WAS BEDEUTET СВАВОЛЬСТВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «свавольство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von свавольство im Wörterbuch Ukrainisch
Willkür, a, pp., zast. Willkür - Es ist eine reine Zauberei! - Gekochte Frau. - Auszug von mir wieder! (L. Yanov., I, 1959, 226). свавольство, а, с., заст. Свавілля. — Ізнову свавольство! — скипіла пані. — Ізнову перечиш мені! (Л. Янов., І, 1959, 226).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «свавольство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СВАВОЛЬСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
свавольство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
свавольство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russkaja Kniga dlä tschtenija: Russisches Lesebuch fur die ...
Деньги пѣнязи. Корзина кошаръ.Опечалитися, зажуритися. Печаль, жура. Попеченіе, стараніе. 53. Бѣшенная собака, бѣсный песъ. Рѣзвость, свавольство. Замѣтити. избачити. Охота, дяка. Врачъ, докторъ. Угрюмъ, ненавистный.
2
Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 566
Что? Снова бунты, свавольства, измены?! — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо; он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
3
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Что? Снова бунты, свавольства, измены?! — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо; он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
4
Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...
Что? Снова бунты, свавольства, измены?! — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо; он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Зібрання творів - Сторінка 114
Дивувалися найбільше, як то лядський король терпів таке свавольство своїх підданців, як не позатикав їм горлаті пельки. Довелося оповісти, що не скрізь королі мають однакову силу, що є краї, де вони нічого не можуть звеліти без ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
6
У пристани: - Сторінка 570
Что? Снова бунты, свавольства, измены? — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо, он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
7
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 47
Тблько й чути про душегубства; ми довго терпіли, але теперь мусимо боронити житя свого й идемо на вась зовсімь не того, що бі кровь розливати, які запевняе вась старшина ваша, а що бь втихомирити свавольство.
Николай Иванович Костомаров, 1891
8
U pristani: istoricheskiĭ roman - Сторінка 577
Ясновельможный гетмане, свавольство всегда вызывает ярость; поусмирить, попридержать, — продолжал вкрадчиво Выговский. — Что требовать от хлопа, когда сами значные казаки... — Что, что? — схватил его за руки Богдан.
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
А свавольство чернядї і добра не доведе. Почнуть з жидів , перейдуть . всїх власників, а там один замах і до уряду, ірід дикий і має смак до бунту, аби йому поиу- или. Пропаґандїсти се розуміють гаразд, то й істало ся тут без їхньої ...
Volodimir Leontovich, 1914
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 226
Ізнову свавольство! — скипіла пані. — Ізнову перечиш мені! Я не можу бачити твого стану, коли ти не зашнуруєшся як слід. Я не хочу, щоб мою дочку перекупкою прозивали! Пані вхопила голку та нитку і знову зашила корсет.
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
