Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "суконний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУКОННИЙ AUF UKRAINISCH

суконний  [sukonnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУКОННИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «суконний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von суконний im Wörterbuch Ukrainisch

Stoff, a, e.1. Stos bevor man Stoffe herstellt oder verkauft. Mutter mußte ihm von einem Arbeiter eine Tuchfabrik geben (N.-Lev., I, 1956, 131); Im Mittelalter entwickelte sich die Bekleidungsindustrie in Holland, England und Sachsen rasant. Wollstoffe konnten in der Kiewer Rus (Nauka .., 5, 1976, 51) .2. Hergestellt aus Stoff. Stoffkragen mit einer Häkelarbeit (Kotsyub., II, 1955, 366); Das Mädchen hatte einen grünen Tuchpiloten, einen zweireihigen Mantel und ordentliche Stiefel (Dmitry, Bride, 1959, 108). Stoffstil - über schwere oder raue Sprache, schlechter Stil. Die Stoffübersetzungssprache ist für das Schreiben von Originalwerken wirklich nicht geeignet (Kundzich, Dzezy .., 1956, 53). суконний, а, е.

1. Стос. до виготовлення або продажу сукна. Мати мусила дати його в суконну фабрику робітником (Н.-Лев., І, 1956, 131); У середні віки суконна промисловість бурхливо розвивалася в Голландії, Англії, Саксонії. Вовняні тканини вміли робити у Київській Русі (Наука.., 5, 1976, 51).

2. Зробл., пошитий із сукна. Суконний комір тер шию (Коцюб., II, 1955, 366); На дівчині була зелена суконна пілотка, двобортна шинель і акуратні чобітки (Дмит., Наречена, 1959, 108).

◊ Суко́нна мо́ва; Суко́нний стиль — про важку або грубу мову, бідний стиль. Суконна перекладацька мова справді-таки непридатна для писання оригінальних творів (Кундзич, Діези.., 1956, 53).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «суконний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУКОННИЙ


батальйонний
batalʹy̆onnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУКОННИЙ

сукновальний
сукновальня
сукномийка
сукнороб
сукноробний
сукня
сукняний
сукняночка
суковатий
суконка
суконочка
суконце
суконька
сукотати
сукрасити
сукристий
сукристо
сукроватий
сукроватиця
сукровиця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУКОННИЙ

беконний
бетонний
бубонний
бульйонний
більйонний
вагонний
віконний
вісонний
газобалонний
газонний
гарнізонний
грамофонний
гудронний
дводонний
демікотонний
демісезонний
деревобетонний
дивізіонний
долонний
донний

Synonyme und Antonyme von суконний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУКОННИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von суконний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУКОННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von суконний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von суконний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «суконний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cloth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قماش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суконный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাপড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiffon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tuch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stoffa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tkanina
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

суконний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pânză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von суконний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУКОННИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «суконний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe суконний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУКОННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von суконний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit суконний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 172
Наведемо опис великої суконної фабрики Юзефова за 1896 р., з якого можна судити про технічний рівень суконного виробництва на той час. Головний корпус цієї фабрики, яка знаходилась в Каневі, був кам'яним, в два поверхи.
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
2
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
бернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60 % продукції суконного і камвольного виробництва) [360, 69]. На Україні провідним центром суконної промисловості було селище Клинці ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
3
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
бернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60 % продукції суконного і камвольного виробництва) [360, 69]. На Україні провідним центром суконної промисловості було селище Клинці ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 310
1 на Україні, виготовляли домашнім способом. Першу мануфактуру по вироби, сукна було утворено 1698 в Москві. На Україні перша суконна мануфактура виникла 1722 в с. Ряшках Прилуцького повіту (тепер Чернігівської обл.).
Mykola Platonovych Bahan, 1964
5
Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 106
цукрової), у пореформені роки швидко занепадає і перетворюється на другорядну галузь. Перш за все, стає помітною повна ліквідація поміщицьких суконних мануфактур, навіть тих, що у 50-х роках зробили помітні кроки в напряму ...
Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972
6
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
На суконній мануфактурі поміщика М. Міклашевського (містечко Панурівка, Стародубського повіту) в 20-х роках XIX ст. сукно вироблялось виключно з вовни, одержаної у власних вівчарнях. Пізніше мануфактура перейшла на ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
7
Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...
Серед центрів капіталістичної суконної мануфактури, в Росії в пореформений період панівне становище займала Московська губернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60% продукції ...
Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007
8
Promyslovyĭ perevorot na Ukraĭni - Сторінка 120
З галузей мануфактурної промисловості, що були у віданні Мануфактур-колегії (а потім- — Департаменту мануфактур), до кінця першої чверті XIX ст. за кількістю зайнятих робітників перше місце посідала. суконна промисловість.
Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1975
9
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
У підсумку місцеве суконне виробництво не витримувало конкуренції з відповідним товаром іноземного походження. Так, якщо на Волині в 1879 р. річний обсяг продукції 42 суконних фабрик становив 382 315 руб., то в 1889 р.
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006
10
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 89
Сингй сюртук обвисав на його сухорляшй статур!; з-пщ шюряного кашкета з зав'язаними на потилиц! навушниками й задертим козирком виглядав лисий лоб, удавлений вщ довголггнього носгння каски. Вш носив чорний суконний ...
Флобер Г., 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУКОННИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff суконний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Корреспондент: Мінне небо Донецька. Репортаж з міста під …
А донеччани, обговорюючи наслідки руйнувань, все частіше використовують суконний мовний зворот з якого-небудь звіту обласного керівництва річної ... «Корреспондент.net, Aug 14»
2
Спалений Батурин 40 років стояв пусткою
Будуються цегельні, лісопильні, сирний завод, суконний завод, завод з розведення овець, свічна фабрика, фарбувальний завод, мурованого млина, ... «Gazeta.ua, Okt 13»
3
Сенс і символізм державних символів
Вадим Скуратівський: Десь в розпалі війни в Чечні російський воєнний міністр показує в телекартинці шоломчик суконний якогось бійця дудаєвського ... «Радіо Свобода, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Суконний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sukonnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf