Bedeutung von "схолоднілий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СХОЛОДНІЛИЙ AUF UKRAINISCH

схолоднілий  [skholodnilyy̆]

WAS BEDEUTET СХОЛОДНІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von схолоднілий im Wörterbuch Ukrainisch

kalt, und e.1. Diyapr eine Tat min h zum abkühlen. in der Zwischenzeit ohm Gleich wie kalt. Vorgestern Abend, zum ersten Mal im Winter, wurden die Fenster des Hofes aus den Niederschlägen entfernt, und der Kühlsalon nahm die Häuser der Kolchosenjugend an, die lange Zeit nicht verschmiert waren (Kir., Vyborg 1960, 363); // por Gleichgültig, unempfindlich. Umzingelt von seinem Bergarbeiter, zog ihn in seinen vollen Energiekreis. Orestes, erregt, widerstand nicht und fühlte, wie kalt sein Herz plötzlich schmolz, erwärmt von der Wärme der Umgebung (Dosv., Vybr., 1959, 357).

схолоднілий, а, е.

ÜBERSETZUNG VON СХОЛОДНІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von схолоднілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von схолоднілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «схолоднілий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: схолоднилий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sholodnilyy
• Ukrainisch: схолоднілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sholodnilyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sholodnilyy

9 BÜCHER, DIE MIT «СХОЛОДНІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von схолоднілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit схолоднілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...

Дівчина одвернулась і швиденько пішла, а він стояв на тротуарі, навіть руці схолоднілій не давши ради. Так і висіла в повітрі. Виряджав очима дівчину, а думками шукав опертя. Він любив її не так, щоб міг ще міркувати: вона чи не ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 162

Довго тримав свою руку у схолоднілій руці старого. Дід підвів голову, наче прислухався до чогось або щось згадував. — Так довго й ласкаво тримаєш ' мою руку, — сказав він суворо, — наче щось хочеш сказати. Старий одняв свою ...

Oleksandr Syzonenko, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 50

Схолоднілий виструнчився й в отакій холодній позі виніс вищий аристократичний вердикт: — Тікай, стерва! Загризу! Краса шляхетського стилю одразу привела розгублену жінку в нормальне почуття. Вхопила клунок, та дай бог ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...

Схолоднілий виструнчився й в отакій холодній позі виніс вищий аристократичний вердикт: — Тікай, стерва! Загризу! Краса шляхетського стилю одразу привела розгублену жінку в нормальне почуття. Вхопила клунок та давай бог ...

Oleksandr Kovinʹka, 1969

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 50

Схолоднілий виструнчився й в отакій холодній позі виніс вищий аристократичний вердикт: — Тікай, стерва! Загризу! Краса шляхетського стилю одразу привела розгублену жінку в нормальне почуття. Вхопила клунок, та дай бог ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Твори в семи томах - Сторінка 460

Дівчина одвернулась і швиденько пішла, а він стояв на тротуарі, навіть руці схолоднілій не давши ради. Так і висіла в повітрі. Виряджав очима дівчину, а думками шукав опертя. Він любив її не так, щоб міг ще міркувати: вона чи не ...

Іван Ле, 1968

Barykady na Khresti - Сторінка 56

... баба називала якимось дивним, неймовірно влучним словом... Бабця померли, а назва забулася, й скільки потому не силувався, я не зміг її пригадати. Знайшовся тільки літературний відповідник, гуміарабік, чужий і схолоднілий 56.

I͡Urko Gudzʹ, 2009

Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 125

... схолоднілий росяний моріжок коло свого мотоцикла. Щоб трохи відійти. Місяць дерся по небі вгору, в палаті коротшали та й коротшали тіні. Коли Марія ввійшла і зблизилася до Кирила, щоб поправити йому подушку, Кирилове ...

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 74

Одначе вираз її обличчя — раптом схолоднілий, зморений — змусив зціпити зуби. — Та й... сесія недалеко, Юрчику. І все одно я тобі безмежно вдячна за... надійність. Мжичка погустішала, срібним пилком осідала на її довгих віях.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981