Bedeutung von "стражник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРАЖНИК AUF UKRAINISCH

стражник  [strazhnyk]

WAS BEDEUTET СТРАЖНИК AUF UKRAINISCH

Wächter

Стражник

Wache ist eine militärische Position im Commonwealth. Es gab mehrere Grade von Wachen. Die große Garde war die Hauptquartierregierung des Generals, die zur Wache der großen Krone und Garde des großen Litauers in Polen und Litauen eingeteilt war. Durch die Bedeutung ergab es sich nur den Regierungen des Hetman der Krone und der Polarität. Als er den Truppenkönig befehligte, war er für die Sicherheit auf dem Marsch verantwortlich, befehligte die Frontwache und entlarvte Sicherheitsleute im Lager. Unter dem Kommando der Armee von einem großen Hetman wurden diese Funktionen vom Polat Hetman ausgeführt. Die Wachen sind seit der Mitte des 17. Jahrhunderts großartig. ernannte den König zur Unterwerfung des großen Hetman. Im 18. Jahrhundert.

Стра́жник — військова посада у Речі Посполитій. Існувало декілька ступенів стражників. Стражник великий був урядом штабу генерального, який ділився для Польщі і Литви на стражника великого коронного і стражника великого литовського. По значимості поступався лише урядам гетьмана коронного і польного. При командуванню військом королем він відповідав за безпеку на марші, командував передньою сторожею, виставляв охорону, чатових навколо табору. При командуванні військом великим гетьманом ці функції виконував польний гетьман. Стражників великих з середини XVII ст. призначав король за поданням великого гетьмана. До XVIII ст.

Definition von стражник im Wörterbuch Ukrainisch

Wächter, und, Teil 1. Im vorrevolutionären Russland gibt es einen niedrigeren Polizeirang auf dem Land. Es ist interessant zu hören, wie schlaue Köpfe diese Dinge interessant handhaben, aber ... gefährlich ... Sie werden sagen: Ich werde die Gemeinschaft gegen die Wachen verletzen (Mirny, IV, 1955, 351); Dieser Tag und die Arbeit des Gouverneurs war. Den ganzen Morgen, zusammen mit der Wache, ging zum Dorf, brach die Proklamationen (Golovko, II, 1957, 257) .2. Wer Uhren hält, schützt etwas. Gefangene Österreicher gehackten Eichen unter Aufsicht des Aufsehers (Donch., III, 1956, 123); - Das schwierigste zu tun - gehen Sie über Kutno .. die Grenze. Aber wir haben so treue Leute, die sich der Wache entziehen werden (Stelmach, I, 1962, 197).

стражник, а, ч.

ÜBERSETZUNG VON СТРАЖНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von стражник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стражник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стражник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 守卫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guardia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حارس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стражник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাহারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengawal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wächter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गार्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bekçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osłona
• Ukrainisch: стражник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pază
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρουρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vakt

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАЖНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стражник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стражник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

От Простого к Сложному в Новом Завете

Using numerous examples, the author explains the dynamic of informed reading, importance of original background and teaches concrete skills that help discover the probable meaning of the ancient text.

Виктор Стражник, 2012

Забытая Маслина: Взаимоотношения Израиля и Церкви

This book is theological inquiry about the complicated relationship between Israel and the Church, between Jews and Gentiles.

Виктор Стражник, 2012

Бабушка не умерла – ей отключили жизнедеятельность

Евнух: Вы же хотели пообщаться с простым народом, а стражник какраз оттуда, можно сказать, полномочный представитель простого трудового народа. Калиф: Ав самом деле... Эй,за дверью! Стражник, я к тебе обращаюсь.

Михаил Эм, 2014

Праздники для младших школьников

("Чипполино", автор – Дж. Родари) 1-й стражник. Молодцы ребята! 2-й стражник. Все загадки отгадали. Стражники (хором). Внимание! Внимание! Выполнены все задания! Начинаем в Тридевятое царство, В Тридесятое ...

В. Лещинская, 2015

Узбекские народные сказки

Только видит Бобо по дороге едет верхом ханский стражник. Затрясся от страха Мурад Бобо, думает: «Ой-ой, если тот стражник клад заметили донесет о находке хану, много-много я беспокойства и несчастий увижу. Придется ...

Республика Узбекистан, 2015

Бедняк и хан

Только видит Бобо по дороге едет верхом ханский стражник. Затрясся от страха Мурад Бобо, думает: «Ой-ой, если тот стражник клад заметили донесет о находке хану, много-много я беспокойства и несчастий увижу. Придется ...

Республика Узбекистан, 2015

Город наверху

Крони отодвинулся к задней стене кабины. — Боялся, что не услышишь, — сказал, вбегая в лифт, стражник в поношенном мундире. — Тебе куда? Стражник глядел на панель с кнопками. У него была манера человека, привыкшего ...

Кир Булычев, 2015

Жизнь в Царицыне и сабельный удар

Пошел ведь, поплелся-таки стражник вслед за Иваном. – Сколько отдашь за дрова? — спросил стражник, опять закуривая. – По твоей воле заплачу. Лишнего, поди, не возьмешь. Другой раз с твово позволенья нагружу еще лодку, ...

Новак, Владимир, 2015

Путешествие на карусели по невидимой стороне земли. Пьесы ...

СТРАЖНИК: Как всегда. Охраняю наше королевство! КОРОЛЬ: А что, есть от кого охранять? СТРАЖНИК: Ну, мало ли... Ходят тут всякие. КОРОЛЬ: Кто такие? СТРАЖНИК: Датак, праздношатающиеся. КОРОЛЬ: А ты что?

Лев Казарновский, 2015

Тридевятое царство. Война за трон

–На прошлой неделе трактир проверяли придорожный: мирная такая семья, бабушка и дочка смужем, –поделился стражник, –а в подвале оказались пять человек зарыты – грабили хозяева одиноких путников и убивали. Так что с ...

Денис Новожилов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАЖНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стражник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Толпа в парке “Молодежный” напугала ульяновцев: ранен …

В ходе осмотра места происшествия изъят пистолет «Оса» МР-461 «Стражник», зарегистрированный на задержанного, с магазином, снаряженным ... «Новости Ульяновска, Jul 15»

Разгадай проклятие древнего идола в главном музее Хакасии

Если вас не страшат темные стражники заточенного в могильнике духа, то вам обязательно нужно совершить авантюрное путешествие в мир древней ... «Шанс-online, Jul 15»

Кто вы - Таёшка или Андаёшка?

Словечки раскопали во время набега стражников еще на один притон в Мусор-сити. Сколько притонов уже обнаружено в Бешбармакии и не сосчитать, ... «АКИpress, Jul 15»

Магия открытых вопросов

Мене платят две чашки риса в день – ответил стражник. - Интересно – сказал монах – А давай я буду давать тебе ещё две чашки риса в день, а ты, ... «Психологический навигатор, Mai 15»

• 10 математических и логических задач из собеседований …

У каждой двери стоит стражник, каждый из них знает, какая дверь ведет к сокровищу. Один из стражников никогда не врёт, другой — врёт всегда. «Fresher, Mai 15»

Америка на страже: на Украине начались совместные учения с …

В Львовской области на Украине начались совместные учения Fearless Guardian («Бесстрашный стражник») с участием украинских и иностранных ... «РБК, Apr 15»

Порошенко поел гречи с десантурой из США

... стартовали совместные украино-американские учения Fearless Guardian ("Бесстрашный стражник"). В рамках визита он осмотрел полигон и отведал ... «Дни.Ру, Apr 15»

Прикарпатські журналісти змагалися... у басейні. Переможниця …

Як повідомляє у Facebook журналіст Людмила Стражник, серед чоловіків переможцем став Михайло Ребристий, який переїхав до Івано-Франківська з ... «Вікна online, Mär 15»

10 задач с собеседований в крупные компании

У каждой двери стоит стражник, каждый из них знает, какая дверь ведет к сокровищу. Один из стражников никогда не врет, другой — врет всегда. «AdMe.ru, Mär 15»

Самый лучший раб - это свободный раб

Четыре шеренги, длиной в полтора километра каждая, от камнетёсов до места, где началось строительство города-крепости, охраняли стражники. «Кавполит, Jan 15»