WAS BEDEUTET ШИНКАРОЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шинкарочка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von шинкарочка im Wörterbuch Ukrainisch
Shincarochka, und, w., zast. Stößel zum Shinark Irgendwo auf dem Weg, in der Nähe der Eiche, lebte in der Hütte die Chepurskaja Shynkrochka (Chl., Vybr., 1951, 142); Shincharochka jung, Gib Honig und Wein. Gebt Honig und die Krone für Iwan! (U. K. National Song, 2, 1965, 153). шинкарочка, и, ж., заст. Пестл. до шинка́рка. Десь на шляху, біля діброви, У хаті чепурній шинкарочка жила (Гл., Вибр., 1951, 142); Шинкарочка молода, Давай меду і вина. Давай меду ще й винця Для Івана-молодця! (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 153).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шинкарочка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШИНКАРОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шинкарочка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шинкарочка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Григорій КвіткаОснов'яненко. ІИП. ЬКО. ЬКО. ЬКО ЬКО ДУЭТ Ходім, зятю, за лісок, Там нові/пт стоїть шшток, Г орілочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Тю-тю, дурний, відчепися! Пт/пт горілку, подавися! Там горілка є і пиво І шинкарка ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Українська драматургія. Золота збiрка:
Ходiм, зятю, помандруєм, Горiлочки покуштуєм, З шинкаркою пожартуєм. (Подмигиваяи приплясывая.) Горiлочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Стецько (вседумавший, соглашается). Шинкарочканаливає, Шинкарочка знай моргає.
засмеялась шинкарочка, отскочила к оставленным башмакам, но надеватьихне стала,взяла в руки,словно хотела оборониться ими. — Ты не останешься в накладе, — пообещал он, ее лукавство распаляло. — У меняесть деньги,и ...
4
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Сторінка 38
ДУЭТ П р О К И П. ХОд1м, ЗЯТЮ, За Л1с0К, Там новий стоТть шинок, Гор1Лочка лепська, Шинкарочка Хвеська! С т е ц ь к о. Тю-тю, дуриий, в1дчепися! Пий гор1лку, подавися! П р о к и п. Там гор1лка е 1 пиво I шинкарка чориобрнва, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1979
5
Tvory: - Том 2 - Сторінка 45
Там гор1лка е, 1 пиво, I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пощлуе. Кажу: сам пий, подавися. На шинкарку подивися: Шинкарочка наливае, Шинкарочка, знай, моргае. Ход1М, зятю, помандруем, Гор1лочки ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 45
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko. П р О К 1 П. Стецько П р О К 1 П. Стецько П р о к 1 п Стецько Там гор1лка е, 1 пиво, I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пощлуе. Кажу: сам пий, подавися.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
7
Svatanie na Honcharivtsi - Сторінка 43
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko. Стецько: Тю, тю, дурний, відчепи ся! Пий горілку, подави ся! Прокіп: Там горівка є і пиво, І шинкарка чорнобрива. Шинкарочка поцїлує. Стецько: Кажу, сам пий, подави ся. Прокіп: На ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1919
Там новий стопъ шинок. Горшочка лепська, Шинка рочка Хвеська! Стецько. Тю-тю, дурний, вщчепися! Пий горитку, подавися! П р о К 1 П. Там горшка е I пиво I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пошлуе.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьианенко, 1956
9
Tvory: v 2. tomakh - Том 1 - Сторінка 482
v 2. tomakh Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡a︡nenko. (Подмигивая и приплясывая). Гор1лочка лепська, Шинкарочка Хвеська! С т е ц ь к о. (все думавший, соглашается). Шинкарочка наливае, Шинкарочка, знай, моргае. П р о к I п.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡a︡nenko, 1978
10
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 393
Горілочка лепська, Шинкарочка Хвеська. Стсцькс (все думавши, пристає). Шинкарочка наливае, Шинкарочка знай моргае. Прокіп. Є горілка там і пиво, І шинкарка чорнобрива. Стецько. Шинкарочка почастуе, Шинкарочка поцілуе.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИНКАРОЧКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шинкарочка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Казачий ансамбль песни и танца «Ставрополье» собирает …
... Вера Васильевна в свои 90 лет напела «Да посеяла черемушку», «Во бору-бороченьку», «Сине море беспроливно», «Ставропольская шинкарочка». «Ставропольская правда, Jun 14»
Истории от Олеся Бузины. Устим Кармалюк: конец "партизана …
А Добровольская, простая шинкарочка шляховая, жена выкреста, служит предметом оваций! Крестьянин везде ее встречает с почтением, водку у нее ... «СЕГОДНЯ, Jul 11»
