WAS BEDEUTET ЗАПІЗНІЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запізнілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von запізнілий im Wörterbuch Ukrainisch
spät, und, e.Was ist spät. Das Boot schwamm ruhig über den Fluss. Vielleicht kehrte dann ein später Fischer nach Hause zurück (Mokr., Island, 1961, 45); Stagnant - er gab sich seiner Tochter etwas verspätet zur Freude des Familienglücks (Le, Mizhhirya, 1953, 28); // im Zeichen sie verspätet, Logo, H. Wer ist spät dran? Und wenn Sie sich bereits gesetzt haben, und wenn es das Match beginnt, bricht es spät zu seinem Platz (Vishny, I, 1956, 404). запізнілий, а, е. Який запізнився. По Ревуну тихо плив човен. Може, то повертався додому запізнілий рибалка (Мокр., Острів.., 1961, 45); Постарівши — всього себе віддав [Спнявін] дочці, трохи запізнілій радості сімейного щастя (Ле, Міжгір’я, 1953, 28); // у знач. ім. запізні́лий, лого, ч. Той, хто запізнився. І коли ви вже сіли, і коли вже ось-ось має початися матч, люто продирається на своє місце запізнілий (Вишня, І, 1956, 404).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запізнілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПІЗНІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
запізнілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
запізнілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... вказані в етіології) Процес Скарги: Анамнестичні дані: І половина вагітності перебігає без - особливостей — запізнілий ріст перших зубів | етап II половина ваaimності: — запізнілий початок ходіння Медсестринське 1. Задишка ...
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
третій великий кутній зуб, запізнілий зуб (dens molaris tertius; dens serotinus) другий великий кутній зуб (dens molaris secundus) перший великий кутній зуб (dens molaris primus) другий малий кутній зуб (denspremolaris secundus) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
Недавно ви зробили запізнілий аборт. Дуже запізнілий, тоді,як плід уже майжедозрів і почало вироблятися материнське молоко. Яне помиляюся? — Ні, — сказала я. — Звідси нестачане лише гемоглобіну, алей крові взагалі.
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 93
активності, хоча різні суфікси н- пасивності, -л- активності: збанкрутованцй — збанкрутілий, зачучверений — зачучверілий, запізнений — запізнілий, виголоджений — виголоднілий, розбуяний — розбуялий, задичавлений ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 151
Село на протилежному/на тому боці річки. behindhand [bl halndhх nd] а 1. відсталий; запізнілий; — with an answer що затримався з відповіддю; to be - in one s work відставати в роботі; 2. що заборгував, у боргу; to be - in rent ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Jrinkпd3 l'aeft"r-] aftertack залишкова липкість (після висхнення) Га:ftоtaek l'aeft"r-] aftertaste присмак, післясмак Га:ftotelst l'aeft"r-] afterthought запізніла думка, запізніле пояснення [a:ft90о:t l'aeft"r0p:t] after-threshold запороговий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 311
... і захоче покинути свій дім, то я винесу її сам. Своїми руками. Не як сміття. А як Христину, мою цукерку... Запізнілий. лист. кохання. «Привіт, Кірусь! Я — у Греції. На нашому Наскосі. Тут так сонячно й тепло. Не вистачає тільки ...
8
Ця Богом послана Голгофа--: художньо-документальні студії, ...
„запізнілий. неофіт". я. здружився. з. Лесівим. Йому. була. цікава деяка моя обізнаність з мистецтвом, знайомство із зірками культурного руху — Світличним, Дзюбою, Ліною Костенко, Драчем, Кушніром, Севрук Галиною та іншими.
9
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 88
За прикладом, тут може слугувати процес модернізації, який відбувається нині в Західній Європі та Північній Америці. Запізніла чи наздоганяюча модернізація — це зміни, що починаються в певних країнах чи регіонах уже після ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
10
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do realʹnosti - Сторінка 493
П.Куліша та Ю.Федьковича демонструвала немалі спроможності або на ниві дуже запізнілого класицизму (Л.Глібов), або на хвилі не менш запізнілого романтизму (С.Руданський, Я.Щоголів, I.Манжура та ін.). "Чистим" реалістом у ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПІЗНІЛИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
запізнілий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Краще пізно, ніж ніколи: НБУ знизив облікову ставку, що буде далі?
Всі експерти зійшлися на одному: зниження облікової ставки – очевидний крок від НБУ, хоч і запізнілий. Головні питання будуть далі. З урахуванням того ... «Finance.ua, Okt 15»
Експерт про Португалію: люди не хочуть мобілізуватися політично
Я вважаю, що велика різниця у випадку з Португалією полягає у тому, що у нас запізнілий революційний прогрес, що створив велику комуністичну партію ... «euronews, Sep 15»
В Одесі розпочали конкурс на заміщення вакантної посади …
Це дуже запізнілий, але все ж крок в правильну сторону», - написав на своїй сторінці в соцмережі глава Одеської ОДА. Разом з цим Саакашвілі став на ... «Преса України, Aug 15»
Нарешті оголошено конкурс на керівника одеської митниці …
Це дуже запізнілий, але все ж крок в правильну сторону". "Одночасно, замість того, щоб розібратися із закидами, висунутими керівником української ... «Українська правда, Aug 15»
ЄС привітав рішення Лукашенка про звільнення політв'язнів у …
"Це запізнілий крок, а ці люди взагалі не повинні були опинитися в ув'язненні. Президентські вибори - ключ для переоцінки відносин", - написав він. «Європейська правда, Aug 15»
У Чернівцях чотири години гасили масштабну пожежу (ФОТО …
Поки на запізнілий дзвінок приїхали пожежники, вогонь охопив всю макулатуру на складі та перекинувся на сусідню будівлю, де зберігалися бочки з ... «Ракурс, Aug 15»
Що буде з «Правим сектором» після подій у Мукачеві?
... армію, сказав у коментарі Радіо Свобода політолог Андрій Миселюк. За його словами, законопроект щодо легалізації – це запізнілий жест доброї волі, ... «Радіо Свобода, Jul 15»
Згадка про Донбас в перехідних положеннях проекту Конституції …
«Процес децентралізації – абсолютно правильний крок української влади, хоча і дещо запізнілий. Підтримуючи його по формі й по суті, хочу наголосити ... «Новий погляд, Jul 15»
Як зменшити витрати на опалення, або Операція "Теплоізоляція"
Зважаючи на такі темпи та на запізнілий старт програми, очікувати швидких результатів не варто. Модернізація будівель може розтягнутися на 15-20 ... «Економічна правда, Jun 15»
Скільки в Україні коштує борщ? Каструля окрошки коштує вже …
Експерти пояснюють – у травні овочі безпрецедентно дорожчають через запізнілий новий врожай. Дешевшати овочі почнуть через місяць, прогнозують ... «UkrMedia, Mai 15»
