Bedeutung von "універмаг" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УНІВЕРМАГ AUF UKRAINISCH

універмаг  [univermah]

WAS BEDEUTET УНІВЕРМАГ AUF UKRAINISCH

Kaufhaus

Універмаг

Kaufhaus, ein Universalgeschäft - ein großer Einzelhändler, der fast alle Arten von Non-Food-Produkten zum Verkauf anbietet. Überwiegend in separaten Gebäuden oder als Teil von Einkaufszentren. Im Vergleich zu anderen Läden haben Warenhäuser höhere Renditen. Die Anwesenheit eines großen Warensortiments im Kaufhaus ermöglicht es den Verbrauchern, alle notwendigen Waren mit minimalem Zeitaufwand in einem Raum zu kaufen.

Універмаг, універсальний магазин — велике підприємство роздрібної торгівлі, що має у продажу майже всі види непродовольчих товарів. Переважно розміщені в окремих спорудах або є частиною торгових центрів. Порівняно з іншими типами крамниць універмаги мають вищу рентабельність. Наявність в універмазі великого асортименту товарів дає змогу споживачам купити в одному приміщенні усі потрібні товари з мінімальною витратою часу.

Definition von універмаг im Wörterbuch Ukrainisch

Kaufhaus, u, h. Abkürzungen: ein Universalladen. - Ich war heute im Kaufhaus. Hängende fertige wundervolle Kostüme. Ich werde mit dir gehen, wähle das Beste aus (S. Ol., Aus dem Buch des Lebens, 1968, 43); Lida und ihre Mutter reisten nach Kiew, wo sie in einem Kaufhaus ein echtes Hochzeitskleid kauften - weiß, mit Schicksal (Dmi., Bride, 1959, 198); Zweimal im Jahr, die Mitarbeiter des Kaufhauses "Ukraine" nimmt eine neue Ergänzung zu ihren Lava - Absolventen der Schule der Verkäufer, die auf der Grundlage des Ladens betreibt (Veche Kiew, 9.XII 1970, 1).

універмаг, у, ч. Скорочення: універсальний магазин. — Я сьогодні був в універмазі. Висять готові чудесні костюми. Сам піду з тобою, виберем найкращий (С. Ол., З книги життя, 1968, 43); Ліда з матір’ю їздили до Києва, де купили в універмазі справжнє шлюбне плаття — білосніжне, з фатою (Дмит., Наречена, 1959, 198); Двічі на рік колектив універмагу «Україна» приймає в свої лави молоде поповнення — випускників школи продавців, що функціонує на базі магазину (Веч. Київ, 9.XII 1970, 1).

ÜBERSETZUNG VON УНІВЕРМАГ

Erfahre, wie die Übersetzung von універмаг auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von універмаг auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «універмаг» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 百货商店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grandes almacenes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: department store
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिपार्टमेंटल स्टोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متجر متعدد الأقسام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: универмаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: loja de departamentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিপার্টমেন্ট স্টোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grand magasin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kedai jabatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaufhaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デパート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백화점
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: department store
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa hàng bách hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல்பொருள் அங்காடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभाग स्टोअर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: büyük mağaza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grande magazzino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dom towarowy
• Ukrainisch: універмаг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: magazin universal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυκατάστημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: department store
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: varuhus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varemagasin

10 BÜCHER, DIE MIT «УНІВЕРМАГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von універмаг in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit універмаг im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Белая Книга. Никифор и Врата Желаний:

Да. Возраст– двенадцать лет? Да. Цель визитав УниверМаГ–учёба? Тут Ник запнулся. Что ответить? Учиться на мага он не собирался, поэтому Ник ответил честно: Нет. Цель визита в УниверМаГ – удовлетворение любопытства ...

Лилу Юни-Янга, 2013

Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...

No311 ПЕРЕЛІК універмагів, що залишаються у загальнодержавній (республіканській) власності Сімферополь — центральний універмаг Вінниця — універмаг Луцьк — центральний універмаг Дніпропетровськ — універмаг ...

Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992

Арбитраж - Том 4

Образцово-показательный универмаг — Дом ленинградской кооперации (ДЛК ЛСПО) — предъявил в Ленинградский арбитраж претензию к самарскому заводу им. Масленникова о качестве горелок для примусов. Госарбитраж ...

Совиет Унион. Совет народных комиссаров. Государственный арбитраж, 1935

Четыре дня из жизни Сталинграда / Four days in the life of ...

На одной из улиц Волгограда расположилось послевоенное монументальное здание с вывеской – «Универмаг». Универмаг в Сталинграде был открыт в 1938 году. Четырехэтажное здание главным фасадом выходило на ...

Анна Макаренко, 2014

Из опыта работы универмага "Дом ленинградской торговли" (ДЛТ)

Ежегодно, во время базара елочных украшений и игрушек универмаг оформляет в одном окне сюжетную динамическую витрину с зимним пейзажем. Здесь устанавливается нарядная живая елка с лампочками разноцветных ...

Иван Иванович Котиенко, 1956

Ленинградская утопия. Авангард в архитектуре Северной столицы

Выборгский. универмаг. Современный адрес — Лесной пр., 37. Построили в 1930—1933 годах по проекту архитекторов Г.А Симонова, Т.Д. Каценеленбоген, Б.Р. Рубаненко как часть ...

Елена Первушина, 2015

Вся Москва - Сторінка 628

5-58-00 Оптом Универмаги т. 5-68-00 Текстгшв-во-обувп. к-рь: т. 2-30—55 ПосуШо-хозяйствь к-ры .‚ 24394? ‚‚ а тех. снабжения „ 2-89-58 Гадант.-трнкотвщной ‚‚ „1-89-53 М с в: о в о й ‚. „6-19-18' ,‚ рьшков т. 1-03-00. доб. 1-46 по этим ...

А.М. Морин, 2013

За пределом беспредела

Огромную роль может сыграть обыкновенная случайность — например, можешь повредить ногу, и тогда из универмага выйдешь только в наручниках. Очень неудобно было покидать универмаг через запасной выход, к которому ...

Евгений Сухов, 2015

Промзона

Он заехал сначала не в центральный универмаг, как сказал Денису, а в свой собственный ювелирный магазин, и долго копался там среди витрин, тщательно чего-то вьтбирая. То, что он выбрал, было под его присмотром ...

Юлия Латынина, 2013

Основы маркетинга

Универмаги. Универмаг предлагает несколько ассортиментных групп товаров –обычно одежду, предметы домашнего обихода, хозяйственные товары. Каждой ассортиментной группой занимается специальный отдел универмага ...

Филип Котлер, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УНІВЕРМАГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff універмаг im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Універмаг на площі Ринок у Львові стане пивоварнею "Правда …

В першій декаді грудня у великому приміщенні на площі Ринок, 23 – колишній універмаг «На Ринку», відкриють пивоварню, яка першою в Україні ... «Tvoemisto.tv, Dez 14»

У Львові універмаг на площі Ринок виводять із аварійного стану

Триповерховий універмаг на площі Ринок у Львові реставрують, аби вберегти історичну будівлю від руйнування і водночас якомога точніше відтворити її ... «ZAXID.net, Jul 14»

У Донецьку підірвали центральний універмаг. Є поранений

На другому поверсі Донецького ЦУМу стався вибух. Є поранений. Причини уточнюються рятувальними службами та міліцією. Про це на своїй сторінці в ... «Українська правда, Jul 14»

Рівненський універмаг перетворюється на дошку оголошень …

Центральний універмаг Рівного поступово перетворюється на великий рекламний щит. У соціальній мережі в групі "Типове Рівне" зробили фотожабу ... «ОГО, Mär 14»

Універмаг на площі Ринок у Львові став епіцентром "війни …

Універмаг на вул. Шевській, 1, які львів'яни звикли називати Старим Цумом, опинився в центрі війни орендаря, який доводить що має усі підстави для ... «Вголос, Jan 13»