Bedeutung von "трагізм" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРАГІЗМ AUF UKRAINISCH

трагізм  [trahizm]

WAS BEDEUTET ТРАГІЗМ AUF UKRAINISCH

Tragödie

Трагізм

Tragödie ▪ Tragödie - die Tendenz des Blicks einer Person auf die traurigen, dramatischen Aspekte der Wirklichkeit, die Ablehnung der hellen, freudvollen Komponenten der Existenz. ▪ Tragik - ein Vorteil in Richtung der traurigen, dramatischen Seiten der Arbeit, abhängig vom Zweck des Autors. Die Tragödie war im Drama des antiken Griechenlands in den ersten Stadien der Theaterbildung vorherrschend. Die Zahl der Schauspieler von eins auf drei zu erhöhen, verstärkte den Dialog der Charaktere, ihre Fähigkeit, einen dramatischen Kampf ihrer Interessen lebendig darzustellen, verschiedene Glaubenssätze und Ideen, alt und neu.

Трагізм. ▪ Трагізм  — спрямованість світогляду особи на сумні, драматичні сторони дійсності, відмова від світлих, радісних складових існування. ▪ Трагізм  — перевага в бік сумних, драматичних сторін твору в залежності від мети автора. Трагізм переважав в драмі Стародавньої Греції ще на перших етапах утворення театру. Збільшення кількості акторів з одного до трьох посилило діалог персонажів, їх можливості яскраво подати драматичну боротьбу їх інтересів, різних переконань і ідей, старого і нового.

Definition von трагізм im Wörterbuch Ukrainisch

Tragödie, y, ch.1. Ein tragisches Element in der dramatischen, musikalischen Arbeit sowie in der Aufführung eines solchen Werkes. Die Aufgabe des Theaters besteht darin, sein Publikum so zu erziehen, dass es ... alle Momente versteht, in denen der Komik bereits mit der Tragödie konfrontiert ist (Thoughts on the Theatre, 1955, 85); - Nein, Sie vderesh nicht Grischa ... Es ist sehr schwierig Rolle ... Es ist die Tragik des Dramas viel mehr ... Sie Potapov fit ... (Kirsche, I, 1956, 242); // Ein tragisches Element im Talent des Schauspielers.2. wer, was, in was. Tragischer, zu schwerer Zustand von jemandem, etwas; Horror, Hoffnungslosigkeit. Die Tragödie des Privatlebens verflechtet sich oft im Dornenkranz des Volkslebens (Kotsyub., III, 1956, 41); Stefanik stellt ländliches Proletariat oder Zustand nahezu vollständig proletarizatsiyi, dass die meisten, scheinbar die junge pysmovtsya Tragödie nahm ihre Situation (L. Ukr, VIII, 1965, 260.); In seinen Schriften spiegelt Skovoroda die ganze Tragik des Lebens der damaligen Ukraine wider, die ganze Tragödie der versklavten Menschen (Chich., III, 1957, 103); In den Feuern, im Tod der Menschen, in der Tragödie des ungleichen Kampfes entstand ein Land mit den Keystone-Geschichten (Gonchar, Man. 1960, 59); Wie das Schicksal Shevchenko Rudanskogo, A.Svydnytsky, Kunsthandwerk, Manzhura Lesya Ukrainisch, hatte Teslenko viel Bitterkeit und eine wahre Tragödie (b-TV-und ETH 6, 1965, 55...); // Seelenlosigkeit, Hoffnungslosigkeit. Verzweifelte Tragödie - die Hauptstimmung, die im Zyklus der Poesie vorherrscht [P. Tychyna] "Die Sorgenmutter" (Poetry .., 1956, 49).

трагізм, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON ТРАГІЗМ

Erfahre, wie die Übersetzung von трагізм auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von трагізм auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трагізм» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 悲剧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tragedia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tragedy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: त्रासदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مأساة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трагизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tragédia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিয়োগান্তক নাটক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tragédie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tragedi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tragödie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲劇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tragedi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thảm kịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शोकांतिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trajedi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tragedia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tragedia
• Ukrainisch: трагізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tragedie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραγωδία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tragedie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tragedi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tragedie

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАГІЗМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трагізм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трагізм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Судьба России (сборник)

Но тогда-то, именно тогда, человек будет поставлен перед чистым трагизмом жизни. При социалистическом строе трагизм жизни очень увеличится. Социальная борьба, отвлекающая человека от размышлений над своей ...

Николай Бердяев, 2015

Триадология

Н. А. Бердяев назвал это чувство всеобщего противоречия для человека трагизмом: трагизм смерти, трагизм любви, трагизм жажды познания, трагизм стремления к свободе, совершенству. Не без основания он считал, что ...

Елена Борзова, 2015

О назначении человека

Освобождение от них есть великая нравственная задача, но освобождение это несет не только радость жизни, но и новый трагизм жизни. Чисто духовная и духовно-нравственная проблема жизни возникает лишь тогда, когда ...

Николай Бердяев, 2013

Василий Васильевич Налимов - Сторінка 82

Трагизм в собственной судьбе — вот что провоцирует появление нетривиальных фильтров. Здесь идеи В. В. Налимова, как он сам замечает, перекликаются с позициями французского персонализма, развивающего тему роли ...

Золотухина-Аболина Е. В., 2014

Главная книга о здоровье

надеждой является новая цель в жизни, но она боится не успеть — растолстеет, как боров, и все ее планы пойдут насмарку. Дочь знает, что сможет обрести себя, однако ей не удается изменить мать. Ее лицо выражает трагизм.

Лууле Виилма, 2015

Боль в твоем сердце

Он не осознает, насколько надоедлив, пока ему не скажешь прямо — не мешай. Испуганное рвение — это трагедия. Трагизм являет собой перебарщивание, при котором из мухи делают слона, а из пустяка - проблему вселенского ...

Лууле Виилма, 2015

Пастернак в жизни

По-моему, из искусства напрасно упустили дух трагизма... Я без трагизма даже пейзажа не принимаю. Я даже растительный мир без трагизма не воспринимаю. Что же сказать о человеческом мире? Почему могло так случиться, ...

Анна Сергеева-Клятис, 2015

Основы теории литературно-художественного творчества

идеалы эти легко принимают параметры духовно-эстетической парадигмы, которая может быть представлена в виде двух триад. Первая, социоцентрическая: сатира — героика — трагизм; вторая, персоноцентрическая: юмор ...

Анатолий Андреев, 2015

Царство духа и царство Кесаря

Глава XI ТРАГЕДИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СУЩЕСТВОВАНИЯ И УТОПИЯ. СФЕРА МИСТИКИ Более интеллектуальные марксисты говорят, что они преодолеют и уничтожат трагизм человеческого существования, и сделают это без ...

Николай Александрович Бердяев, 1951

Русская теургическая эстетика: - Сторінка 642

глобальный трагизм человеческой жизни (П, 14—19). И это очень помогает Бердяеву в построении собственной теории. Другими его помощниками на этом пути становятся Метерлинк, Ницше, Шестов с его книгой «Достоевский и ...

Виктор Васильевич Бычков, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАГІЗМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трагізм im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Туфлі за фрукти, одяг за сік. У ЛДНР речі і техніку міняють на їжу

Незвичайними оголошеннями з обміну, що показують весь трагізм ситуації на Донбасі, рясніє один з найпопулярніших українських сайтів. Тут сережки ... «Корреспондент.net, Sep 15»

ТРАГІЗМ БУТТЯ У ШКОЛІ

Іноді я ненавиджу школу, а інколи у мене до неї просто пофігістичні почуття. Ні, я люблю школу, як простір, в якому можна потусити з друзями. Але не ... «Стик, Sep 15»

"У постаті Шухевича відбився весь трагізм нашої історії" - історик …

У постаті Шухевича відбився весь трагізм нашої історії, коли українці змушені були воювати на боці одного з агресорів. І саме такі епізоди (служба у ... «Gazeta.ua, Jun 15»

Укрпошта презентувала марку «Пам'яті героїв Небесної Сотні»

Вже людям вирішувати, чи вдалося мені передати весь трагізм та біль минулорічних подій на поштовій мініатюрі». Вже за перші години презентації ... «Гал-Info, Feb 15»

Ярослав Бабич: Троє бійців "Азова" загинули через відсутність …

Військові зведення про втрати й перемоги під час АТО на Сході України стають дедалі скупішими. Однак за їх лаконічністю - трагізм і небачений героїзм ... «Укрінформ, Aug 14»

Євген Плужник – поет, убитий сталінською системою

Лірика Плужника позначена глибоким трагізмом і епічною рівновагою, що засвідчила високу духовну силу культури, що не улягає тискові обставин. «Радіо Свобода, Dez 12»

Незабаром Закарпаття відзначатиме 75 річницю Карпатської …

це і та рана, яка ще довго болітиме не лише закарпатським українцям. Ідеали Карпатської України було свідомо розтоптано і спаплюжено. Трагізм подій ... «Голос Карпат.ІНФО, Mär 12»

Шевченко: між двома міфами

"Трагізм цієї псевдонародної легенди полягає в тім, що точнісінько як у випадку з "кожухом і шапкою", авторами її були земляки поета. Сучасні бєлінські ... «Українська правда, Mär 12»

Філософія Чорнобиля

Час лікує. З часом менш гостро відчувається трагізм тієї чи іншої події. Коли перший шок проходить, завжди виникає бажання розібратися, докопатися до ... «Українська правда, Apr 09»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. АРХИП ТЕСЛЕНКО

Значення в тому, що письменник поставив собі за мету показати трагізм наймитства. «Немилосердное небо судило родиться мне в заглохшей сельской ... «Сім'я і дім, Mär 09»