Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сухий дуб" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУХИЙ ДУБ AUF UKRAINISCH

сухий дуб  [sukhyy̆ dub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУХИЙ ДУБ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сухий дуб» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сухий дуб im Wörterbuch Ukrainisch

trockene Eiche sehen сухий дуб див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сухий дуб» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУХИЙ ДУБ


щавидуб
array(shchavydub)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУХИЙ ДУБ

сухарний
сухарниця
сухарчик
сухарь
сухе дерево
сухендувати
сухенький
сухенько
сухесенький
сухий
сухий четвер
сухо
сухоїдіння
сухоїжа
суховій
суховійний
суховітриця
суховіття
суховантаж
суховантажний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУХИЙ ДУБ

веризуб
вирезуб
вируб
вруб
відруб
голуб
древоруб
дроворуб
душогуб
дівоснуб
зазуб
заруб
зруб
зуб
кашуб
клуб
козуб
коструб
кригоруб
інтерклуб

Synonyme und Antonyme von сухий дуб auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУХИЙ ДУБ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сухий дуб auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУХИЙ ДУБ

Erfahre, wie die Übersetzung von сухий дуб auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сухий дуб auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сухий дуб» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干橡木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roble seco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dry oak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखी ओक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلوط الجاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сухой дуб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carvalho seco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক ওক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chêne sec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oak kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trockenen Eichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライオーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조 오크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Oak garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sồi khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர் ஓக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरडे ओक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru meşe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quercia asciutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suchy dąb
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сухий дуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stejar uscat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρό ξύλο βελανιδιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droë eikebome
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torr ek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørr eik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сухий дуб

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУХИЙ ДУБ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сухий дуб» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сухий дуб auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУХИЙ ДУБ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сухий дуб in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сухий дуб im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
На горі сосна золоторясна - Сторінка 12
А в Кобзаревій поемі «Мар'яна-черниця» дуб опиняється у центрі розгулу грізної стихії: Вітер в гаї нагинає Лозу і тополю, Лама дуба, котить полем Перекотиполе. Із сухим дубом співвідносяться иоменти людської долі: «Як ми з ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
2
Поетична символіка української народної творчості: ... - Сторінка 35
У фольклорних джерелах виявлено слово-символ дуб I у склад! сполуки дуб кучерявий для шдкреслення ... Словосполучення сухий дуб уживаеться з шлькома символ1чаими значеннями: "страчена сила, молодость": А еже ж того ...
Оксана Сімович, 1999
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 387
В1д дуба, як щеального дерева, шшли й 1НШ1 слова — як дубина, дубець, дуброва — що вщносяться до ВС1Х дерев ... Проф. Потебня, що занал1зував цю теню, додавав що сухий дуб, що горить, окр1м симво- Л1Чного значения ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
4
Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 70
Чи не був раніше сухий дуб пов'язаний власне з троїцьким четвергом, що його на Україні називають Сухим четвергом! в який відзначають Русалчин Великдень?У народі кажуть, що цей четвер — такий день, коли не можна ні ...
Михаил Александрович Максимович, 2002
5
Усна історія Степової України: Запорізький край
А сшвали "Ой, на гор1 та й сухий дуб..." - Ви не чули и? Про сухий дуб... Це я надумала, а Ви, свахо, мовчите! Сщайте. [Сшвають разом]: Ой, там на гор1 та й сухий дуб. Там на гор1 та й сухий дуб. Ще й бша береза. Ще й бша ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
6
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 620
СУХИИ ДУБ, СУХИЙ ДУБ Сухий дуб, сухий дуб, Листи не зелени, Любив-есь М1, не взяв-есь .\п Ти, враже мерзений. ПРО Ж1НОК I ЧОЛОВ1К1В, НЕВДАЛЕ ПОДРУЖЖЯ, НЕВ1РН1СТБ ОЯ [ТАМ] ПО ДОЛИН! Ой [там] по долин1 ...
Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
7
Наукови запиский - Том 3 - Сторінка 28
Ти багач, ти багач, багатої неньки, губи сині, як у свині, а очі рябенькі. 2. Ой ка горі сухий дуб, була би колиска, А в багача одна дівка, та й та кривописка. 3. Сухий дуб, сухий дуб, сухая гілляка, А в багача їден син, та й той злодіяка. 4.
Академия наук Украинскои РСР. Институт суспильных наук, 1954
8
Ivan Franko i narodna tvorchistʹ - Сторінка 148
Ти багач, ти багач, багатої неньки, Губи сині, як у свині, а очі рябенькі. 2. Ой на горі сухий дуб, була би колиска. А в багача одна дівка, та й та кривописка. 3. Сухий дуб, сухий дуб, сухая гілляка, А в багача їден син, та й то злодіяка. 4.
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1955
9
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 275
Потім у суботу молодиці та дівчата проводитись молодечі забави. М. Максимович писав: «...Цей сухий дуб, прикранений в зелень і квіти, серед березового клечання, ...чи не означає він собою літа, що відродилося у лоні весни.
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
10
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
vid tradyt͡siĭ do suchasnosti Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova. 244. Ой у полі, в полі сухий дуб розвився Ой у полі, в полі сухий дуб розвився, Який брат був добрий, доки не женився. А як оженився та взяв братовицю, Як прийшов ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУХИЙ ДУБ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сухий дуб im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У польовій капличці у зоні АТО сухий дуб вкрився молодими …
У польовій капличці 14 бригади у зоні АТО сталося диво. Стовбур сухого дуба, використаний для побудови похідної каплички військової частини В 0259, ... «Вікна online, Aug 15»
2
В українців більшість пісень – тужливі, а в росіян переважають …
Пісні "Ой на горі сухий дуб", "Весняночка-паняночка", "А наші хлопци ловци" записали ще до "ДахиБрахи" в експедиції в селі Збраньки на Житомирщині, ... «Gazeta.ua, Mai 15»
3
ДахаБраха «Light»
С одной стороны, на «Light» много смешного — отрешенный девичий речитатив с комментариями в открывающей песне «Сухий дуб», весь ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сухий дуб [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sukhyy-dub>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf