WAS BEDEUTET СИПНЯК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сипняк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сипняк im Wörterbuch Ukrainisch
sipnica, u. h., sm. Akute Infektionskrankheit, die Läuse übertragen werden und deren Manifestationen ein Ausschlag auf der Haut ist. Sie riefen nach einem Arzt. Er, kurz inspizierend, stellte sofort fest, dass ich einen sipnik begann (Minko, My Minkovka, 1962, 116). сипняк, у́, ч., розм. Гостра інфекційна хвороба, яку переносять воші і одним із проявів якої є висип на шкірі. Покликали лікаря. Він, недовго оглядаючи, одразу визначив, що в мене починається сипняк (Минко, Моя Минківка, 1962, 116).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сипняк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СИПНЯК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сипняк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сипняк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 231
в до лікарів. Каценеленбоґен поінформував мене, що то сипняк, уже четвертий день висока температура, згідно з законом мусить бути відставлений до лікарні для хворих на сипняк. Я обслідував хворого довго і докладно ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 212
А ти тут, каналья! Тн чого тут вештаешся, знов палати покинув! Спринцовка (радо кидаеться до нього). Ради бога, доктор — тут така оказ1я, розум1ете, товариш ком1- сар занедужав, под1бно, що сипняк — а я хт1в помацати Тхню ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
3
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 17
Потім до Саранчука: — Ну, роздягайтесь. — Сипняк, мабуть? Докотився, значить, і сюди! — зауважив Саранчук. Він скинув шинелю, хотів було повісити на вішалку, біля дверей, але передумав, згорнув її і поклав на стілець у кутку.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Partyzan Ivan Kalashnyk - Сторінка 40
У таборі спалахнув сипняк. Я вас прошу прийняти до лікарні хворих. ло> Кривенко наче не чув прохання, запитав: — А чому це вас відпустили одного? Карімов посміхнувся. — Німці бояться, щоб сипняк не перекинувся на охорону, ...
Mykola Zakharovych Dashkivsʹkyĭ, Petro Mykolaĭovych Z︠H︡uk, 1977
5
Твори - Том 3 - Сторінка 20
Потім до Саранчука: — Ну, роздягайтесь. — Сипняк, мабуть? Докотився, значить, і сюди! — зауважив Саранчук. Він скинув шинелю, хотів було повісити на вішалку, біля дверей, але передумав, згорнув її і поклав на стілець у кутку.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Драматичні твори: - Сторінка 193
Заслаб на сипняк... лежу лазарет1 станщя Плутанина... крапка... вагони знайшов... нетайно В1дрядпъ чоловжа... станщю... Чорт1в тупик... арештуйте... арештуйте. (Падае.) Чорт1в, Чорт1в... тупик. (Зное зриваеться й.адае.) То чого ...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
7
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 17
Потім до Саранчука: — Ну, роздягайтесь. — Сипняк, мабуть? Докотився, значить, і сюди! — зауважив Саранчук. Він скинув шинелю, хотів було повісити на вішалку, біля дверей, але передумав, згорнув її і поклав на стілець у кутку.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 441
Потім до Саранчука: — Ну, роздягайтесь. — Сипняк, мабуть? Докотився, значить, і сюди! — зауважив Саранчук. Він скинув шинелю, хотів було повісити на вішалку, біля дверей, але передумав, згорнув її і поклав на стілець у кутку.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
9
Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 66
Tani汀ukLes使. 'Сипняк. »°$66Н*. 23 січня, вівторок. <&. 4. Щойно повернувся з «Маклени Ґраси». Тріумф. І викликали на сцену, і несли квіти, і розпитували, чи вийде з нашого курсу театр, — прекрасний вечір! Звичайно, аншлаг, і ...
10
Kozat︠s︡ʹka medyt︠s︡yna - Сторінка 28
Дуже важливо було сипняку не нажити. Бо сипняк часто-густо ніс вірну погибель. Подібне ж просякання мало місце і по таборах -палан- ках. Тому й сидять козаки при столі голими. Можна обуритись варварськими звичками. А можна ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИПНЯК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сипняк im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Львівські митці продавали роботи, аби допомогти військовим
Серед учасників мистецького аукціону були Анна Атоян, Любомир Медвідь, Роман Опалинський, Михайло Демцю, Петро Сипняк, Ярослав Мотика, Іван ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»
У Львові стартував благодійний мистецький аукціон «Ми разом»
Серед учасників: Анна Атоян, Любомир Медвідь, Роман Опалинський, Михайло Демцю, Петро Сипняк. Найнижча стартова ціна твору – від 7 тис. грн. «ZAXID.net, Mär 15»
У Львові представили «Різдвяну виставку»
... Стецула, Зоряна Гарбар, Юрій Кох та Ольга Погрібна-Кох, Петро Сипняк, Соломія Ковтун, Олеся Казнох, Олена Каменецька-Остапчук та низка інших. «Вголос, Dez 14»
Художники Львівщини зібрали для вояків із зони АТО 300 тис. грн
Якщо буде потреба, влаштуємо ще один аукціон», – зазначив народний художник України Петро Сипняк. За ці гроші купили речі для вояків, уродженців ... «ZAXID.net, Aug 14»
Продали картини, щоб купити тепловізори для військових АТО
На продаж свої роботи виставили 25 відомих художників, зокрема, Петро Сипняк, Михайло Демцю, Орест Скоп, Роман Опалинський, Микола Шимчук, ... «Високий Замок, Aug 14»
У Львові діти-сироти спільно з митцями створили виставку …
Серед творчих наставників, які взяли участь у проекті: Віктор Жмак, Михайло Демцю, Петро Сипняк, Тарас Бенях, Петро Старух, Соломія Ковтун, Уляна ... «Вголос, Jun 14»
Львівський художник Петро Сипняк представив нову виставку …
В мистецькій галереї «Зелена канапа» представили полотна львівського художника Петра Сипняка, об'єднані в експозицію «Невигадані сюжети». «Вголос, Jan 14»
У львівській галереї відкрили різдвяно-новорічну виставку
... які надали до «Зеленої канапи» як відомі художники, зокрема Богдан Сорока, Юрій і Ольга Кох, Петро Сипняк, Анна Атоян, так і митці-початківці. «День, Dez 13»
Різдвяну казку привезли майже півсотні митців до Львова (фото)
... та Ольга Кох, Надія Мартиненко, Петро Сметана, Віктор Мельничук, Ольга Пильник, Андрій Петровський, Денис Струк, Наталія Гайда, Петро Сипняк. «Львівські новини, Dez 13»
У Львові експонують виставку ретро
Серед авторів – Петро Сипняк, Вікторія Ковальчук, подружжя Войтовичів, Олексій Косатий, Януш Лозовскі. «Твори представляють різноманітне ... «Вголос, Sep 13»
