Bedeutung von "оцупалок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОЦУПАЛОК AUF UKRAINISCH

оцупалок  [otsupalok]

WAS BEDEUTET ОЦУПАЛОК AUF UKRAINISCH

Definition von оцупалок im Wörterbuch Ukrainisch

ozipalok, lka, ch., selten. Das Gleiche wie der Ozupop. Leute haben die Kirche verlassen .. und sind zur Arbeit hingeeilt: Sie haben geschaukelt und haben in einer Ecke eines Friedhofs einen Brunnen, ozipalka, obalpolki (N.-Lev., IV, 1956, 188) abgelegt.

оцупалок, лка, ч., рідко. Те саме, що оцу́пок. Люди вийшли з церкви.. й кинулись до роботи: поскачували та поскладали в кутку цвинтаря колоддя, оцупалки, обаполки (Н.-Лев., IV, 1956, 188).

ÜBERSETZUNG VON ОЦУПАЛОК

Erfahre, wie die Übersetzung von оцупалок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von оцупалок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оцупалок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оцупалок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otsupalok
• Ukrainisch: оцупалок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otsupalok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: otsupalok

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЦУПАЛОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оцупалок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оцупалок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 135

- Ч (какаку-о-хьоодзьоо- суру) ®ЯШ~->Ш>ь (<лнка-о-ару) 0Ц1Нювати (оценивать) ®,П.Щ у (сшка- о-ару) (ф&Жъя. (сончьоо-суру) ®Д'9'"1 >г /V (сьоо-о-какеру) оцупалок (обрубок) % „ (марута) оцупок (полено) ф^Щ, (мокка!) ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

А - Н: - Сторінка 36

ОБРУБОК (відрубана, відрізана частина чого-небудь; те, від чого відтята якась частина), ВІДРУБОК, ЦУРКА, УТИНОК, ЦУРПАЛОК [ЦУРУПАЛОК], ОЦУПОК, ОЦУПАЛОК рідше, ЦУРПАЛКА діал. В пічці., горіли обрубки дощок та лат ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 65

Коли голобля поламається, тоді за оцупалок і по голові: — Не ламай голоблі! Ще з розповсюджених видів спорту на селі можна вказати на перекидання гарби з сіном чи з снопами та навкулачки. Про ці види спорту всі знають — не ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 81

Ошутать? 3дурів і я на старі літа: крутом себе оцирклював. Греб. 350. Оцілок, лку, м.=Кресало. Вх. Уг. 56 Оцінувáти, ную, єш, пл. Оцьнить. Оцінував мене добре старий мій: та ти, каже, не стоїш і два шати. Харьк. г. Оцупалок, лка, м.

Borys Hrinchenko, 1996

Povinʹ zori kolyshe: roman - Сторінка 111

Витрусив звідти кривавий оцупалок і почав прибинтовувати до руки,— мабуть, згарячу сподівався, що його ще пришиють хірурги і він якось приросте. — Та в них тут, видно, кожен метр пристріляний. Не виявляй себе більше, поки ...

Viktor D. Vakulenko, 1973

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Кресало. Вх. Уг. 256 Ощнувати, ную, еш, гл. Оценить. Ошнував мене добре старий мт: та ти, коке, не стогш г два шаги. Харьк. г. Оцупалок, лка, л.=Оцупак. Оцушти, шю, еш, гл. Затвердеть. Оцупок, пка, м. Обрубокъ, бревно, по- гёно.

Борис Хринченко, 1959

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 65

Коли голобля поламаеться, тоді за оцупалок і по голові: — Не ламай голоблі! Ще з розповсюджених видів спорту на селі можна вказати на перекидання гарби з сіном чи з снопами та навкулачки. Про ці види спорту всі знають — пе ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... бщ'лок — див. оцель. бцонки, бцанки — див. обцёньки. оцупалок «оцупок»; — очевидно, результат контамшацп сл!в оцупок \ цур(у)палок (див.). [оцуш'ти] «замерзнути» МСБГ, [оч/- п(ти\ «застигнути, завмерти з переля- ку» тж; ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Skarboslov: - Сторінка 155

Обрублять — рубити. Обрубок — оклецьок, оцупалок, оцупок, сунець, утинок. Обрубок дерева — кимак, ки- мачина. Обрубок дерева, употребляемый для сиденья — кайлак, ковбан. Обрубок дерева цилиндрической формы — кряж.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. заклякнути. оцупалок див. обрубок. оцупкуватий див. 1. кремёзнйй. оцупок див. обрубок. очамрьлий див. очмашлий. очамргги див. здурггн. очапатися див. 1. опритомтти. очаровувати, очарувати див. 1. зача- ровувати. очевйдець ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999