Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "урвистий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УРВИСТИЙ AUF UKRAINISCH

урвистий  [urvystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УРВИСТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «урвистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von урвистий im Wörterbuch Ukrainisch

schnauben, und, e. Das hat sehr schnelle, steile Hänge, Ufer. Um das Gebrüll war das heimische Geräusch der Pridesnian Bärte, ein tumultuarischer Wind, der auf die knurrenden Ufer geschlagen ist (Kucher, Road .., 1958, 128); Jeder, der in Kiew von der Seite der Brücke zu ihnen kommt. E. O. Paton, der hohe Uvarist-Berg über dem alten Vydubetskii-Kloster fällt ins Auge (Veche Kyiv, 7.II. 1970, 4). урвистий, а, е. Який має дуже стрімкі, прямовисні схили, береги. Довкола гули рідним шумовинням придеснянські бори, вривався на урвистих берегах терпкий вітер (Кучер, Дорога.., 1958, 128); Кожному, хто під’їздить до Києва з боку моста ім. Є. О. Патона, впадає в око висока урвиста гора над стародавнім Видубецьким монастирем (Веч. Київ, 7.II 1970, 4).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «урвистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УРВИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УРВИСТИЙ

урбаніст
урбаністичний
урбаністка
урбарія
урваний
урвант
урвати
урватися
урвиголова
урвипола
урвисько
урвитель
урвище
урда
урду
урдяний
урегульований
урегульовувати
урегулювання
урегулювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УРВИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyme und Antonyme von урвистий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УРВИСТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von урвистий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УРВИСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von урвистий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von урвистий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «урвистий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突兀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrupto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abrupt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकस्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفاجئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрывистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abrupto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকস্মিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brusque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendadak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrupt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突然の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकस्मात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brusco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagły
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

урвистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrupt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απότομος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skielike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abrupta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von урвистий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УРВИСТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «урвистий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe урвистий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УРВИСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von урвистий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit урвистий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Кажуть УРВісти буквально так: «Найголовнїйше в сій роботі <патріотів> в користь голодуючих є те, що вона ведеть ся аж в липні, — в той час, як газети з Радянської України з червня не писали вже нічого про голод на Україні.
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Уступ третьої надзаплавної тераси крутий, а там, де тераса близько підходить де Дністра, — урвистий. В північно- західній частині с. Слободзея третя надзаплавна тераса утворює урвистий уступ висотою 10 — 12 м. Абсолютна ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Д1ал. прйк- рый «гидкий, поганий, терпкий», бр. прыкры «прйкрий, неприемний; нудот- ний», п. рггукгу «прйкрий, неприемний; стр1мкий; урвистий», ч. рпкгу «стр1мкий, урвистий; суворий, гост- рий», слц. рпкгу «стр1мкий; суворий, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
Митькозавр із Юрківки
_ Угу, _ і собі облизувався. _ З одного боку пляж, а з другого берег урвистий травою поріс, кущами. І дерева... А до села кілометрів зо три, якщо не більше. А на багатті казанок із юшкою. _ Та ти вже казав про казанок. _ Ну то й що!
Ярослав Стельмах, 2013
5
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Територія Замку обмежена зараз двома урвистими ярами, до яких раніше виходив рів. Нині ці яри значно поглибилися дощовою і талою водою й під нахилом виходять на рівень заплави р. Сейм. У плані Замок нагадує прямокутник ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
6
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Схил цього горба на північний схід досить стрімкий, але здебільшого задернований; схил на південний захід (у бік ріки) дуже урвистий і дає ряд відслонень; тут виступає темно-сірий, дрібнозернистий, міцно звітрілий гнайс, що в ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
7
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 282
Згідно з Толмачовим, „ріка Случ тече від села Курчиці до містечка Люд- ніполя навіть в урвистих та скелястих берегах" (No 37, стор. 45). Згідно з нівелюваннями західньої експедиції для висушування болот, абсолютна височина ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
8
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 96
Круті та урвисті береги здебільшого обваловані, місцями споруджені захисні дамби. Ріка Прут бере початок на північно-східному схилі масиву Чорногора з висоти близько 1600 м. Форма басейну овальна, дещо розширена у ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
9
Hеолоhия Украïны - Сторінка 11
Північні береги Чорного моря переважно урвисті. Між підніжжям схилів і береговою лінією простягаються неширокі, переважно галечникові, смуги. Тільки проти гирл долин та лиманів на узбережжі Чорного моря поширені піщані ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 71
Західні береги низовинні, південно-східні та південні високі, урвисті, розчленовані. Тут виділяються миси Китень та Червоний Кут. У прибережній частині Арабатської затоки є окремі скелі. Дно до глибини 7-8 м піщане, глибше ...
Сергій Федака, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УРВИСТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff урвистий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …
Свидовець є велетенським насувом; північно-східний його схил переважно крутий та урвистий, тоді як південно-західний - пологий. В часи останнього ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Урвистий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/urvystyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf