WAS BEDEUTET СЛУЖЕБКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «служебка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von служебка im Wörterbuch Ukrainisch
Service und, w. Das gleiche wie die Magd 1. [Magier:] Zu wem bist du? Durch den Dienst konnten die Geldstücke, die als bitterer Glücksbringer arbeiteten, nicht verdienen und konnten nicht (L. Ukr., III, 1952, 243); Zvenislav nickte den Männern in weißen langen Hemden zu, um Gäste zu legen (Zagreb, Divo, 1968, 174). служебка, и, ж., розм. Те саме, що служни́ця 1. [Лісовик:] До кого ти подібна? До служебки, зарібниці, що працею гіркою окрайчик щастя хтіла заробити і не змогла (Л. Укр., III, 1952, 243); Звенислава кивала служебкам, одягненим у білі довгі сорочки, щоб підкладали гостям (Загреб., Диво, 1968, 174).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «служебка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СЛУЖЕБКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
служебка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
служебка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: Dramy - Сторінка 31
Служебка. Не доки~ж панькатись нені з тобою! Усе тобі не влад, і те не влад. «Заманила в сей свининець», куди-ж по твоєму тебе подіти мала? Лицар. Та хоч-би в стайню. Служебка. Бач, що гиря хоче! Лицар. Чи то для мене ...
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 10
Служебка, що заховала у першШ сцен! лицаря - в'язня, випускає. його, дае йому попоТсти. Він благаз П випустити його на волю, але служебка малюз йому довгу картину змін до часу зв!льнення, що в!н цю картину зве байкою та ...
3
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory
Служебка Який чистюк! Та вщчепись, причепо! 3 темнищ витягла, та ще якоТсь вол! В1Д мене хочеш. Кольки чи хвороби, стогноти хочеш чи якого лиха? Джуми, холери?.. Л и ц а р Та стули ж ти губу! Кажи мет по-людськи, що тоб1 ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 200
Служебка Честь чи не честь — тоб1 до стайш зась, У СТЭЙН1 ВИДНО, 1 щодня виводять по1ти коней, сам король приходить не раз до коней. Л и ц а р Ну, до овечок чи до рогатого товару, все чиспше. Служебка Який чистюк!
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 195
Служебка Який чистюк! Та вщчепись, причепо! 3 темнищ витягла, та ще як<ись вол1 вщ мене хочеш. Кольки чи хвороби, стогноти хочеш чи якого лиха? Джуми, холери?.. Л и ц а р Та стули ж ти губу! Кажи мені по-людськи, що тобі ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 195
Служебка Який чистюк! Та вщчепись, причепо! З темнищ витягла, та ще якснсь вол1 вщ мене хочеш. Кольки чи хвороби, стогноти хочеш чи якого лиха? Джуми, холери?.. Л иц а р Та стули ж ти губу! Кажи мет по-людськи, що тоб1 вщ ...
7
Твори: Драматичні твори - Сторінка 200
Служебка Честь чи не честь — тоб1 до стайш зась, у стайш видно, 1 щодня виводять поТти коней, сам король приходить не раз до коней. Л и ц а р Ну, до овечок чи до рогатого товару, все чиспше. Служебка Який чистюк!
8
Poetesa zlamu stolitʹ: tvorchistʹ Lesi Ukraïnky v ... - Сторінка 173
Служебка: Пробачте, пане, тепер балакати немае часу, як лізти, то вже лізти, бо дедалі за мною оглядяться. В'я з є н ь: Як-то лізти? Куди? Служебка: Та, прошу пана, по драбині. В'я з є н ь: А далі що? Служебка: Та вже там буде ...
9
Works - Том 3 - Сторінка 195
Служебка ЦуР ДуРвя й масла грудка! Л ицар Ш, кажи, х1ба тоб1 не все одно, де буду Я МУЧИТИСЬ: В ТеМНИЦ! ЧИ В ХЛ1В1? Служебка Та вже ж не все одно! Л ица р Чому? Служебка Ото! (Хизуеться.) Немов не розум1е. Л ицар ...
10
Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 18
Служебка пхае його в закуту, вш падае туди через низьку загороду, в ту хвилину хв1ртка з загороди вщчиняеться, ув1ходить пастух. Пастух Чого ти тут з безрогами воюеш? Служебка Коли ж урагові таш проклят^ — як вирвуться, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЛУЖЕБКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
служебка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Peugeot 508 белорусской сборки против российской Toyota Camry
Посадка за рулем низкая и спортивная, передачи можно переключать лепестками под рулем: если такая «служебка» появится у кого-то из самых ... «TUT.BY, Sep 15»
Тысячи саженцев в лискинском "Лесу Победы" погибли без полива
Анатолий Титовский, главный специалист по охране окружающей среды Россошанского района, рассказал: ”Служебку я писал, значит, служебка была ... «Вести.Ru, Sep 15»
ДТП с участием полицейских – а будет ли правда?
Лобовой удар «служебка» совершила на большой скорости, выехав за двойную сплошную линию на встречную полосу при попытке объехать две ... «Газета Новый регион, Jul 15»
Депутат Ил Тумэн пожелала полицейскому сдохнуть
В «официальной» версии Климова, «служебка» направилась в Якутск, чтобы встретить главного инженера, который в действительности добирался до ... «Наше Время, Mai 15»
АТО эпохи фейков
По его версии, вторжение должно было начаться еще 15 июля (служебка родилась месяц назад). В СНБО, где Парубий уже готовился к неизбежной ... «Версии.сом, Aug 14»
Люди, спасайте!! влюбилась в актёра театра....
... скорее всего, пойдете по проторенной дорожке: цветы, служебка, автографы, подарки, просьбы сфотографироваться и попытки завязать разговор. «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
Как Карпин людей с работы отпускал
С подписью: "Начальник, отпусти!". Так вот, мой директор Кирилл Витальевич Назаров тут же оставил комментарий: "Если только служебка в оригинале ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 13»
3DNewsМастерскаяЧинить нельзя выбросить, или Кое-что о р...
Зато «служебка» (это в первую очередь транслятор, а также параметры памяти и различные идентификаторы и флаги) переписывается довольно ... «3DNews, Mai 13»
Помогите написать докладную на имя начальника с просьбой …
Может быть служебка, но не важно как назаву ее главное ее содержание. Ответить; Ссылка. Леди 7. Леди | 05.02.2013, 21:21:29 [2290210106]. точно не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 13»
Ленар Айкаев vs Александр Сладковский: все тайны из жизни …
Александром Витальевичем, насколько я знаю, была написана служебка президенту. Сначала было принято решение ничего не менять и найти точки ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Jul 12»
