Bedeutung von "тризубець" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРИЗУБЕЦЬ AUF UKRAINISCH

тризубець  [tryzubetsʹ]

WAS BEDEUTET ТРИЗУБЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Dreizack

Тризубець

Trident ist eine uralte Waffe wie eine dreifache Gabel. Anfangs - eine der Skelettarten, die zum Fischen benutzt wurden.

Тризу́бець — стародавнє знаряддя на зразок вил з трьома зубцями. Початково — один з видів остенів, який використовувався для риболовлі.

Definition von тризубець im Wörterbuch Ukrainisch

Dreizack, Hündin, h. (Triglochin L.). Mehrjährig, geeignet für Tierfutter, Kräuter-Sumpf, Wiese, etc. eine Pflanze, deren Frucht sich bei der Reifung in drei einzelne Stücke zerfällt. Der Hintergrund der Vegetation .. bildet den Dreizack des Meeres. Dies ist eine mehrjährige Rhizosphärenpflanze. Stiel ohne Blätter, bis zu 80 cm groß. Blutegel sind linear linear (Plants Lower Pridnipr, 1956, 112); Trident Sumpf.

тризубець, бця, ч. (Triglochin L.). Багаторічна, придатна для корму тваринам трав’яниста болотяна, лугова й т. ін. рослина, плід якої при дозріванні розпадається на три однонасінні частини. Фон рослинного покриву.. утворює тризубець морський. Це багаторічна кореневищна рослина. Стебло без листків, до 80 см заввишки. Листки прикореневі лінійні (Рослин. Нижн. Придніпр., 1956, 112); Тризубець болотний.

ÜBERSETZUNG VON ТРИЗУБЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von тризубець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тризубець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тризубець» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三叉戟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tridente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trident
• Übersetzer Deutsch - Hindi: त्रिशूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمح ثلاثي الشعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трезубец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tridente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিশূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trident
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trident
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dreizack
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トライデント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삼지창
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trident
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đinh ba
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரிசூலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रिशूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üç dişli mızrak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tridente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trójząb
• Ukrainisch: тризубець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trident
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρίαινα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trident
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: treudd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trident

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРИЗУБЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тризубець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тризубець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Спартак

Ретіарій помчав до того місця, де лежав тризубець, підняв його й, на бігу гукнув: – Харон отримає рибу! Харон отримає рибу! Протеколивін наблизився до свого суперника, той розпачливим зусиллям могутніх рукрозірвав сітку,і ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 158

ка Окаянного (1015—1019), Ярослава Мудрого (1019—1054) та ін. в період розпаду Київ. держави тризубець споч. модифікується у вигляді двозубця, а згодом витісняється з ужитку. На зміну йому приходять зем. Г. — на Київщині ...

Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001

Шлях меча

Правильно! - погодився якийсь короткий і наївний тризубець. - У такого шановного Звитяжця, як Єдиноріг... - До чого тут Єдиноріг?! - обурився Уламок. - Герой - це, безумовно, я! «Тоді ти маєш рацію, Дзю, - тужно подумав я. - Тоді ти ...

Генри Олди, 2013

Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 112

Фон рослинного покриву утворює тризубець мор ський (ТгідіосНіп тагіііта). Це багаторічна кореневищна рослина Стебло без листків, до 80 см заввишки. Листки прикореневі лінійні Щодо оцінки тризубничника морського в ...

N. I. Bilyk, 1956

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 69

Українська ж мова, як ми вже згадували, задовго до Карамзіна мала слово "тризубець", яке означало тризубі вила. Мовна ситуація щодо терміну Тризубець різко змінилась на Україні у першій половині XX ст. у зв'язку з визнанням ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 6

«Думки про тризубець, який я побачив у лівому куточку на газеті «Самостійна Україна». Дивлячись на його роги (Iх не два, а цілих три), Не забудьте остороги — Всім про це ти говори, Бо тризубець — темна сила — Знову роги ...

Левко Григорович Лук'яненко, 1994

Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 148

У Римі на Марсовому полі стояв храм Н., споруджений Агріппою на честь перемоги над Секстом Помпеєм. Свято Н., так звані нептуналії, справляли під час найбільшої посухи 23 липня. Н., як і Посейдона, зображували з тризубцем.

I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989

Istorii︠a︡ Ukraïny: z naĭdavnishykh chasiv do kint︠s︡i︠a︡ ...

Східнослов'янська державна і військова символіка. За часів Київської Русі князівські знаки ставилися на землях, якими вони володіли, у вигляді стовпів із зображенням богів, різних фігур, зокрема тризубців. Літопис «Повість вре- ...

Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, ‎V. A. Smoliĭ, 1995

Quo vadis

Галл хотів підвестись, але як оком змигнути обвили його фатальні мотузки, в яких із кожним рухом його руки та ноги заплутувалися все дужче. Тим часом удари тризубця валили його на землю. Він іще раз зробив зусилля, сперся на ...

Генрик Сенкевич, 2014

Informat︠s︡ii︠a︡, intelekt, nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 244

назва Тризуба, який вони за традишею називали тризубцем Володимира. аби В1н у св1тосприйманні нащадюв асощювавгя з гротесковим атрибутом володаря шюзорного морського царства - Нептуна. Що це так. красномов- но ...

Stepan Iosifovich Vovkanich, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИЗУБЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тризубець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Орландо Блум знову приєднається до «Піратів Карибського моря»

... цій кінокартині капітани будуть битися за тризубець, власник якого отримає абсолютну владу. Розв'язку цієї історії телеглядачі дізнаються лише після ... «ArtNews.in.ua, Aug 15»

На севастопольському Іллічі намалювали тризуб і написали …

"У Севастополі… пам'ятник Леніну на центральному міському пагорбі був змальований хуліганами. На постаменті з'явився український тризубець і ... «Укрінформ, Aug 15»

У Грузії відкрили полігон НАТО (ФОТО)

Нагадаємо, що у червні були відкриті українсько-американського командно-штабного навчання «Швидкий тризубець 2015», в яких Грузія теж приймала ... «Преса України, Aug 15»

«Швидкий тризубець 2015»: взвод американців взяв під контроль …

На Львівщині, в Яворівському районі, триває друга доба активної фази українсько-американського командно-штабного навчання із залученням військ ... «Преса України, Jul 15»

«Швидкий тризубець 2015», активна фаза за участю українських …

На Львівщині, в Яворівському районі, триває активна фаза українсько-американського командно-штабного навчання із залученням військ «Rapid ... «Преса України, Jul 15»

Українсько-американські навчання «Швидкий тризубець 2015 …

Учасники українсько-американського командно-штабного навчання із залученням військ «Rapid Trident/Siber Guardian -2015», який проходить у ... «Преса України, Jul 15»

Міжнародні навчання «Швидкий тризубець 2015»: ми з різних …

На Львівщині, в Яворівському районі, тривають масштабні українсько-американського командно-штабні навчання із залученням військ «Rapid ... «Преса України, Jul 15»

Командно-штабні навчання «Швидкий тризубець 2015 …

Одне з перших навчальних місць, де займались учасники українсько-американського командно-штабного навчання із залученням військ «Репід ... «Преса України, Jul 15»

Завтра у Львові вручать нагороди військовим та волонтерам

Невдовзі, обіцяють ініціатори відзнаки, вони вручать срібний тризубець ще майже двом сотням військових та волонтерам. Програма: 14:00 – молитва та ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»

23 червня у Львові відбудеться церемонія вручення Ордену …

Невдовзі, обіцяють ініціатори відзнаки, вони вручать срібний тризубець ще майже двом сотням військових та волонтерам. Якщо ви знайшли помилку, ... «Гал-Info, Jun 15»