WAS BEDEUTET ЦИГАНЧУК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «циганчук» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von циганчук im Wörterbuch Ukrainisch
Giganchuk, ah, h., p.m. Zigeunersohn; junger Zigeuner In der Schmiede gab es neben Roman und seinem Hijacker-Tsiganchuk auch Kinder, die für alle Weltjungen interessant waren (Tkach, Arena, 1960, 18); // Ein Typ, der aussieht wie ein Zigeunersohn. - Aber die Wahrheit, guter Yurko? ..- Aber es machte ihm nichts aus: seine Hände, seine Beine und sein Kopf auf den Ellenbogen. "Wie kann man über Yurko sprechen?", Empört sich Khrystyna (Stelmach, I, 1962, 551). циганчук, а́, ч., розм. Циганський син; молодий циган. В кузні, крім Романа і його молотобійця-циганчука, були ще й діти, цікаві до всього на світі хлопчаки (Ткач, Арена, 1960, 18); // Хлопець, схожий на циганського сина. — А правда, гарний Юрко?..— Та нічого собі циганчук: руки має, ноги теж і голова на в’язах стирчить. — Як же можна таке про Юрка говорити?— ображається Христина (Стельмах, І, 1962, 551).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «циганчук» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦИГАНЧУК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
циганчук in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
циганчук im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Степан Гарник після служби в армії вирішує пограбувати інкасаторів, які щомісяця возять зарплату офіцерам у військову частину. ...
2
Tvory: Povisti - Сторінка 210
Циганчук удав, що не почув. То до нього звернулись трохи по-іншому. — Гей, ти! Йди сюди! Отой, що штани на одній шлейці! — З баранячими очима! Циганські діти нарешті дружно поставали. Зупинився й собака. Пильно дивились ...
3
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 260
олівець, на які вони грали в «орла» й «решку», — отже, золоті чи срібні! — Гей, ти! — крикнули довгов'язому, з булькатими оченятами — блискучими та простодушними — циганчукові. — А йди-но сюди! Циганчук удав, що не почув.
Парубок, котрому козаки ще в Фастові дали прізвисько Циганчук за чорний чуб і смагляве обличчя, справді був кмітливим і розсудливим. Він порадив, як розставити козаків, а також попросився з одним козаком непомітно відчинити ...
5
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 587
44 р. в Східній Пруссії. ЦИГАНЧУК Адам Сильвестрович, 1906 р. н., українець. Мобілізований 5.05.44 р. Рядовий 306 сп 62 сд. Загинув 22.11.44 р. Похований в с. Пшестайне Сувалківського восводства в Польщі. ЦИГАНЧУК Георгій ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
6
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 267
Мабуть, ще б довго казився Микола, охоплений муками ревнощів, коли б зненацька не підбіг Рома. Циганчук уже був обмундирований по-похідному, новенька пілотка задьористо стирчала на красивих кучерях, і Надія одразу ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
7
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 7
«Циганчук, таки ж циганчук і є», — всміхнувся власній думці, а разом з ним усміхнувся і той, що прямував назустріч, і теж, мабуть, подумав: «Циганчук, таки ж циганчук і є». У класі його доброзично прозвали циганчуком. Хоч, коли ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
8
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...
Холодович Іван (? - 1658 - 1712) - шляхтич, сотник новгородський (ран. 1683), значний військовий товариш Чернігівського полку. Отримав універсал Івана Скоропадського (1709. 9.ОЇ.) про взяття Циганчук Павло (? - 1680 - 1728 - ?) ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008
9
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
А циганчук що? Циганчук циганчуком. Король его голубить і научає, а він все своє. Як лиса, хоч освоєного все до курий тягне, так циганчука до всіляких штук. Подумав король, що хлопець з часом поправить ся. забуде на давне, ...
10
Mykola Pymonenko, biohrafichnyĭ roman - Сторінка 16
Циганчук із пузатою зеленою пляшкою подався до криниці набрати студеної води. Дід витяг з чорного чохла кобзу. Злегка бренькнули струни, старечі пальці на диво моторно пробігли по них, а потім... Потім Миколка забув про все.
Borys Chip, O. H. Ohanesi︠a︡n, 1983
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦИГАНЧУК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
циганчук im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Велогонщики змагалися на новій трасі у Чернівцях
Другого дня у гонці власне крос-кантрі відзначилися Руслан Циганчук (чоловіки), Олександр Сіряков (молодші юнаки), а з-поміж юнаків, дівчат і дітей ... «Молодий Буковинець, Mai 15»
Врачи в Украине не взялись лечить пациентку с редкой формой …
Поэтому шага сдаться или задуматься, что все пойдет как-то не так - я не могу себе этого позволить", - уверяет Евгения Циганчук. Если можете и хотите ... «Подробности, Apr 15»
О волонтерах: «белые» начинают и проигрывают…
... Толмачовой. Зато появилась экс-кандидат в народные депутаты по Житомиру от партии Ляшко Наталия Циганчук, а вместо военных из 95-й бригады ... «Житомир инфо, Jan 15»
В Житомире создали координационный центр волонтерского …
Правозащитница Наталья Циганчук ознакомила присутствующих с положением, которое, по ее словам, позволяет заниматься волонтерской ... «Журнал Житомир, Jan 15»
Эксклюзивное интервью с десятью колоритными кандидатами в …
С Наталией Циганчук мы встретились у нее в предвыборном штабе. Юрист по образованию. Почему вы решили баллотироваться от Радикальной ... «Житомир инфо, Okt 14»
Кандидаты в народные депутаты по Житомирскому округу. Часть 3
Кандидат от Радикальной партии Олега Ляшко Циганчук Наталия Антоновна – родилась 6 сентября 1961 года в пгт Червоное Андрушовского района ... «Житомир инфо, Okt 14»
Вибори-2014 на Житомирщині: хто іде у Верховну Раду …
Від Блоку Петра Порошенка балотується підприємець Борислав Розенблат. Олега Ляшка в Житомирі представляє юрист Наталія Циганчук. «Перший житомирський інформаційний портал, Okt 14»
Корреспондент: Оперативне втручання. Страхова медицина в …
Житель Фастова Юрій Циганчук придбав страховку за 10 тис. грн. Щоправда, за рік жодного разу нею не скористався і вже хотів було від неї відмовитися ... «Корреспондент.net, Jul 14»
ФК "Львів" U-16 - "РВУФК" Київ U-16 - 2-1: здобули перемогу в …
“РВУФК” Київ U-16: 1 Безкровний Богдан, 5 Кубенко Ярослав, 18 Арутунян Давид, 2 Циганчук Олег (6 Кучер Володимир, 54), 13 Бачинський Віктор, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 14»
Водій на "Опелі" перекинув автобус з українцями
Автор: ФОТО з сайта www.vk.com Павло Циганчук із дружиною Наталією виховували сина Романа, 7 років. 15 лютого чоловіка поховають у місті ... «Gazeta.ua, Feb 14»
