Bedeutung von "служба" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЛУЖБА AUF UKRAINISCH

служба  [sluzhba]

WAS BEDEUTET СЛУЖБА AUF UKRAINISCH

Service

Служба

Service: 1. Aktion für den Wert. dienen // Pflicht definiert durch den Beitrag. ▪ Stellen Sie sich jemandem in den Dienst, warum - jemandem etwas nützen. 2. Arbeit, Besatzung als Subsistenzmittel. // Ein Ort, an dem jemand arbeitet, dient. // veraltetes Wort. Bewaffnete Menschen, die jemandem dienen. 3. Bleib in der Armee und dienst Militärdienst. // Ein bestimmter Zweig militärischen Wissens, Verantwortlichkeiten sowie ein System von Dienststellen in der Struktur der Armee. ▪ Intendant-Dienst. ▪ Sanitärdienst. ▪ Streitkräfte, Armee eines beliebigen Landes. Der eigentliche Wehrdienst. 4. Produktionszweig sowie Institution, Organisation, die für den einen oder anderen Arbeitsbereich zuständig ist.

Слу́жба: 1. Дія за знач. служити. // Обов'язок, визначений посадою. ▪ Стояти на службі кому, чому — бути корисним для кого-, чого-небудь. 2. Праця, заняття як засіб існування. // Місце, де хто-небудь працює, служить. // застаріле слово. Озброєні люди, що служать у кого-небудь. 3. Перебування в армії, відбування військового обов'язку. // Певна галузь військових знань, обов'язків, а також система обслуговуючих установ у структурі армії. ▪ Інтендантська служба. ▪ Санітарна служба. ▪ Збройні сили, армія будь-якої країни. Дійсна військова служба. 4. Галузь виробництва, а також установа, організація, що відає тією чи іншою ділянкою роботи.

Definition von служба im Wörterbuch Ukrainisch

Service und w1. Aktion für die Bedeutung zu dienen 1-5, 7, 8. Ich fand die Gedanken der anderen schwerer, einer der anderen schwerer. Mein Dienst wurde in Gadyach und Priluki zurückgerufen (Mirny, V, 1955, 342); Sie erklärte, dass sie außer dem Dokument über den Dienst in Narrosvit (Dosv., Vybr., 1959, 69) nichts anderes habe; Für vier Dienstjahre rettete er einhundertfünfzig Rubel (Kotsyub., I, 1955, 104); - Ivanets war kein bedeutender Freund für ihn, aber für seinen aufrichtigen Dienst dem alten Chmelnyzkyj hatte er viel Respekt und Ehre (P. Kulish, Wyborg, 1969, 58); Wenn sie aus Stahlschienen und -rädern zum Aushärten hergestellt werden, dann haben sie eine viel längere Lebensdauer (Science .., 10, 1962, 18); // Pflicht definiert durch die Post. Der Dienst hat mich in einigen Bezirken gejagt, und ich habe nur vorgestern gedreht (Mirny, V, 1955, 373); "Komm nicht zu spät zu dir, Olexo." Miroshnichenko runzelt die Stirn. "Es ist notwendig, Land zu geben." - Sie werden nichts - der Dienst tun (Stelmakh, II, 1962, 129); Sein Fall war, seinen Dienst unerschütterlich auszuführen. Und er tat es (Gonchar, Tronka, 1963, 138). † In den Dienst stellen, sehen.

служба, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON СЛУЖБА

Erfahre, wie die Übersetzung von служба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von служба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «служба» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: servicio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: service
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: служба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: serviço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অফিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: service
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pejabat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Service
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サービス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서비스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kantor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dịch vụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலுவலகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्यालय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ofis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servizio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: serwis
• Ukrainisch: служба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: serviciu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρεσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjänsten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjeneste

2 BÜCHER, DIE MIT «СЛУЖБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von служба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit служба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Г. Р. Державин. Его жизнь, литературная деятельность и ...

Биографический очерк с портретом Державина, гравированным в Лейпциге Геданом. Семен Брилиант. Г. Р. ДЕРЖАВИН. ЕГО ЖИЗНЬ, ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СЛУЖБА СЕМЕН МОИСЕЕВИЧ БРИЛИАНТ EDITED AND ...

Семен Брилиант, 1893

Власть, политика, государство и государственная служба: ...

Commentary on the EU statutes dealing with direct taxation and a history of tax laws in the EU.

Вячеслав Филиппович Халипов, ‎Елена Вячеславовна Халипова, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЛУЖБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff служба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СБУ отрицает объявление в розыск экс-губернатора Киевской …

Служба безопастности Украины отрицает объявление в розыск бывшего председателя Киевской областной государственной администрации Веру ... «РБК Украина, Sep 15»

Служба безпеки затримала спокусливу шпигунку

Співробітники Служби безпеки України затримали на Луганщині шпигунку бойовиків, яка свого часу проходила військову службу в лавах Збройних сил ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

В Запорожье СБУ задержала администраторов антиукраинских …

В Запорожье Служба безопасности Украины (СБУ) задержала двух местных жителей, которые через созданные ими сайты распространяли в ... «РБК Украина, Sep 15»

Замість контролюючого корупційного органу ДФС має стати …

Державна фіскальна служба буде суттєво скорочена, податкова міліція – ліквідована, а на митниці – впроваджений єдиний стандарт і ціна розмитнення ... «Урядовый портал, Sep 15»

Россия развивает новую международную сеть своих агентов …

Служба безопасности и разведки Чехии BIS (Bezpečnostní informační služba) обнародовала отчет за 2014 год, в котором отмечает, что Россия в работе ... «Цензор.Нет, Sep 15»

Служба безопасности «взяла» информатора «ДНР»

Местный житель передавал боевикам террористической группировки «ДНР» информацию о местах дислокации, количестве вооружения, перемещении ... «Украинское национальное информагентство, Sep 15»

В Донецкой обл. СБУ задержала инструктора боевиков ДНР

В Константиновке Донецкой области Служба безопасности Украины (СБУ) задержала местного жителя, который воевал на стороне террористической ... «РБК Украина, Aug 15»

СБУ обезвредила диверсионную группу, подконтрольную "Оплоту"

В Харьковской области Служба безопасности Украины провела многоходовую спецоперацию по прекращению деятельности диверсионной группы, ... «РБК Украина, Aug 15»

Служба безопасности задержала 5 российских террористов в …

Между тем Служба безопасности Украины активно продвигает программу возвращения боевиков так называемых "ДНР/ЛНР" на подконтрольную Киеву ... «Телеканал 24, Aug 15»

СБУ в Харькове предупредила теракт, который планировался …

Служба безопасности Украины (СБУ) в Харькове накануне Дня Независимости предупредила теракт. Об этом на брифинге заявила спикер СБУ Елена ... «РБК Украина, Aug 15»