Bedeutung von "спаситель" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПАСИТЕЛЬ AUF UKRAINISCH

спаситель  [spasytelʹ]

WAS BEDEUTET СПАСИТЕЛЬ AUF UKRAINISCH

Jesus Christus

Ісус Христос

Jesus Christus ist die zentrale Figur im Christentum, nach der christlichen Lehre, dem Messias, dem Erlöser und Erlöser der Menschheit mit dem Joch der Sünde. Die meisten von denen, die sich für Christen halten, glauben, dass dies Gott ist, verkörpert als ein Mensch, um der Menschheit Erlösung zu geben. Nach dem muslimischen Glauben ist es einer der größten Propheten.

Ісу́с Христо́с  — центральна фігура у християнстві, згідно із християнським вченням, месія, спаситель та відкупитель людства з ярма гріха. Більшість з тих, хто вважає себе християнами вірять, що це Бог, який втілився як людина, щоб надати людству Спасіння. Згідно з мусульманським віровченням є одним з найбільших пророків.

Definition von спаситель im Wörterbuch Ukrainisch

Retter, ich, Teil 1. rel. Nach der christlichen Lehre hat der mythologische Gründer des Christentums angeblich die Menschheit gerettet, indem er für seine Sünden gesühnt hat. Ehre sei euch, den armen Leuten, den Hirten, die gegrüßt wurden, versteckten und retteten uns den Heiland Orod Herodes (Shevch., II, 1963, 364); // Ikone dieses heiligen Bildes. Er erntet vor den Ansichten der Bilder, bevor die dunkle Zeichnung der Wände seine Kerze neben den Erlöser stellt (Stelmach, II, 1962, 294). Rum Gleich wie der Retter. Kabantsevogo Ivasya alle ein wenig auf ihre Hände sind nicht getragen. - Hier ist, wer unser Retter ist! Hier sind die, die uns vor dem hungrigen Tod gerettet haben (Mirny, IV, 1955, 245); Vater saß mit einem Paddel am Heck - fröhlich und stark. Er fühlte sich als Retter des ertrinkenden Seefahrerhelden (Dovzh., Zach Desna, 1957, 484).

спаситель, я, ч.

ÜBERSETZUNG VON СПАСИТЕЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von спаситель auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спаситель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спаситель» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 救世主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salvador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: savior
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रक्षक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منقذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спаситель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salvador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রাণকর্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauveur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyelamat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Retter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 救世主
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구조자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Juruwilujeng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vị cứu tinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तारणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurtarıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salvatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbawca
• Ukrainisch: спаситель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salvator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωτήρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlosser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: räddare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frelser

10 BÜCHER, DIE MIT «СПАСИТЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спаситель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спаситель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Спаситель

Спаситель. Дневник дяди Саши лежит на моём письменном столе больше года. Больше года назад, только что вспыхнула чудовищная война, мне пришлось вернуться на родину. Одиннадцать летя дышал тяжким, ...

Александр Барченко, 1916

Спаситель

Несбё Ю. что лейтенант скоро перестанет кричать. Сам он заплакал, но тотчас услыхал за спиной голос Бобо: «Не реви». И он замолк. Под вечер, уже в сумерках, подъехал открытый джип. Сербы высыпали из палаток, взяли на ...

Несбё Ю, 2013

Спаситель Птолемей

Глава. пятая. Спаситель. Птолемей. Александрия встречает победителей. Бог Серапис приветствует царя Египта.Состязания колесниц.Осада Родоса. Родосцы присваивают Птолемею титул Сотера. В прозрачной голубизне ...

Неля Гульчук, 2013

Спаситель Короны - Сторінка 2

Бушков Александр Александрович. Александр Бушков КРЭПТЁШ Цикл романов «СВАРОГ» + Рыцарь из ниоткуда Аетающие острова Нечаянный король Железные паруса По ту сторону льда Чужие берега Чужие паруса Чужие ...

Бушков Александр Александрович, 2014

Наполеон – спаситель России - Сторінка 1

Андрей Буровский. 0. е. Л. О. П. а. спаситель. ОССИИ. к“. т. Ёотоеш .. ШЁЁ !: Андрей Михайлович Буровский Наполеон - спаситель России. Front Cover.

Андрей Буровский, 2015

Спаситель демократии

9. Вадиму Хилькевичу казалось, что все вокруг смотрят именно на них, что все вокруг знают, зачем они едут в пустую квартиру пропавшего Бублика... А зачем они туда едут? Вадик хотел просто поговорить с Василисой, разведать ...

Анатолий Галкин, 2013

Спаситель мира

Алексей Евтушенко. проблему, неизвестные пока ещё болезни, по сравнению с которыми тот же СПИД покажется не опасней насморка, фактор Космоса, ежесекундно угрожающий человечеству и ещё ряд более мелких, но очень ...

Алексей Евтушенко, 2013

Спаситель по найму

Алексей Фомичев. Алексей Фомичев Спаситель по найму Хэппи-энд оставляет чувство незаконченности.

Алексей Фомичев, 2015

Толстый – спаситель французской короны

Мария Некрасова. Мария НЕКРАСОВА ТОЛСТЫЙ - СПАСИТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКОЙ КОРОНЫ Глава | Кому нужна Большая Королевская Печать? Родителей не выбирают:

Мария Некрасова, 2015

Спаситель по найму: Истинный враг

Алексей Фомичев. Алексей Фомичев Спаситель по найму: Истинный враг Ошибки бывают двух типов: те, что можно исправить, и те,

Алексей Фомичев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПАСИТЕЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спаситель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Спаситель "Севильи" Коноплянка в детстве мечтал быть …

"Спортсменом изначально, изначально да. Но сейчас назову вам вид спорта – будете смеяться – каратист. И в итоге за всю жизнь только два раза ... «Последние новости в мире, Sep 15»

"Кубань" возглавил спаситель "Анжи"

19:38 / 17.09.2015 Анжи, Кубань, футболБывший главный тренер махачкалинского "Анжи" Сергей Ташуев возглавил "Кубань", которая накануне ... «Дни.Ру, Sep 15»

Спаситель санкционных томатов забыл на границе паспорт

Водитель фуры, который скрылся с белорусско-российской границы с 1,5 тонны санкционных томатов, забыл на пограничном посту свой паспорт. «Газета.Ru, Aug 15»

«Сверчок»-спаситель: в Мексике появится сигнализация от …

Почти девять миллионов человек – население столицы Мексики – живут в сейсмически опасной зоне: в Мехико регулярно ощущаются подземные ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jun 15»

Дважды спаситель

Алишер Усманов второй раз выступил спасителем Российского футбольного союза (РФС) в ситуации, связанной с выполнением условий контракта ... «Коммерсантъ, Jun 15»

Спаситель нации. Спаллетти в России и еще 6 тренеров …

В феврале 2011-го Фавр подобрал черно-белую «Боруссию» на последнем месте и в следующем году подбросил клуб в Лигу чемпионов. За три года ... «Eurosport.com RU, Jun 15»

Спаситель минских переговоров по Украине Хайди Тальявини …

Хайди Тальявини, выступавшая представителем ОБСЕ в контактной группе по урегулированию ситуации на Украине, подала в отставку. Именно ей ... «РБК, Jun 15»

Спаситель похороненной заживо новорожденной девочки …

И теперь спаситель девочки вместе с супругой всерьез задумались над тем, чтобы удочерить девочку. Уже начали собирать документы и придумали ... «НТВ.ru, Jun 15»

Овечкин: какой я спаситель? Дай бог, усилю сборную России, а …

Я спаситель сборной? Кого спасать-то? Дай бог, чтобы я усилил команду, а не наоборот, не ослабил. Женя Кузнецов? Кузя хорошо в этом сезоне играл ... «Чемпионат.com, Mai 15»

«Спаситель мира» и дела земные

Тип изображения Иисуса Христа под названием Спаситель мира (Salvator mundi): по пояс, лицом к зрителю, с поднятой в благословляющем жесте ... «Полит.ру, Apr 15»