Bedeutung von "упокійний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УПОКІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

[upokiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET УПОКІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von упокійний im Wörterbuch Ukrainisch

friedliche Ruhe. Der Heilige wird das Heilige Land nicht sehen. K. Psal. 221

ÜBERSETZUNG VON УПОКІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von упокійний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von упокійний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упокійний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упокийний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upokiynyy
• Ukrainisch: упокійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upokiynyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: upokiynyy

8 BÜCHER, DIE MIT «УПОКІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von упокійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упокійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 129

А ті, які фотографували мене на цвинтарі, коли цілував її складені руки на грудях і упокійний хрест, ще потім пустили анонімний чад в усі інстанції про «журналіста-релігійника, прихованого націоналіста, що кілька років тому ...

Viktor Verbych, 2006

Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 13

... руки до про хожих. Ці каліки плаксиво випрошували грошей, або кусня хліба. "Не минайте люди добрі нещасного каліку, безприютного сироту, та дайте ради Господа Бога хоч грейцар, хоч хліба за душечку матінки, упокійної ...

I͡Aroslava Ostruk, 1969

Kni͡azʹ I͡Aroslav Osʹmomysl: ukraïnsʹka istorychna povistʹ ...

„Ти, княэке, був при тім-присутний, як я локійному батькови твому вложив хрестну ноту, підписану під Перемишлем, і знаеш до ре, справу, в я приїхав ідо' Упокійного 'батька твого. Навіть Іп'їла Погорина' Волость 'не варта тої крови, ...

Osyp Nazaruk, 1918

Zori Trypilli͡a - Сторінка 80

Небіжчиків ховали під курганами. Це були досить складні споруди, для облицювання стін яких використовувались кам'яні або дерев'яні плити. Внутрішні стіни часто розписувалися фарбами. Дно упокійної ями посипалося вапном, ...

I︠E︡vhen Palamarchuk, ‎Ivan Andrii︠e︡vsʹkyĭ, 2002

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Перед тим, як розпочати трапезу, годилося всім помолитися за упокійників, привітатись із господарями легким поклоном і, скуштувавши колова, сідати за обід (він мав розпочатися перед заходом сонця і завершитись увечері — «бо ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 75

... нізащо не поступався спрадавна вимріяним вирієм — небесною теплінню, куди одразу ж возно- ситься душа, тільки-но тлінне тіло небіжчика згорає на упокійному вогні тризни. Християнське возшестя добило розп'ятієм і стійких і ...

Ігорь Кравченко, 1993

U poshukakh pravdy: zbirnyk materialiv miz︠h︡narodnoï ...

На цвинтарях після відправи за упокійного молебню перед емоційно налаштованою масою кожного разу виступав промовець від ОУН чи від УПА. То були незвичайно впливові промовці, які піднімали національний дух народу, ...

Volodymyr Kindratovych Baran, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Дідух: свята українського народу - Сторінка 229

На них запрошували сусідів, літніх і вбогих людей, випадкових мандрівників. Перед тим як розпочати трапезу, годилося всім помолитися за упокійників, привітатися із господарями легким поклоном і скуштувати колова. Обід мав ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995