Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "цигарковий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЦИГАРКОВИЙ AUF UKRAINISCH

цигарковий  [tsyharkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЦИГАРКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «цигарковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von цигарковий im Wörterbuch Ukrainisch

Zigarette, a, E. Prikm. zur Zigarette Die Decke hat schon vom Zigarrenrauch geglänzt, das Licht der Lampe wurde schwach und schleppte sich (Kir., Vybr., 1960, 283); Zigarettenflammen ahmten Erinnerungen nach und schmolzen wie blaue Rauchringe (E. Kravch., Cordial Conversation, 1957, 11); // Zuweisen zur Herstellung von Zigaretten. In der Ukraine wird hauptsächlich östlicher Tabak (gelber Tabak) angebaut (Technischer Kult, 1956, 357) .Das Zigarrenpapier ist ein sehr dünnes lichtdurchlässiges Papier, das normalerweise für die Herstellung oder das Verdrehen von Zigaretten sowie für andere Zwecke verwendet wird. Männer mit Zigarrenpapier verschmiert, "ausgestopft" (Golovko, II, 1957, 181); Theodore ging durch seine Augen, tippte auf eine Zigarettenpapierseite und drehte ein paar mehr (Mushko., Herz .., 1962, 154). цигарковий, а, е. Прикм. до цига́рка. Від цигаркового диму вже посивіла стеля, світло від лампи стало тьмяним і тягучим (Кир., Вибр., 1960, 283); Цигарковим вогнем жевріли спогади й танули, як сині кільця диму (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 11); // Признач. для виготовлення цигарок. На Україні вирощують переважно східні цигаркові (жовті) тютюни (Техн. культ., 1956, 357).

Цигарко́вий папі́р — дуже тонкий напівпрозорий папір, що звичайно йде на виготовлення або скручування цигарок, а також на інші потреби. Задиркали чоловіки цигарковим папером, «закадили» (Головко, II, 1957, 181); Федір перебіг очима видрукувану на цигарковім папері сторінку машинопису, перегорнув ще кілька (Мушк., Серце.., 1962, 154).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «цигарковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЦИГАРКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЦИГАРКОВИЙ

циганочок
циганство
циганський
цигануватий
циганча
циганчатко
циганчик
циганчук
циганщина
циганя
циганятко
цигара
цигарка
цигарконабивний
цигарник
цигарниця
цигарничка
цигаро
цигарочка
цигарпара

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЦИГАРКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyme und Antonyme von цигарковий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЦИГАРКОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von цигарковий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЦИГАРКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von цигарковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von цигарковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «цигарковий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香烟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cigarrillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cigarette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिगरेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сигаретный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cigarro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিগারেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cigarette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zigarette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たばこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rokok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகரெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिगारेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sigara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sigaretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papieros
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

цигарковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țigară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιγάρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sigaret
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cigarett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sigarett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von цигарковий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЦИГАРКОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «цигарковий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe цигарковий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЦИГАРКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von цигарковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit цигарковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovi zapysky: zbirnyk prat︠s︡ʹ molodykh vchenykh ta ...
Як вже згадувалося, ряд фабрик випускав цигарковий папір, тому не дивно, що через нестачу паперу навіть виконкоми ще наприкінці 20-х років писали свої рішення і протоколи засідання на цигарковому папері, і не тільки ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1994
2
Paleohrafii︠a︡ ta papirni Volyni: - Сторінка 112
Крім писального вироблявся цигарковий папір, бо з 14 тис. пудів на різні сорти писального припадало лише 4 тис. пудів, решту, 10 тис. пудів, становив цигарковий. У 1897 — 1898 рр. продукція фабрики набагато зросла і становила: ...
Maksym Boĭko, 1979
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 269
Були там прості кліше в тексті, фототипії на окремих аркушах і, нарешті, кольорові естампи, відокремлені від тексту найкращим цигарковим папером... Той цигарковий папір трохи не посварив мене з Олею. Я сказав, що треба його ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
4
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
Були там прості кліше в тексті, фототипії на окремих аркушах і, нарешті, кольорові естампи, відокремлені від тексту найкращим цигарковим папером... Той цигарковий папір трохи не посварив мене з Олею. Я сказав, що треба його ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
5
Derz︠h︡ava i t︠s︡erkva v novitniĭ istoriï Ukraïny: zbirnyk ...
Непросто було придбати робочий матеріал: друкарські машинки, цигарковий та копіювальний папір. Друкарські машинки, зокрема, знаходилися у вільному продажі, але власники були зобов'язані зареєструвати їх і окремо шрифт у ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎Poltavsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2010
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 163
Туди й сюди, туди й сюди, від застеленого цигарковим димом вікна — до застеленого цигарковим димом кіота. Час від часу — в кутку, біля кіота, — зупинка. Стоїть. Про щось думає. Про що? Не вчитаю думок по очах. Стоїть собі ...
Ihor Muratov, 1983
7
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 57
В часі надходження на реставрацію за візуальними спостереженнями слідів попередньої реставрації не виявлено, лише залишки наклеєного на ікону паперу свідчать проте, що вона колись мала профзаклеєння цигарковим ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 50
Не збирала Олександра Михайлівна тільки заговори та прокльони: гріх то, думки людські плавають вільно собі, як цигарковий дим по кімнаті, тож зла думка до невинного може пристати, а тим паче прокльони... І без цього існує ...
Ivan Korsak, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... photographic (printing) paper; developing paper хроматографічний - chromatographic paper цигарковий - tissue paper цупкий - paperboard частотний - frequency paper шмерґелевий — sandpaper, abrasive [emery, glass] paper папірус ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 990
... thick — цупкий/товстий папір; thin — тонкий папір; wах — вощений папір; blotting - промокальний папір; brown/wrapping - обгортковий папір; glossy - глянцевий папір; carbon — копіювальний папір; cigarette/tissue — цигарковий папір ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦИГАРКОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff цигарковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вітання з Мілана
Серед фасонів домінували довгі струмливі сукні та розширені донизу, тонкі, немов цигарковий папір, штани. За словами дизайнерки, ідеальна жінка для ... «euronews, Sep 15»
2
Українська Сицилія: сімейні клани, що керують контрабандою на …
У ВПС "Вілок" цигарковий контрабандист на прізвисько "Бонус" "переправляв" по 400 ящиків цигарок до 10 разів на місяць. Особа на прізвисько "Бовко" ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
У Рівному намагались обікрасти кіоск з цигарками
У Рівному двом молодикам не вдалося відкрити вночі цигарковий кіоск на Бандери. Крадіжці запобігли держохоронці. Близько 3 години ночі працівники ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
4
Мало чи погано спите - будете товстими і безплідними
Адже цигарковий дим погiршує тонус гортанних м'язiв. -- А яка оптимальна тривалiсть? Скiльки людина може не спати без шкоди для органiзму? «Еxpress.ua, Mär 15»
5
Кожне раритетне видання "Кобзаря" має свою детективну …
З унікальних - "цигарковий Кобзар" розміром 5,5 на 8,5 см. Чому це видання отримало таку назву, скільки правлять за раритетні "Кобзарі" на чорному ... «Укрінформ, Mär 15»
6
Кальянний дим — у 80 разів насиченіший, ніж цигарковий
Зростає навантаження на серце й нервову систему. Кальянний дим — у 80 разів насиченіший, ніж цигарковий. Тому концентрація токсинів у ньому вища ... «Gazeta.ua, Mär 15»
7
Електронні цигарки отруюють організм
Він перетворює рідкий розчин в аерозоль, що імітує цигарковий дим. Вдихання суміші – відкриті двері для важких металів та інших канцерогенів в ... «Молодий Буковинець, Feb 15»
8
У Київраді депутати посварилися через сигаретний дим
Депутат Київради від фракції "УДАР" Наталія Шульга поскаржилась міліції на колег чоловіків, які палять у вбиральні. "Через цигарковий дим у мене ... «Gazeta.ua, Dez 14»
9
На Рівненщині ліквідовано підпільний цигарковий завод [+Фото]
Під час обшуку виявлено 2 автоматизовані лінії з виробництва тютюнових виробів та 1 пакувальну лінію із залишками речовини рослинного походження ... «ОГО, Mär 14»
10
У самому "серці" Львова знайшлося громадське місце "для куріння"
Але "невловимі курці" таки встигають висмалити цигарочку й розчинитися в коридорах мерії, причому набагато швидше, аніж цигарковий дим. Днями в ... «Львівські новини, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Цигарковий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tsyharkovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf