Lade App herunter
educalingo
умурований

Bedeutung von "умурований" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON УМУРОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

[umurovanyy̆]


WAS BEDEUTET УМУРОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von умурований im Wörterbuch Ukrainisch

Empfindungen sehen


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УМУРОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УМУРОВАНИЙ

умочок · умочувати · умощати · умощатися · умощений · умощувати · умощуватися · умрець · умудрений · умудрити · умудритися · умудрувати · умудруватися · умудряти · умудрятися · умулитися · умуровувати · умформер · умформерний · умчати’

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УМУРОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonyme und Antonyme von умурований auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УМУРОВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

умурований ·

Übersetzung von умурований auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON УМУРОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von умурований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von умурований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «умурований» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嵌入
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incrustada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbedded
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbedded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعلهما
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вмурованной
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embutida
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Imbedded
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incrustée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertanam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eingebettet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋め込まれました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새겨 져
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbedded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhúng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீதும் பலமான அடித்தளம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbedded
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömülmüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inserita
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osadzone
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

умурований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενταγμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingebed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbäddad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innstøpt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von умурований

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УМУРОВАНИЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von умурований
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «умурований».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe умурований auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УМУРОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von умурований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit умурований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
За переказами, пергамент із текстом пісні заховано в кришталевому келиху, що десь умурований в стіну ратуші. Волею обставин юнак знаходить келих, але на пергаменті — не пісня, а його, Норберта, нащадка вигнаних колись із ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
2
Spovidʹ Andrii︠a︡ Zaslavsʹkoho: povistʹ - Сторінка 225
Інколи це виглядає дуже гумористично, особливо тоді, як Павло з розгоном вдаряє головою в живіт боксера, а той стоїть як умурований, хоч би похитнувся. . . — Так, я тримаю боксера під контролею, — гордовито відповів Павло.
Kharyton Dovhali͡uk, 1977
3
Doba rostu i dyferent︠s︡ii︠a︡tsiï: roky 1930-1939 - Сторінка 171
предсідником церемонії був посол Бав- мен з Давфіну, а умурований напис парку відслонив лефтенант-говернор Манітоби МекҐрегор; на відкриття прибуло між 15 а 20 тисяч людей. Ч. 31 2. 8. „Зазив до всеукраїнського зїзду.
Olʹha Voĭt︠s︡enko, 1969
4
Art of old Halych: - Сторінка 120
вник із зображенням ідола був умурований у стіну дрогобицького костьолу. Ці два ставники обстежені не повністю, тому подаємо про них короткі відомості 82. У 1875 р. на лівому березі Збруча під Гусятином віднайдено ...
Mykhaĭlo Fiholʹ, 1997
5
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
предсідником церемонії був посол Бав- мен з Давфіну, а умурований напис парку відслонив лефтенант-ґовернор Манітоби МекҐреґор; на відкриття прибуло між 15 а 20 тисяч людей. Ч. 31 2. 8. „Зазив іо всеукраїнського з'їзду.
Olʹha Voĭt͡s︡enko, 1965
6
Krov po solomi - Сторінка 346
... аіхшае рагиіз ргопотіпіЬиз ^зиз ег. Магіа, еі сіе Сопзерііопе Уіг§іпіз іттасиїаІа огпсіоііз, — чи Й не так: ще ж є якась забобонність не зривати цих хатніх дверей, та нутрощі повипатрують, де яка скриня, казан умурований, лежанку ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
7
Драматичні твори: - Сторінка 9
Його буквально приголомшує пісня, почута в Ротштейні, закінчення якої вже забуте всіма жителями. Норберт береться розшукати пергамент із текстом пісні, який у кришталевому келиху десь умурований в стіну міської ратуші.
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Наче німі острови, сиділи ці чоловіки й жінки, втупивши очі в мармурові плити з чорною облямівкою, умуровані в стіну по обидва боки від кафедри. На трьох із них були приблизно такі написи (цитую з пам'яті): ПАМ'ЯТІ ДЖоНА ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Vinnyt︠s︡ʹkyĭ zamok, istorychnyĭ narys z doby 16-18 stolit - Сторінка i
Але треба з'ясувати, що умуровані Коріятовичами міста в дійсності були не чим иншим як замками. Коріятовичі дуже великої ваги надавали справі оборони Поділля від Татар, і для цього вони повинні були вкрити край цілою ...
Mykola Bilinsʹkyĭ, 1926
10
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 329
Подались на кілька кроків від дороги й мов умуровані стали. Густа мряка закрила їх собою. А Босаковський із Помелом і Фтерапонтом пігналися вперед. За хвилину вернулись, навернули коней і поїхали знов. Так декілька разів то ...
Bohdan Lepkyĭ, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМУРОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff умурований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
30 серпня. Пам'ятні дати
Тоді Левітан написав етюд «Стоги сіна при місячному сяйві», який умурований в камін ялтинського кабінету Чехова. За довгі роки товаришування ... «Укрінформ, Aug 15»
2
"Не боюсь я, отамани,
... РОЗІП'ЯТИЙ НА ГАКАХ, УМУРОВАНИЙ У ФОРТЕЧНІ СТІНИ, ПОВІШЕНИЙ, ЯК МАЙЖЕ ВСІ ІНШІ ГЕТЬМАНИ, А СКІНЧИВ ЖИТТЯ В ЛІЖКУ Й НАВІТЬ Є ... «Кримська Свiтлиця, Okt 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Умурований [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/umurovanyy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE