Bedeutung von "шинкарь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШИНКАРЬ AUF UKRAINISCH

шинкарь  [shynkarʹ]

WAS BEDEUTET ШИНКАРЬ AUF UKRAINISCH

Definition von шинкарь im Wörterbuch Ukrainisch

Shinkar M. Kabatschik. Und wo sind deine Töchter, der Wille und die Kühe? "Hey, Mutter, es ist ein Unglück zu wissen, in dem Panzerwagen. Chub III. 144

шинкарь м. Кабатчикъ. А де ж твої, доню, воли та корови? — Гей, мати, лихо знати, в шинкаря в оборі. Чуб. III. 144.

ÜBERSETZUNG VON ШИНКАРЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von шинкарь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шинкарь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шинкарь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 店主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: posadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: innkeeper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Innkeeper
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخاني صاحب خان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шинкарь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estalajadeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদের দোকানের মালিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aubergiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shinkar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gastwirt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 亭主
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여관 주인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barkeeper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chủ quán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: barkeeper
• Übersetzer Deutsch - Marathi: barkeeper
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: locandiere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: właściciel
• Ukrainisch: шинкарь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hangiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πανδοχέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herbergier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gästgivare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verten

10 BÜCHER, DIE MIT «ШИНКАРЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шинкарь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шинкарь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сочиненія - Томи 1 – 2 - Сторінка 428

Вдругъ какъ-то утихло все, помрачнѣло; разговоръ не вязался. Стали гости домой сбираться, начали прощаться,—пошли. Шинкарка, идя, оглянулась и махнула Якову рукой-будто невзначай. Шинкарь схватилъ ее за руку, говоритъ ...

Марко Вовчок, 1867

Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945

Бабиковичи, Лиозненский р-н, Витебская обл., Белоруссия. /СЕИВВ/ ШИНКАРЬ Александр Давидович. 1914 - 1944. Урож: дДемяновка, Переяслинский р-н, Киевская обл., Украина. Призв.: Кировский РВК, Крымская обл. Рядовой.

Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1997

Кто хочет стать президентом?

Шинкарь помедлил. –Что значит «займусь»? – Как ни крути,такие случаи должны проходить по моему отделу, вот я в официальном порядке и... – Погоди. – Чего годить, у меня уже машина под парами. Где ты, говоришь, они сидят ...

Михаил Попов, 2015

Бросок на Прагу

Старшим у разведчиков был Аверьянов — в прошлом бригадир садоводов изпод Ефремова, мужик обстоятельный, сообразительный, награжденный двумя орденами Красной Звезды. Шинкарь, увидев разведчиков, расплылся в ...

В.Д. Поволяев, 2015

Персик: - Сторінка 9

То был шинкарь, хозяин этого заведения. Рядом стоял другой, похожий на него, такой же волосатый в чёрной одежде, по всей видимости, родич. Находясь в философическом состоянии духа, и увидев в незнакомцах тех, с кем ...

Михаил Поджарский, 2015

Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 268

Кто его знает! — начал шинкарь. — Я знаю только, что когда пробу печатали, то мне сделалось дурно — так дурно, что я должен был выйти из подвала, подышать чистым воздухом, освежиться. Должно быть, тогда и влили воды.

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985

Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 5 - Сторінка 88

Марко Вовчок. онъ глядѣлъ изъ подлобья, вкось, словно подсматривалъ что (ВОИМИ 3ЛЫМИ II3434мИ. Маруся встрѣчаетъ меня,–усѣлись мы; я у нея спраiiiiввео тиxонько? — Кто это у васъ, Маруся? — Шинкарь съ женою.

Марко Вовчок, 1896

Khyba revut ︣voly, i︠a︡k i︠a︡sla povni?: roman z ... - Сторінка 127

roman z narodno︣ho z︠h︡ytti︠a︡ Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk. Кацапи разом кинулись. Та й шинкарь, видно, при силі був, бо тільки струхнувся, так усі й одскочили, як груші Шинкарь кинувся на москаля, збив з ніг і насів, як шуліка курча.

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1955

Shebsl-muzykant - Сторінка 43

Это значит, что спаивать народ разрешалось только своим, единоверным и единоплеменным. Сказал р. Иче-Мойше: - "Где встретил его Йоске-шинкарь". Ясно, что Йоске-шинкарь вышел посмотреть, что происходит. И сказано ...

I︠A︡kov T︠S︡igelʹman, 1996

Вечера на хуторе близ Диканьки

... только шинкарь сидел молча в углу. Дед и подступил к нему. уж когда молчит человек, то, верно, зашиб много умом. только шинкарь не так-то был щедр на слова; и если бы дед не полез в карман за пятью злотыми, то простоял ...

Николай Гоголь, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИНКАРЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шинкарь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Украине Дарт Вейдер, а в Молдове вариантов много

Виталий Шинкарь, клирик храма св. Георгия в Кишиневе: "Думаю, что сегодня нам нужно в лидеры кого-нибудь из популярных героев Брюса Уиллиса. «Sputnik Молдова, Okt 15»

Виталий Щербо: "За курение меня выгнали из сборной навсегда"

И вдруг слышу, как Аркаев через весь зал кричит моему тренеру Сергею Шинкарю: “Забирай его оттуда немедленно!” Шинкарь успел меня подхватить ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Голос країни 5: Александр Пономарев украл девушку у Потапа

Именно такой вокалисткой оказалась двадцатилетняя Елена Шинкарь из Бердичева из команды Потапа. Во время предыдущего этапа топ-продюсер ... «TV.UA, Apr 15»

В Киев пытались ввезти ручные гранатометы "Муха"

Вчера сотрудники ГАИ задержали автомобиль с партией гранатометов. Фото: Николай ШИНКАРЬ. Оружие доставили в районное управление. «Комсомольская Правда в Украине, Dez 14»

Художник-авангардист выразил протест санкциям в Северной …

А само русское авангардное искусство Игорь Шинкарь называет универсальным языком, понятным во всем мире. Выставка работ из этой коллекции ... «НТВ.ru, Okt 14»

Відкриття меморіальної дошки Леоніду Володимировичу Позену …

... Леоніда Володимировича виповнені на «малоросійську тематику» викликали фурор на виставках Європи. Глядачі запам'ятали «Кобчик», «Шинкарь», ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Okt 14»

В Киеве в ДТП погиб водитель, менявший колесо

Фото: Николай Шинкарь. Его товарищ в реанимации. Около восьми утра 27 августа в Киеве произошло ДТП, стоившие жизни одному человеку и ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 14»

Во время учений станция ПВО распознала учебный самолет …

Андрей Шинкарь, оперативный дежурный командного пункта батальона: «Была объявлена контрольная цель, предположительно, это нарушение ... «Новости Петербурга News SPB, Apr 14»

Госказначейство Украины лишило жителей регионов денег …

"Мне не могут купить скрепки или лист бумаги, это уже нонсенс", — говорит Николай Шинкарь, начальник отдела внутренней политики Калушского ... «Вести.Ru, Okt 13»

Двойной праздник на улице "Авиатора". Регби

... Павел Дмитренко, Виктор Шинкарь и Калью Тельвар. Чемпионскую закваску этим регбистам дал наставник Геннадий Петренко. А непосредственно в ... «Спорт-Экспресс в Украине, Okt 13»