Lade App herunter
educalingo
творитися

Bedeutung von "творитися" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ТВОРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

[tvorytysya]


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТВОРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТВОРИТИСЯ

тверезішати · тверезий · тверезити · тверезитися · тверезо · тверезяка · твин · твиновий · творіння · творений · творення · творець · твориво · творило · творитель · творити · творців · творчість · творчий · творчо

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТВОРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyme und Antonyme von творитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТВОРИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

творитися ·

Übersetzung von творитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ТВОРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von творитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von творитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «творитися» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发生
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suceder
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

happen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حدث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

твориться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acontecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arriver
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlaku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起こります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelakon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xảy ra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yaratılacak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

succedere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydarzyć
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

творитися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întâmpla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hända
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von творитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТВОРИТИСЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von творитися
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «творитися».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe творитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТВОРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von творитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit творитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 257
і Але у звіті сказано було не все, та й підігнано під потреби тодішнього офіціозу, а мій виступ переказано приблизно. Мене й справді тоді не зрозуміли. Я ж привів приклад японської літератури, яка свідомо творилася на трьох ...
V. O. Shevchuk, 2002
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
творить, создавать: — Да кажё оубо равьно творити можетъ Ббу, Бѣ” пасть. Изб. 1073 г. л. 10, Кёдиносоущьни бо и на творени соуть. Го. eка. Бог. 66. Не бо въ гоeподованьемъ речеться г4 и цфьствованиемь цфъ и творимъмъ ...
Измаил Срезневский, 2013
3
Зибрання творив: пт. 1-2. Исторычни праци 1883-1897:
Иван Франко. йшлись були приватно деякі депутати для наради над тим питанням, під проводом Тіта Дідушицького. Хоч і на тій приватній нараді деякі промовляли затим, щоб сойму не зачинати, то все-таки переважила думка ...
Иван Франко, 1976
4
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
Tßopel-ń'eM'b Q 3891 18 творити инф. творити 811118718~1v 3511 32 добра творити 01p81F|Q 3866 3 начА творити ô1811p0'111810 4093 22 творити И 41121 25 И 4126 24 И 42421 30 И 42421 32 тюъебу 4246 15 T1p011181v ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
5
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 81
Окиньнъ, виньна творити, сътворити «...» винить, обвинить (ССЯ, т. 1, 2006 192]; ... кинь нъ, кинь на сътворити кого оптовоуau обвинить «с...» Виньинъ, кинь на сътворити кого чтилъ вхоуov поцалу обязать кого-л. к чему-л. [Шейтлин ...
Коллектив авторов, 2015
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 217
Якщо активш діеприкметники творяться т1льки вщ одного вар1анта основи (активш тепер1шнього часу — В1д основи Д16СЛ1В 3-1 ос. множини тепер1шнього часу, активш МИНУЛ ОГО Часу — ВЩ ОСНОВ шфш1ТИВа), ТО ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Сборник Курбского. Том II: Исследование книжной культуры
бы и"iсправидбы хво и здѣ непщевание? их реклъ июдеи Кбо непшевах8? ем8” себѣ равна творити.Iбу онже не оравности глаголаше ибо sдѣтокмо ниже сеи? единъ но и” иде паки сие истое извляется творя и інъ" евангилистъ!
Константин Ерусалимский, 2014
8
Полное собрание русских летописей - Сторінка 241
дѣяній» дѣятія Ч. м} въ вихъ» у нихъ Ч. н) творити и творятъ С. с) женого только въ К. п) похоть дѣтопѣ» похотысrпусть К. р.) къ шeсненымъ и къ весньнымъ Ч. ко веснымъ С. К. конь добрь и отечьскы сьдѣвають незавыстно и ...
А.Ф. Бычков, 2013
9
Правила святых Поместных Соборов с толкованиями - Сторінка 167
Съ митрополитовою волею подобаетъ епископомъ творити все, и безъ того промышленія ничтоже строити: но токмо въ своемъ предѣлѣ бывающая творити, и поставляти непорочныя мужи въ причетъ. Толкованіе. Тако, якоже ...
Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013
10
Исследование догматического богослова
подается нам любовь и сила к деланию того, что мы познали должным творити, таковый да будет анафема. Ибо... то и Другое есть дар божий, и знание, что подобает творити, и любовь к добру, которое подобает творити» (прав.
Лев Толстой, 1880

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТВОРИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff творитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Нас усього три мільйони. У такій маленькій країні одразу видно …
Закінчилося тим, що батька почали залякувати. Дзвонили й мовчали у слухавку, побили біля будинку. Хіба таке може творитися у країні, яка прагне в ЄС? «Gazeta.ua, Okt 15»
2
Юрій Дерев'янко представив команду «ВОЛІ» на Косівщині …
Політик наголосив, що немає сенсу чекати, допоки зміни будуть творитися зверху, що потрібно скористатися шансом почати ці зміни з Прикарпаття. «Вікна online, Sep 15»
3
Проблема Донбасу і Криму - 2
Культурна розмаїтість України в умовах зростання міграційних процесів буде лише зростати, але при цьому буде творитися власне, неповторне ... «День, Sep 15»
4
В громадських активістів вимагають платити відкати
Нам ужасно подумати, що творитися вище. Також активісти стверджують, що з понеділка мають намір звернутись до полції з проханням розглянути ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
5
Скандал у Торгово-промисловій палаті: президента підозрюють у …
... розповідає пан Вінтоняк, - Василь Васильовичом Гуменюком почав творитися шалений тиск на працівників, на віце-президентів. І у нас є обґрунтована ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
6
Свобода і Честь. Рік на захисті України
Цей батальйон почав творитися ще на Майдані – до перших смертей. Унікальний і тим, що тут воюють півтора десятка депутатів – від парламентарів до ... «Вголос, Jun 15»
7
Батальйону «Січ» - рік. Звитяги і втрати
Як розповідають «січовики», батальйон почав творитися ще на Майдані – до перших смертей. Унікальний він тим, що тут воюють півтора десятка ... «Волинські Новини, Jun 15»
8
Капітан Севільї не вважає свою команду фаворитом у матчі з …
Якщо ми виграємо трофей, то ощасливимо наших уболівальників. Ви тільки уявіть, що буде творитися, якщо ми завоюємо трофей і проб'ємося в Лігу ... «Корреспондент.net, Mai 15»
9
Обласна Федерація тенісу заявляє про знищення тенісної …
... Сербайло, Олександр Гулянич та інші, - розповів Ілля Гулянич. –Але в останні роки з інфраструктурою тенісу стали творитися незрозумілі речі. «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 15»
10
Олігархам треба запропонувати скинутися на деолігархізацію …
... олігархам скинутися всім разом, утворити фонд, який буде займатися деолігархізацією, тобто творитися це своїми власними руками, щоб цей фонд, ... «Радіо Свобода, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Творитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tvorytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE