Lade App herunter
educalingo
упирь

Bedeutung von "упирь" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON УПИРЬ AUF UKRAINISCH

[upyrʹ]


WAS BEDEUTET УПИРЬ AUF UKRAINISCH

Definition von упирь im Wörterbuch Ukrainisch

der Abt des Toten Mannes, das saugende Blut der Lebenden, der Vampir. Ein Mann starb und wurde trotzig. Und sie trinken Blut von den Menschen. Grün II. 96


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УПИРЬ

багатирь · бирь-бирь · бобирь · бутирь · венґирь · волонтирь · гранатирь · гузирь · жбирь · инбирь · калугирь · капирь · кисирь · ковбирь · козгирь · козирь · костирь · куширь · лупирь · опирь

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УПИРЬ

упинчатися · упиняти · упинятися · упир · упирів · упирання · упирати · упиратися · упириця · упирувати · упиряка · упис · уписаний · уписати · уписатися · уписний · уписування · уписувати · уписуватися · упити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УПИРЬ

кушнирь · лигирь · лускирь · манастирь · мензирь · мизгирь · монастирь · мощирь · мугирь · мущирь · обширь · поводирь · проводирь · прожирь · псалтирь · пузирь · смовдирь · фенчирь · хундатирь · чмирь

Synonyme und Antonyme von упирь auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УПИРЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

упирь ·

Übersetzung von упирь auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON УПИРЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von упирь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von упирь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упирь» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饿鬼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demonio necrófago
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghoul
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिशाच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упырь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vampiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিশাচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

goule
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setan kubur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ghul
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악귀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ghoul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma cà rồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ghoul
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gulyabani
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghoul
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wampir
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

упирь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vampir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ghoul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ghoul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von упирь

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УПИРЬ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von упирь
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «упирь».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe упирь auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УПИРЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von упирь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упирь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 408
Унжакъ. Ондрюшко Унжакъ, казакъ, въ Сибири. 1684. Доп. ХІ, 124. Упирь. Упирь Лпхый, Новгородскій священникъ. 1047. Срезп 17 Макарпкъ Упирь, крестьянинъ. 1495 Писц. П, 385. Климъ Упиръ, Овручскій крестьянинъ. 1600. Арх. П ...
Тупиков Н. М., 2013
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
невеликий хвостик. Упир має дві душі, а тому хоч і помре, може ходити по світу, бо лиш одна душа його покидає, а друга лишається при нім. Над коліном, а чи на спині упир має гулю з отвором, через який виходить душа упира.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Суки отримують все:
Сиржирний. Прізвище бабки — Упир. Це на її ліцензії зазначено. Ліцензія упиря. Ліцензія упиряз правом продажу сиру. Жіночкакупує сирі йдесобі.Не зав'язуйте, каже,я йогозразу з'їм. Упир погоджується інезав'язує. — І менітакий ...
Ірена Карпа, 2013
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 324
Упирт (Вамтр, опир, мара, мана, змора, босоркун, вурдалак) Упир1 й вовкулаки Упирями бувають знахарт й вовкулаки. Упирт родять- ся од чорта й вщьми. Як каже народна приказка, «упир 1 непевний устм вщьмам родич ...
Валерій Войтович, 2006
5
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Упирі бувають живі й мертві. Живого упиря легко пізнати: в нього лице дуже червоне2), неначе налите кров'ю, і він дуже любить пити горілку. Упиреві дуже важко вмирати; він мучиться і конає кілька день, закриває очі й рот, лежить ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
6
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 71
Упир — побутує кілька варіантів трактування цього образу. Згідно одних уявлень, упир є сином чорта й відьми. Живе він як звичайна людина, однак з-поміж інших вирізняється злістю. Згідно іншого вірування, упирі мають тільки ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
7
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Xто ж такі упирі? Які світоглядні ідеї закодовані , в цьому міфологічному образі? I чому народна уява зближує його саме з гончарями? Дослідники календарної обрядовості східнослов'янських народів не раз вказували на чільне ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
8
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Еп§1е\уос1 И5.А.: 11кгаішап Асааетіс Ргезз, 1990. - Р. 66. Ольга ГУСАН (Чертвщ) УПИР1 В НАРОДНИХ УЯВЛЕННЯХ УКРАЇНЦ1В БУКОВИНИ Упирі - один 1з персонаж1в демонологи, уособлення темних 1 ворожих сил природи.
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
9
Zbroia vohni︠u︡ - Сторінка 23
Taras Zavitaĭlo. — Ти з глузду з'їхав, козаче! Ну і що, що сонце? Он горілку через тебе розлив, тепер у хаті смердить, як у шинку якому... Андрій стояв і уважно дивився на упиря. — Ніякої поваги до гостя, — невдоволено бурчав той.
Taras Zavitaĭlo, 2006
10
Ne bez lukavoho: - Сторінка 72
Тоді він запалив сірника, приглянувся краще, і побачив, як заблищали очі в упиря, що мав вигляд величезного пня. Але упирі бояться не лише денного, але всякого світла. І коли зайнявся сірник, упир почав тікати в протилежний бік.
I︠U︡riĭ Chori, 2004

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПИРЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff упирь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Известные и малоизвестные мифические существа мира
Упирь), в славянской мифологии мертвец, нападающий на людей и животных. По ночам Упырь встаёт из могилы и в облике налитого кровью мертвеца ... «РИА Свежий Ветер, Aug 15»
2
Через звернення активістів поновлено справу про привласнення …
А щи сись упирь Руслан Біловар свого братюка двородного Богдана, тоже Біловара,го імили на хабарі у Лівові,а суд го оправдав та поновив за бабло, ... «Закарпаття online, Mai 15»
3
Герои из 72-й бригады вернулись из зоны АТО
за свою тупість, дурість....... taon 14.03.2015, 21:02. Оценка: +10. taon. А ти за кого вбивав упирь масковский??? Виктория 14.03.2015, 21:00. Оценка: +10. «bigmir)net, Mär 15»
4
Почему Сергей Притула Игнорирует Социальные сети …
Він тикає на свою фотку і каже шо то упирь! Я в шоці! Read more Show less ... уважніше слухай, упирь той тіп шо створив сторінку! Read more Show less ... «YouTube, Jun 13»
5
Попили нашей крови
Или бесова для сына Иоанна Шереметева? Или дурака для и упиря Хабарова?» Здесь интересен инфернальный контекст. «Упирь» фигурирует рядом ... «Журнал ИТОГИ, Feb 12»
6
Министр иностранных дел Чехии неудачно пошутил: "Путин, ко …
Не овто, же я за Вофку Пуцкіна доброє слово би уповів - то теж порядочний упирь - лимим ся хотів "застати" старого здегенерованого чуловіка. «Ужгород - Окно в Европу, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Упирь [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/upyr-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE