Bedeutung von "тридцятиліття" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРИДЦЯТИЛІТТЯ AUF UKRAINISCH

тридцятиліття  [trydtsyatylittya]

WAS BEDEUTET ТРИДЦЯТИЛІТТЯ AUF UKRAINISCH

Definition von тридцятиліття im Wörterbuch Ukrainisch

dreißig Jahre, ich, p. Das Gleiche, dreißig Jahre. Dreißig Jahre Arbeit.

тридцятиліття, я, с. Те саме, що тридцятирі́ччя. Тридцятиліття трудової діяльності.

ÜBERSETZUNG VON ТРИДЦЯТИЛІТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von тридцятиліття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тридцятиліття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тридцятиліття» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三十年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Treinta Años
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thirty Years
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीस साल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثلاثون عاما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тридцатилетия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trinta Anos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিংশত্তম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trente ans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketiga puluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dreißigjährigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 三十年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서른 년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kang kaping telung puluh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ba mươi năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முப்பதாவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otuzuncu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trent´anni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzydzieści lat
• Ukrainisch: тридцятиліття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: treizeci de ani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τριακονταετής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dertig jaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trettioåriga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tretti år

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРИДЦЯТИЛІТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тридцятиліття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тридцятиліття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bibliohrafii͡a: Bibliohrafichni narysy - Сторінка 5

ТРИДЦЯТИЛІТТЯ ТВОРЧОСТИ С. РЛДЮІІЛ До їхньої „журналістнчної родини" Ое.їпсрсчно можна (і приєднати молодшою піком. З далекої Ліісіралії надіслав мені 3 спої вішання Степан Ра- ДІОН. ВІДОМИЙ \ кр;Ііік і.кіи гро- малі як ...

Stepan Radion, 1986

Interpretatsii: literaturno-krytychni statti, tvorchi ... - Сторінка 33

Сюжет будується на розвитку почуттів, думок ліричної героїні, яка відзначає з сином тридцятиріччя від дня народження свого чоловіка, котрий загинув під Керччю. Поетеса акцентує свою увагу не на описі подій, а на їх осмисленні і ...

Mykola Tkachuk, 1999

Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 1965-2000: statti i ... - Сторінка 116

... Дмитро Дорошенко, Михайло Слабченко] Сфрагістика і геральдика Творча спадщина М. Грушевського 1000-ліття Хрищення України Тридцятиліття "Українського Історика": 1963-1993 Тридцятиліття науково-академічної праці ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2000

Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 27

На тридцятиліття мені було присвоєне звання (чи, краще, титул) Прокуратор «Бу-ба-бу», тобто носій верховної виконавчої влади. (Ірванець має титул Підскарбій «Бу-ба-бу», верховна фінансова влада; Андрухович — Патріарх ...

Viktor Neborak, 1998

Vasylʹ Stefanyk: khudoz︠h︡nyk slova - Сторінка 252

За тридцятиліття від "возз'еднання" і до відзначення століття з. дня народження Василя Стефаника в травні 1971 р. також не було там помітніших видань і ґрунтовніших досліджень та монографій. Щоправда, в 1946 році вийшов ...

Vasylʹ Greshchuk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎S. I. Khorob, 1996

Іван і Чорна Пантера:

Нє, не ждатиму донеділі,— сказав Іван іпішовдо хати вдягати святкового костюма (Нюрка його на тридцятиліття подарувала). Але яквдягнув, то засумнівався: нащо йому женитися?Їм і з мамою вдвох добре. Так і сказав мамі. Мама у ...

Володимир Лис, 2013

Амаркорд

Колись у дитинстві мені часто уявлялося власне тридцятиліття. З тодішньої перспективи це був якийсь Мангеттен, загрозливий і страхітливий. Я уявляла собі, як моє дитяче обличчя вкриється густою сіткою зморщок, шкіра висохне ...

Наталка Сняданко, 2012

Кандід

... що не треба помилятися, не слід брати за беззаперечні істини те, що є обманом, нав'язаною думкою, ілюзією почуттів або рутиною думки. найзнаменнішим явищем в останнє тридцятиліття творчості Вольтера були його повісті,

Вольтер, 2014

Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 90

Анотований огляд акцентологічних праць Л. А. Булаховського до 1947 р. див. у статті «Акцентологічні студії за час радянського тридцятиліття» («Ювілейний збірник, присвячений тридцятиліттю Великої Жовтневої соціалістичної ...

Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957

Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 38

М. — Л., 1947, с. 399—434. Акцентологічні студії за час радянського тридцятиліття. — У кн.: Ювіл. зб., присвячений тридцятиліттю Великої Жовтневої соціалістичної революції. К, 1947, с. 341—351. Микола Михайлович Баженов. (До ...

Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИДЦЯТИЛІТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тридцятиліття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ані Лорак підірвала соцмережі виступом на російській …

Однією з топ-тем для обговорення в соцмережах став виступ українки Ані Лорак на святкуванні тридцятиліття «Новосибірської птахофабрики», ... «Galnet, Jul 15»

Вийшов Офіс 2016 для Mac. І не факт, що ви захочете віддати за …

Перша «макова» версія знаменитого текстового процесора вийшла в 1985 році. До свого тридцятиліття Word для Mac обзавівся підтримкою «ретини», ... «Finance.ua, Jul 15»

До Львова привезли ікону священномучеників Кіпріяна та Юстини

... і демонічні ритуали та був служителем поганських богів Аполлона й Артеміди. До тридцятиліття він настільки вдосконалив свою майстерність темного ... «Гал-Info, Apr 15»

Лучани попрощалися зі справжнім чоловіком і воїном

Сергій Шкредь не дожив до свого тридцятиліття. Не встиг він і одружитися й народити дітей. Перед труною несли коровай, обперезаний траурною ... «Волинські Новини, Mär 15»

ВЕЛЕТЕНЬ ТЕРПІННЯ (Травневий спогад про письменника за …

... Білецьких» (Карманський П. Український «Мойсей» // Українська Богема (сторінки вчорашнього): З нагоди тридцятиліття молодої Музи. -- Львів, 1936. «Гал-Info, Mai 13»

СУПЕР ВУЙКИ “Я люблю Львів”

4 грудня 2011 року у львівському клубі ПІКАССО відбувся концерт СУПЕР ВУЙКІВ на честь тридцятиліття свого останнього виступу. Концерт отримав ... «ZAXID.net, Mai 12»

Бібліографія наукового тридцятиліття Євгена Нахліка

Цього року виповнюється тридцятиліття наукової діяльності Євгена Нахліка. За цей час він встиг дуже багато зробити. Згадаю лише головні досягнення. «ZAXID.net, Sep 11»

Ярослав Грицак: куди рухається цей світ і десятиліття, що …

... які народилися під час або зразу після війни, а доростали у відносно комфортні часи «економічного чуда» чи «славетного тридцятиліття» на Заході. «Telecriticism, Dez 10»

Недоспівана пісня Олі Колесниченко

Вона могла б за три дні разом із друзями відзначати цілком дорослу круглу дату – своє тридцятиліття. Натомість, 24 вересня у музеї Лесі Українки ... «Майдан, Okt 10»

У пошуках кольорового камертона. Закарпатські "репортажі …

Цьогорічна одеська зустріч випускників згаданого закладу з нагоди тридцятиліття його закінчення знову привернула мою увагу до Василя Вовчка як ... «Закарпаття online, Sep 10»