Bedeutung von "удавитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УДАВИТИСЯ AUF UKRAINISCH

удавитися  [udavytysya]

WAS BEDEUTET УДАВИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von удавитися im Wörterbuch Ukrainisch

sprengen, stolpern, schlagen dich; mn schwöre doc.1 Töte eine Kehle mit einem großen Stück Essen; unterdrücken Solovayko hockte mit Gerstenkoloss, und der Kuckuck wurde durch eine Reise geworfen (Nomis, 1864, Nr. 471); Priskaya ließ einen Löffel Haferbrei in ihren Mund fallen; nicht versorgt, geschluckt und erlegen. Damit war ich des Tisches müde (Peace, III, 1954, 47); Irgendwie wurde ich mit Glews Brot [Brot] geschlagen. Großvater Prokop begann, um sie zu retten, im Schultergriff zu kämpfen (Punch, On Cullen Bridge, 1965, 6); * Im Vergleich Er begegnete dem heftigen Blick seines Vasilius und blieb stumm, während er mit Kartoffeln flatterte (Chorny., Flow, 1956, 274); Tanya hat ihn nie so gesehen. Die Lippen sind blass, atemlos, etwas will es sagen und kann nicht - als wäre es gequetscht (Gonchar, Man .., 1960, 8); // Rauch (von Rauch). Luke drückte sich in den Rauch und schüttelte ihn lange Zeit (Chorny., Flow .., 1956, 384) .2. Rum Um den Tod durch Hängen zu verursachen. Spuck es einfach nicht, aber verspotte es nicht (Denn der Unsinn wird nach rechts gehen, Wie ich schaudere und ich werde Stanislavs Band stolpern) ... (G.-Art., Bike .., 1958, 160); Wenn der Mann nicht in der Hoffnung leben würde, wäre er für eine lange Zeit erfolgreich gewesen (Stelmach, I, 1962, 588); // Bestellung sp., vulgär Kommt wie ein gruseliger Wunsch. - Auf! iss dies dein Schreiben und habe sogar darauf zurückgegriffen! Gehe immer und immer wieder (N.-Lev., IV, 1956, 313); Ich erinnerte mich an Gurken von Dummen, - Lass sie auf eine Reise springen, - Während ich beiße, haben sie mich zurückgeschleift, Jetzt lacht wenigstens einer ... (Chl., Vybr., 1951, 134).

удавитися, удавлю́ся, уда́вишся; мн. уда́вляться; док.

ÜBERSETZUNG VON УДАВИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von удавитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von удавитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «удавитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подавиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উড়ে উড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: udavytysya
• Ukrainisch: удавитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: udavytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: udavytysya

10 BÜCHER, DIE MIT «УДАВИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von удавитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit удавитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сочинения

Пампир. Делать уже было нечего, и я стал подумывать, не удавиться ли мне. Гликион. Неужели отец был совершенно неумолим? Ведь деньги можно и снова нажить, а первая провинность всегда и повсюду прощается. Пампир. Ты ...

Эразм Роттердамский, 2015

Ключ из желтого металла

Совсем до ручки дошла, вот и устроила себе житейскую катастрофу, чтобы не удавиться в чулане. А потом заняласьчужими делами – вашими с Карлом. И все как-то само собой наладилось. – И жизнь обрела смысл?– спрашиваю ...

Макс Фрай, 2015

Авто, био, граф и Я - Сторінка 23

Как представлю себе цунами из лицемерных восклицаний, состоящих пятьдесят на пятьдесят из гневных реплик «наука» и раздражительных «искусство», — удавиться хочется. Стоп. Вот опять же: что мне цунами, что я — цунами ...

Андреев А. Н., 2014

9 подвигов Сена Аесли: Эпохальные хроники или Хронический ...

«А я прошлый пропустила. Ты не отвлекайся. Лучше признай: чем аналитиком работать, лучше удавиться». «Удавиться хуже. Если удавишься, полностью теряешь свободу выбора». «А еще хуже, чем удавиться — твое занудство!

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

... 377 угрызновение 32 угрызти 86 угг 3 угълъ 76 уда 48, 122 удавити 30^ удавитисЯ 40 удавление ЗО1?, 378 удавленина 82, 369 удаление 338 удалый 321 ударение (въ било) 216 ударение 338 ударивати 349 ударит 359 429.

P. Kovaliv, 1962

История русской литературы девятнадцатого века - Сторінка 37

П о с и дѣло в А *). Что, что, батюшка? СтАгоду во въ (продолжаетъ читать). «Ты не знаешь, каково играть съ скупою старухою, которая за каждую полушку готова удавиться...» П о с и дѣло вА. Какъ! и это тутъ написано? СтАгоду в ...

Смирновский П. В., 2013

Стрельцы:

Я бы согласился лучше удавиться! Ведь полкто наш, кроме первой роты, опять себя опозорили пристал к этим окаянным бунтовщикам. Срам, да и только! Право, пришлось удавиться сдосады! Лыков отсильного негодования ...

Константин Петрович Масальский, 2015

Обитель

Загиб Иванович ночью к тебе придёт, – сказал Ксива Артёму.– Дождёшься? Или можешь прямо сейчас удавиться. – Почему удавиться? – спросил Артём. – Дождусь. Афанасьев сидел на своих нарах и всё это наблюдал, неговоря ...

Захар Прилепин, 2015

«Моя бабушка – Золушка» или «Жизнь злой девочки»:

Идти хотелось, как удавиться. Удавиться даже больше. Но я обещала Наталье Викторовне. Бредя по свежим сугробам, я окончательно износила ещё два месяца назад, новые сапоги. Мокрые ноги тут же отозвались ручейком ...

Любовь Шапиро, 2014

На дне. Избранное (сборник)

Но главное, что и смущало и тяготило меня, — это поспешность, необдуманность, с которой я заставил Попова удавиться. В этом настроении отчужденности от самого себя и как бы в полусне меня арестовали следующей ночью.

Максим Горький, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УДАВИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff удавитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вікторія Волківська півроку не їла через страх удавитися

Автор: фото: Вікторія Юркова Киянка Вікторія Волківська вдавилася супом із ковбасою, не могла дихати. Через це боялася ковтати тверду їжу, доки не ... «Gazeta.ua, Jul 12»