Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "цурупалок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЦУРУПАЛОК AUF UKRAINISCH

цурупалок  [tsurupalok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЦУРУПАЛОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «цурупалок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von цурупалок im Wörterbuch Ukrainisch

tsurupalok, lka, h. Das gleiche wie zharpalok. Gritsko, der sich der Steppe zuwandte und pfiff, begann die Kruste eines hohen Chornobyls, dann die roten Köpfe der Disteln niederzureißen (Mirny, IV, 1955, 11); Ich sah das fröhliche Feuer von der Weste auf der Weste flattern, wie es die alfalfa-furche-gelbe Schafgarbe kocht (Zban., Yedin, 1959, 33); [Marichka:] Nun, Heu! Eichhörnchen selbst (Mokr., Pіsі, 1959, 112); "Die Patrone explodierte, und vier Finger, wie ein Messer, jubelten." ..und ich frage, warum nicht heiraten? Er antwortet: Was für ein Mädchen brauche ich mit diesem zhurupalkom (Cop, Earth ..., 1957, 129); * Bildlich. [Motonka:] Aber du bist wundervoll, Mikitko, heute! Direkt von Tut mir leid Aber nur was ist dein Typ von dir? Tsu-ru-Stock! (M. Kulish, Piese, 1960, 74); * Vergleicht: - Wie oft habe ich geplant, Hände auf mich zu legen, aber nichts zu tun: Ich hänge - der Zweig bricht; Ich stürze ins Wasser, um zu ertrinken, - ich schwimme wie ein Tsurupalok (P., I, 1957, 353). \u0026 Amp; 9671; Dumm wie ein Stierkämpfer - sehr dumm - Wie ist das so? vom Erfinden! - lächelte der Hauptmann Andruschenko - In deinem, siehe, das Hosengesetz ging weg! Aber du bist verrückt nach uns, bist du wirklich dumm wie ein Torero! (Mordow, I, 1958, 138); Auf der Zurupalki - das gleiche wie das auf dem Zeppelki (siehe. цурупалок, лка, ч. Те саме, що цурпа́лок. Грицько, повернувши на степ і посвистуючи, почав збивати цурупалком то вершки високої чорнобилі, то червоні головки будяків (Мирний, IV, 1955, 11); Дивлюся, як веселий вогонь переплигує з лозинки на лозинку, як закипає на вільхових цурупалках жовтаво-пінява юшка (Збан., Єдина, 1959, 33); [Марічка:] Ну й сіно! Самі цурупалки (Мокр., П’єси, 1959, 112); — Патрон вибухнув, і чотири пальці наче ножем одбатувало. ..А оце питаю, чому не жениться? Відповідає: якій дівчині я потрібний з оцим цурупалком (Коп., Земля.., 1957, 129); *Образно. [Мотронька:] А чудний ти який, Микитко, сьогодні! От право. Аж жаль бере. Та тільки який же з тебе парубок! Цу-ру-палок! (М. Куліш, П’єси, 1960, 74); *У порівн.— Скільки разів намірявсь [я] наложить на себе руки, а нічого не вдіяв: повішусь — гілляка зламається; бурхнусь у воду, щоб утопиться,— плаваю, як цурупалок (Стор., І, 1957, 353).

&́9671; Дурни́й як цурупа́лок — дуже дурний.— Як се так? от вигадав! — засміявсь сотник Андрущенко.У твої, бач, штани закон убрався! Та ти глузуєш з нас, чи ти зовсім дурний як цурупалок! (Морд., I, 1958, 138); На цуруп́алки — те саме, що На цурпа́лки (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «цурупалок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЦУРУПАЛОК


цурпалок
array(tsurpalok)
шимбалок
array(shymbalok)
шушвалок
array(shushvalok)
ярмалок
array(yarmalok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЦУРУПАЛОК

цурганитися
цуреля
цурка
цуркий
цуркувати
цурма
цурочка
цурпак
цурпалка
цурпалля
цурпалок
цурпалочка
цурпалочок
цурпек
цурпелити
цурувати
цурупал
цурупалля
цурупалочок
цуря

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЦУРУПАЛОК

безсилок
блок
брелок
білок
великий понеділок
виселок
волок
відділок
віджилок
відкрилок
габелок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
закапелок
запілок
ґабелок

Synonyme und Antonyme von цурупалок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЦУРУПАЛОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von цурупалок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЦУРУПАЛОК

Erfahre, wie die Übersetzung von цурупалок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von цурупалок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «цурупалок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tsurupalok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tsurupalok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tsurupalok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tsurupalok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tsurupalok
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цурупалок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tsurupalok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tsurupalok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tsurupalok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tsurupalok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tsurupalok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tsurupalok
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tsurupalok
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tsurupalok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tsurupalok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tsurupalok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tsurupalok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tsurupalok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tsurupalok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tsurupalok
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

цурупалок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tsurupalok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tsurupalok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tsurupalok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tsurupalok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tsurupalok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von цурупалок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЦУРУПАЛОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «цурупалок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe цурупалок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЦУРУПАЛОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von цурупалок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit цурупалок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 61
У старосільських дітей знаходимо сліди добування вогню тертям. Коли є тільки сірник, а коробочки немає, то його запалюють так: знаходять два гладенькі сухі цурупалки (No 40), один хлопець сідає на землю, опирає цурупалок ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
2
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Вмить Івашко сердито підбив передком чобота цурупалок і бовкнув: — Та ми ж знайшли коробочку! — А ну да! — зараз же гаряче підхопила Любка. — Коли б ми не знайшли, так хтось інший усе одно знайшов би. — □ А ну да!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 400
Зачепилася, мабуть, за оцей цурупалок? — запиталася Настя. Так! Так! Настя вгадала: вона «зачепилася», тільки не об цурупалок... Так, «зачепилася». Душа її, що досі все блукала у безмежній пустелі, тепер зачепилася за віщось.
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
4
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 57
Це ще дужче розгнівало Катерину. Вибрала замашний грушевий цурупалок — і шмальнула. Цурупалок прошумів над головами в молодих, мало не зачепив. — От-так!.. От-так тобі, Микольцю! Вона вигукувала сердиті, знавіснілі ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
5
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 4
захотілося відчинити вікно й гукнути до сусідів. Але цурупалок не кривавив, а тільки пік, і Рук здав собі справу, що панікувати не було чого. Він вирішив, що йому треба було пошукати за відтятим куском пальця і взяти його ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
6
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
якийсь маленький і в'ялий цурупалок. Килина зненацька отямлюється, відсмикує руку і з жахом схоплюється на ноги. Ще й не засвітивши каганця, вона вже зрозуміла, що обнімала та пестила мертв'яка, якого привезли ввечері і ...
Василь Рудий, 2007
7
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 64
Це ще дужче розгнівало Катерину. Вибрала замашний грушевий цурупалок — і шмальнула. Цурупалок прошумів над головами в молодих, мало НЄ За ЧЄПИВ. — От-так!.. От-так тобі, Микольцю! Вона вигукувала сердиті, знавіснілі ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 288
Зачепилася, мабуть, за оцей цурупалок? — запиталася Настя. Так! Так! Настя вгадала: вона «зачепилася», тільки не об цурупалок... Так, «зачепилася». Душа П, що досі все блукала у безмежній пустелі, тепер зачепилася за віщось.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 353
Секретар Совдепу Щербань, рудий солдат з місцевого шпиталю, одразу ж, як тільки сів до столу, захотів пити. Він важко схилився животом на стіл і простчгнув руку з цурупалком одбитого на фронті вказівного пальця до карафки.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБРУБОК (в1друбана, в1др1зана части- на чого-небудь; те, вщ чого вщтята якась частина), В1ДРУБОК, ЦУРКА, УТЙНОК, ЦУРПАЛОК [ЦУРУПАЛОК], ОЦУПОК, ОЦУПАЛОК ргдше, ЦУРПАЛКА д1ал. В П1чцй. горши обрубки дощок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦУРУПАЛОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff цурупалок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Українці вирішили боротись із іншомовними словами. Як …
Петро Вже проходили: пупорізка,шприкалка,паля,цурупалок та шедевр лексіки: танк - це міцнодуб!!! 21 Березня, 2015 17:56. Мирослав І ще поправте ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Цурупалок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tsurupalok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf