WAS BEDEUTET СУРГУЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von сургучний im Wörterbuch Ukrainisch
Walnuss, a, e.1. Prik zum Zauberer Chirurgischer Geruch; // gemacht mit dem wispy "Hier ist ein weiterer Brief an Sie", sagte der Schreiber und hielt ein mit mehreren Siegeln in seinen Händen versiegeltes Päckchen (Dobr. Ochak Rosimir, 1965, 225); Sie ging an ihr vorbei in den Gemeinderat, Echim Barilo, mit zwei Kleiderrollen, die mit Seilen gefesselt und mit Wachssiegeln vollgestopft waren (Kucher, Goodbye, 1957, 219) .2. Die Farbe des roten Wachses. Der Kopf und der obere Teil des Halses in ihnen [Truthahn] .. bedeckt mit wachsartiger roter Warze (Science .., 6, 1973, 66).
10 BÜCHER, DIE MIT «СУРГУЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сургучний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сургучний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 853
Те саме, що сургучний. Пхд час хвилиннох зупинки ми кидали в дверХ поштового вагона м1шок 1а сургучевою печаткою (Жур., Звич. тур- бота, 1960. 39). СУРГУЧНИЙ, а, е. 1. Прикм. до сургуч. Сургучний запах; II Зробл. а сургучу.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Петр Великій на Сѣверѣ: сборник статей и указов, ... - Сторінка 171
Былъ запечатанъ, темною сургучною печатью, съ адресомъ: . Господину вице-губернатору Архангелогородскому Лодыженскому“. Былъ напечатанъ: Арх. Губ. Вѣд. 1875 г. Лё 103. Писанъ въ четверку и запечатанъ темною ...
Александр Өедорович Шидловскій,
1909
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допоміжний) accessory супутність concomitance сургуч (-y) sealing wax сургучний Sealing-wах сурдина muffler сурдинний muffler сурдокамера anechoic chamber, аnechoic [dead] 100111 сурма (заст.) див. стибій суроґат (-y) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Pam'i︠a︡tky pysemnosti v zbirt︠s︡i Dnipropetrovsʹkoho ...
Оригінал. Рукопис. Папір з водяним знаком: герб роду Гончарових, літери «АГ» («Афанасий Гончаров») 2°, 2 арк., 4 стор. Чорнило коричневе. Почерк середній, розбірливий. 6 печаток сургучних, червоних, круглих ((її — 2 см; сі2 ...
Svitlana Viktorivna Abrosymova, Alla Serhiïvna Z︠H︡urba, Dnipropetrovsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ imeni akademika D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho,
1993
5
Казачество - Сторінка 350
выражая, повидимому, готовность силою заставить меня послѣдовать за нимъ. Я быстро досталъ открытый листъ министра внутреннихъ дѣлъ съ большою сургучною печатью и развернулъ его. Киргизъ съ ужасомъ крикнулъ: «ай!
6
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 276
Якимсь чином йому вдалося добитися розпорядження намісництва від 20 травня 1 877 р. до всіх повітових старосте Галичини про виготовлення сургучних відтисків металевих печаток усіх міст, містечок та більших сіл, складання ...
Ярослав Р Дашкевіч, Мирон Капраль, Ігор Скочиляс,
2007
7
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 266
М. Маркевичь». На арк. 2І посередині вздовж сторінки: «Вельікоможному Панови Генаральному Обозному Маркевьічу Добродіеви Універсаль. Вь Туровку». На нижньому краї сліди червоної сургучної печатки, папір на місці печатки ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, M. S. Hrudnyts'ka,
1961
Этими немногими словами, крупно написанными собственною рукою Петра I, он – следуя обычаю – обманывает Государыню 1- го апреля. Подлинник был запечатан красною сургучною печатью с изображением государственного ...
Казимир Валишевский,
2013
9
Час воли Божией. Сборник рассказов - Сторінка 402
... Геймана* и Рулье* «О городской ласточке», письма Герцена «об изучении природы»* с достопамятным вступлением «вославу Цереры, Помоны и их сродников»* и русская библия сказенною сургучною печатью на переплете.
10
Восемнадцатый век. Исторический сборник, издаваемый по ...
Эти же слова собственною рукою князя Куракина повторены на первой страницѣ книги. Затѣмъ въ сборникѣ (прошнурованномъ и скрѣпленномъ красною сургучною печатью князя Куракина), вписаны копіи съ слѣдующихъ шести ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУРГУЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сургучний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Домашня робота" Наполеона з англійської продана за 325 тисяч …
На документі стоїть сургучний штамп із імператорським орлом. Унікальність лота полягає в тому, що Наполеон був затятим англофобом, а саму Англію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 12»