10 BÜCHER, DIE MIT «СТРУГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стругати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стругати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 548
(Керницький) стрбгги: ♢ стрбгги штуки -• штуки строфувати сварити, ганьбити (ст) || Мштати струбитися випити надмлр алкоголю; впитися, сп'янгги (ст) || влюля- тися стругайло вул. пщмайстер (ст) стругати: ♢ стругати вар'ята ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 47
Прийоми стругання Перед початком стругання необхідно уважно обстежити матеріал, особливо той, що був в ужитку — там можуть лишитися цвяхи, шурупи. Разом з тим вибирають напрям стругання. Стругати завжди треба за ...
3
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 191
Визнання того, що дія справді відбувається, відбувалась або відбуватиметься, знаходить свій вираз у найбільш звичайному способі — дійсному способі: стругає, стругав (стругала, стругали), буде стругати (стругатиме), будуть ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
4
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 237
Визнання того, що дія справді відбувається, відбувалась або відбуватиметься, знаходить свій вираз у найбільш звичайному способі — дійсному способі : стругає, стругав (стругала, стругали) , буде стругати (стругатиме) , будуть ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 901
... (поперечний) shaping machine; planer; joiner. стругальник planer. стругання planing, shaping, shaving. стругати to plane, to shave, to shape. стругнути див. стругати. стружка chip, shaving; (металева) scob, cutting. структура structure; ...
э прикинув таке слівце, що батько перестав стругати і ислухатися. Він глянув на синів через хворостяну стіну. яли без діла й балакали, поспиравшись на заступи. Кайив з ослона й вибіг з стругом у руці з повітки. Старий був дуже ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 72
Серб. стругати, Сла, и Винд.), чесать ногтями; да (Кра, и Винд.), точить изъ чего, 1 Вмол. 4 стрѣлка; — строгъ, лиЕгigas, скобель, стругъ. СТРУКъ, е. м. въ нѣкоторыхъ растеніяхъ: оболочка, покрывающая отдѣльный рядъ сѣменъ, ...
8
Dveri v den' - Сторінка 34
У великій крамниці, що нагадує теслярську майстерню або сарай, двоє муругих типів стругають дошки. Тонкими білими стрічками видирається дерево з струганків, закручується кучерявими кільцями і тонко співа якоїсь пісні. Дерево ...
9
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 448
Нагримав на якусь жш- ку, що шбито стругала не так, як треба, 1, вихопивпш в не1 стругачку, сам узявся сердито стругати. І лише коли машина завернула уже до табору, Гаркуша, кинувши геть стругачку, з несподшаною ...
... –будівля для зберігання снопів, сіна,полови. Повернутися 5 Бівуак (бівак) – зупинка для відпочинку або ночівлі військ (туристів) у польових умовах. Повернутися 6 Скво – жінка (індіан.). Повернутися 7 Гемблювати – стругати.
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРУГАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
стругати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Здвиження грибники бояться змій - народні прикмети й …
І взагалі не слід виконувати важкої роботи, особливо пов'язаної з деревом: рубати ліс, пиляти дрова, стругати дошки. А краще відстояти ранкову службу, ... «ОГО, Sep 15»
30 липня давні слов'яни відзначали Вогненної Марини
Тоді суддя наказав прибити її цвяхами до дошки і залізними тризубцями стругати тіло святої. Марина увесь час молилася, а жорстокі слуги люто ... «Львівська Газета, Jul 15»
Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень
Не можна було тільки шити, прати, колоти дрова, стругати тощо. Велика Субота У Велику Суботу в обов'язки господаря входило підготувати кошик для ... «Tyachiv News, Apr 15»
10 савета за живот у тундри
„Строганина је традиционално јело од сирове смрзнуте стругане рибе (рус. строгать – стругати, отуда и назив јела). Обавезно је и слатко од ... «Руска реч, Mär 14»
Лохань по Гринвичу и танк по существу: этимология упаковочных …
Происходит от древнерусских слов «стругати» и «струг» (первоначально - рубанок, потом уже судно). А до этого было и древнеславянское слово ... «News.Unipack.Ru, Jun 12»
Мирослав Дочинець: "Пишучи, виправляю сам себе, дотягуюся до …
Хоча думаю, якби хотів, міг би легко стругати завумні тексти а-ля Жадан,Андрухович та інші Іздрики-піздрики... Дідо-Всевідо 2012-04-07 / 16:45:36 «Закарпаття online, Apr 12»
Сергій Притула вишиває нитками
А зважаючи на те, що я вкладаюся спати після 12-ої ночі, то вже пиляти-стругати, стукати-грюкати серед ночі не будеш. А для вишивки спеціального ж ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mai 11»
Герої нашого часу
... поставити протези, але він відмовився від них через незручність. Натомість він навчився робити кистями майже усе: різати, стругати та навіть шити. «Українська правда, Apr 11»
