Bedeutung von "сухофрукти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СУХОФРУКТИ AUF UKRAINISCH

сухофрукти  [sukhofrukty]

WAS BEDEUTET СУХОФРУКТИ AUF UKRAINISCH

Trockenfrüchte

Сухофрукти

Getrocknete Früchte sind getrocknete Früchte oder Beeren mit einer Restfeuchte von ca. 20%. Getrocknete natürlich (wie die Sonne) oder industrielle Methoden (zB mit Dörrgerät). Getrocknete Früchte sind reich an Vitaminen (A, B1, B2, B3, B5, B6 und mineralischen Elemente (Eisen, Calcium, Magnesium, Phosphor, Kalium, Natrium, enthält etwa 250 Kalorien und 1,5-5 g Protein pro 100 g Sie haben lange Haltbarkeit und erfordern keine Lagerung an einem kühlen Ort in diesem -.. eines ihrer wichtigsten Vorteile, und in dieser Hinsicht sind sie eine bequeme Alternative zu frischem Obst (vor allem während der mageren Saison) jedoch während der Trocknung, Trockenfrüchte viel Vitamin C. verliert

Сухофрукти — висушені фрукти або ягоди, з залишковою вологістю близько 20 %. Сушаться природнім шляхом (наприклад, на сонці), або промисловими методами (наприклад, за допомогою дегідратора). Сухофрукти багаті вітамінами (A, B1, B2, B3, B5, B6 та мінеральними елементами (залізо, кальцій, магній, фосфор, калій, натрій, містять близько 250 ккал та 1,5 — 5 г білку на 100 г. Вони мають тривалий термін зберігання та не потребують зберігання в холодному місці. В цьому - одна з їх головних переваг, і в цьому відношенні вони є зручною альтернативою свіжим фруктам (особливо в час неврожайного сезону). Однак, під час сушіння, сухофрукт втрачає більшу частину вітаміну C.

Definition von сухофрукти im Wörterbuch Ukrainisch

Trockenfrüchte, sou, mn. Getrocknete Früchte. In einer Farm, die Trockenfrüchte produziert, außer dem Trocknen, ist es notwendig, Regale und Sieb zum Schneiden oder Trocknen von Früchten (Gesammelt Ukr., 6, 1956, 38); Früchte (Pfirsich) werden frisch verzehrt, sowie daraus hergestellt, Marmelade, Kompotte, Konserven und getrocknete Früchte (Col. Enz., II, 1956, 262).

сухофрукти, ів, мн. Сушені фрукти. У господарстві, яке виготовляє сухофрукти, крім сушарні, необхідно мати стелажі і сита для підв’ялювання чи сушіння плодів (Колг. Укр., 6, 1956, 38); Плоди [персика] споживають свіжими, а також виготовляють з них варення, компоти, консерви і сухофрукти (Колг. енц., II, 1956, 262).

ÜBERSETZUNG VON СУХОФРУКТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von сухофрукти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сухофрукти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сухофрукти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сухофрукты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকনো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: getrocknet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乾燥しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건조한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pepe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाळलेल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurutulmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wysuszony
• Ukrainisch: сухофрукти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποξηραμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedroogde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torkades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørket

10 BÜCHER, DIE MIT «СУХОФРУКТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сухофрукти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сухофрукти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 49

(плодово-ягвдш) 100 Компот 100 ФРУКТИ 9В1Ж1 200 сухофрукти 40 соки фруктов1 (плодово-ягщш) 200 варення, джем, повидло .40 ЯГОДИ СВ1Ж1 200 Соки фруктовг (плодово-япдш) 100 фрукти 9В1Ж1 100 сухофрукти 20 варення ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002

Українська етнологія - Сторінка 193

В раціоні харчування українців велике значення мали сухофрукти, які висушували на сонці та на спеціальних сушарнях (сушках). Сухофрукти використовували для приготування повсякденного та ритуального узвару на Святий ...

В. К Борисенко, 2007

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Курагута чорнослив промити, залити окропом на 20 хв, потім воду злити, сухофрукти віджати. Підготовані овочі й фрукти укласти шарами в посудину для квашення, додати коріандр і лаврові листки, залитикиплячим розсолом.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

... плаценти, передчасні пологи — при залізодефіцитній анемії — дієта, збагачена тваринними білками, залізом, вітамінами (телятина, яловичина, теляча печінка, морська риба, морква, капуста, яблука, горіхи, сухофрукти, ...

Шегедин М. Б., 2015

Смерть Атея - Сторінка 315

... pi3Hi др1б'язков1 товари: сухофрукти, бакалгю, тютюн, люльки — i перепродували ix. 3 того й жили. Начальников! митнищ платили на piк чотириста карбованшв асигнащями — ix ледве вистачало, аби якось звести кшщ з ш- цями ...

Чемерис В., 2014

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Тепер додайте сухофрукти і солодка картопля. Тим часом збийте яєчні білки до жорстких і акуратно скласти їх в солодку картоплю і фрукти тісто. Використовуйте лопаточку і складаний рух на виконання змішування. Будьте ніжні і ...

Nam Nguyen, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. dead a -е дерево a dead tree; 2. dry а —ий хліб dry bread; —а пора року а dry season; —а трава (земля) dry grass (ground) —e літо (місце) а dry summer (place), -ий листок (кашель, вітер) а dry leaf (cough, wind). сухофрукти ім. dried ...

Перебийніс В. І., 2007

Найкраще в мені:

Бастер весьтиждень тільки й питав,скільки замовлень, проте Алан досіне збагнув,чомутак важливо знати точне число. Вони возили горіхи, чіпси, сухофрукти і в'яленем'ясо на заправки йу супермаркети, але хитрість була в тому, ...

Ніколас Спаркс, 2013

Хатина дядька Тома

Жінка перебирає сухофрукти, тримаючи на колінах миску. Навигляд їй років п'ятдесят п'ять,може навіть і шістдесят. Її обличчяналежитьдо тоготипу, якедопевногочасу роківне боїться: кругле, рум'яне та свіже,мов стиглий персик.

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 42

Він переконався, що плоди не всіх сортів груші придатні для виготовлення сухофруктів. Непридатнми для сушіння, за його даними, є плоди сорту груші Iльїнка. Проте сухофрукти з плодів Лимонки, Медової, Довгохві- стки та інших, ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУХОФРУКТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сухофрукти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як змайструвати домашню сушарню для приготування сухофруктів

Сухофрукти — смачні та корисні солодощі, які можна приготувати самим. Не всі знають, що сонячну сушарню, яка не потребує електрики для роботи, ... «Велика Епоха, Sep 15»

Шкільний перекус: що дати дитині в школу

Сухофрукти і горіхи — це ідеальний перекус для школяра, оскільки допомагає і втамувати голод, і поліпшити мозкову активність. Достатньо всього 50-70 ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Поради рівнянам: що дати дитині в школу для перекусу

На першому місці для ідеального перекусу школяра - сухофрукти і горіхи, адже вони не лише допомагають втамувати голод, а й поліпшують мозкову ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

5 корисних перекусів

Але будьте обережні та не переїдайте! Сухофрукти. За відсутності свіжих ягід, овочів і фруктів на допомогу прийдуть сухофрукти. Їх завжди зручно взяти ... «ICTV, Jul 15»

Цукати з вишні та черешні - рецепти

... пані Галі, як самим приготувати смачні натуральні солодощі - набагато корисніші й у рази дешевші, ніж магазинні цукерки та заморські «сухофрукти». «ОГО, Jun 15»

Фітокухня квітня: салат з кропиви, березовий квас із …

Можна його заморозити, а можна приготувати квас, додавши в сік пшеницю, сухофрукти і виливши його в банки. Звичайний сік довго не зберігається ... «UkrMedia, Apr 15»

ТОП 5 солодощів, які корисно та безпечно вживати рівнянам

Сухофрукти займають друге місце по корисності після шоколаду. Вони є натуральним продуктом, який у великій кількості містить клітковину, фруктозу, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mär 15»

Узвар на Різдво: варіанти приготування

Основою рецепту є сухофрукти. На відміну від звичайного компоту, інгредієнти не потрібно довго варити, а досить довести до кипіння — «заварити». «UKRHEALTH, Jan 15»

Які солодощі корисні для здоров'я

Вони не тільки замінюють солодощі, але й постачають організм величезною кількістю вітамінів і мікроелементів. Сухофрукти - це ті ж фрукти і ягоди, які ... «NewsMarket - Новини України та світу, Okt 14»

"Правильні" солодощі для дітей

Всім відомо, що сухофрукти корисні й для дорослих, і для дітей. ... Родзинки, курага, інжир, чорнослив — саме такі сухофрукти можна давати дітям вже з ... «Рівне вечірнє, Okt 14»