцятий поверх; вони пройшли довжезним коридором, наповненим сяйвом пластику, алюмінію й ...
2
Зруйновані зорі: - Сторінка 244
Швидкісний прорив у дром-зону мене не турбував – на тренажерах це був мій коник, а одного разу я здійснила його в реальній обстановці, хоч і без присутності противника. Після того, як я здала всі нормативи на цивільного пілота ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
3
Матильда: - Сторінка 24
Тоді беру швидкісний електродриль і під'єдную його до тросика таким чином, що коли дриль обертається, то крутить кабель назад. Розумієш? Стежиш за ходом думки? — Так, тату, — відповів малий Майкл. — Ці дрилі крутяться з ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
Vidbudova i rozvytok sot︠s︡ialistychnoï industriï ... - Сторінка 174
За прикладом М. Кучеріна швидкісні методи почали впроваджуватись на всіх металургійних заводах республіки. Так, сталевари заводу «Азовсталь» С. Смотров і В. Аврамов у квітні 1946 р. на хитній мартенівській печі за 12 год.
Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1978
5
Shli︠a︡khom velykoho pochynu - Сторінка 57
тет.у партії прийняло постанову про запровадження на шахтах методів швидкісної проходки бригади бурильників О. Семиволоса. Велику масово-роз'яснювальну роботу провели шахтні партійні організації (57). Швидкісні методи ...
Valentyna Pavlivna Sydorenko, 1965
6
Za poklykom velykoï mety - Сторінка 52
Міськком партії зразу ж оцінив значення нового методу швидкісної очистки вибою від вугілля і проходження гірських розробок, вчасно підтримав цю ініціативу 152. 14 вересня відбулася спеціальна нарада керівників і передових ...
Svitlana Mykhaĭlovna Syrt͡s͡ova, 1966
7
Oblasna partiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ v borotʹbi za ... - Сторінка 141
у п'ятого п'ятиріччя партійні організації промислових підприємств мало уваги приділяли поширенню швидкісної обробки металу30, за що газета «Правда» критикувала керівників підприємств Львова 31. I цей недолік було ...
Marii︠a︡ Andriïvna Chernysh, 1969
8
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Радісний і збуджений, сидів з йачальником зміни мартенівського цеху і запевняв його: — В честь здачі екзаменів в інститут — зварю швидкісну із швидкісних. Взагалі, в нашому ділі треба завести такий порядок: народилась дитина ...
9
Robitnychyǐ klas Ukraïns'koï RSR u borot'bi za vidbudovu i ...
якість продукції і збільшення кількості швидкісних плавок. Зростали ряди сталеварів, які давали рекордні плавки сталі. У грудні 1949 р. сталевар заводу «Запоріж- сталь» Іван Сірий провів плавку за 6 год. 20 хв. при нормі 10 год.
Oleksandr Stepanovych Kudlaǐ, 1965
10 Сюди вона приїхала своєю «Такомою»[225] (старенькою, але надійною) з високогірного табору західніше Сайдвіндера, і зараз, щойно сівши до її кабіни, дістала з сумочки телефон і натисла швидкісний набір. На тому кінці ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШВИДКІСНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
швидкісний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
5 жовтня у Львові урочисто відкриють швидкісний залізничний …
«5 жовтня на Львівській залізниці розпочне курсування новий швидкісний потяг Львів-Чернівці-Львів. Початок урочистостей орієнтовно о 18:40 год. на ... «Щоденний Львів, Okt 15»
Через швидкісний потяг до Чернівців змінено розклад руху інших …
У зв'язку із призначенням поїзда з 5 жовтня нового швидкісного поїзду категорії «Регіональний експрес» №701/702 сполученням Львів – Чернівці – Львів ... «Щоденний Львів, Okt 15»
Швидкісний потяг «Львів-Чернівці» здійснив перший …
«Випробувальний рейс швидкісного потяга «Чернівці-Львів» здійснили сьогодні, 28 вересня. Потяг вирушив зі Львова та прибув на станцію «Чернівці». «Щоденний Львів, Sep 15»
"Монстр" Левандовські: реакція соцмереж на швидкісний пента …
"Монстр" Левандовські: реакція соцмереж на швидкісний пента-трик форварда "Баварії". Мюнхен, 23 вересня, 11:57 Друкувати · Нравится. Поляк забив у ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Кличко запустив безкоштовний швидкісний Інтернет у Київському …
"Сьогодні безкоштовний швидкісний Wi-Fi вже запущений на трьох центральних станціях: "Олімпійська", "Площа Льва Толстого", "Майдан ... «espreso.tv, Sep 15»
В київському метро з'явився швидкісний Wi-Fi. Поки що …
На станціях метро «Льва Толстого», «Майдан Незалежності» та «Олімпійська» з'явився швидкісний інтернет під брендом Mosquito Mobile. Поки що ... «Watcher, Aug 15»
Швидкісний Wi-Fi з'явиться на перших трьох станціях київського …
Нагадаємо, що проект по бездротовому швидкісному інтернету групи "Фідо" минулого року виграв тендер КМДА на споруду Wi-Fi мережі та мережі ... «Економічна правда, Aug 15»
На матч Україна – Білорусь до Львова курсуватиме додатковий …
... етапу турніру УЄФА «ЄВРО – 2016», який відбудеться 5 вересня на «Арені Львів», курсуватиме додатковий швидкісний потяг №745/746 Київ – Львів. «ZAXID.net, Aug 15»
20 серпня в рейс відправиться додатковий швидкісний поїзд …
Рейси здійснюватимуться швидкісним поїздом на локомотивній тязі виробництва ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод». Квитки доступні на порталі ... «Урядовый портал, Aug 15»
Між Києвом і Львовом курсуватиме додатковий швидкісний поїзд
У зв'язку з цим, ДП Українська залізнична швидкісна компанія на 24 липня призначає додатковий поїзд ІНТЕРСІТІ+ №745/746 зі сполученням Дарниця, ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»