Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "урбаністичний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УРБАНІСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

урбаністичний  [urbanistychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УРБАНІСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «урбаністичний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von урбаністичний im Wörterbuch Ukrainisch

Urbanistisch, a, e.1. Stos zu Urbanismus, Macht. es.2. Verbunden mit einer großen Stadt überhaupt. Die bedeutendsten Werke von Y. Shovkoplyas haben die Nase voll von den Themen und Motiven der industriellen Entwicklung, dem Leben der städtischen Intelligenz, Gelehrten und der Poetisierung der städtischen Umgebung (Sowjet Litowsk, 5, 1967, 14). урбаністичний, а, е.

1. Стос. до урбанізму, власт. йому.

2. Пов’язаний з великим містом взагалі. Найзначніші твори Ю. Шовкопляса живляться темами й мотивами індустріального розвою, життя міської інтелігенції, науковців, поетизації урбаністичної обстановки (Рад. літ-во, 5, 1967, 14).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «урбаністичний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УРБАНІСТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УРБАНІСТИЧНИЙ

урахований
ураховувати
ураховуватися
урахування
урахувати
урачити
ураяти
урбанізація
урбанізм
урбаніст
урбаністка
урбарія
урваний
урвант
урвати
урватися
урвиголова
урвипола
урвистий
урвисько

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УРБАНІСТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonyme und Antonyme von урбаністичний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УРБАНІСТИЧНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von урбаністичний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УРБАНІСТИЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von урбаністичний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von урбаністичний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «урбаністичний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

城市的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urbano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urban
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في المناطق الحضرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

урбанистический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urbano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহুরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urbain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

städtisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

都市
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도시의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đô thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகர்ப்புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kentsel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urbano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miejski
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

урбаністичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urban
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stedelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urbana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urban
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von урбаністичний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УРБАНІСТИЧНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «урбаністичний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe урбаністичний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УРБАНІСТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von урбаністичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit урбаністичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
УРБАНІСТИЧНИЙ ЧАСОПРОСТІР Урбаністичний простір Правобережної України давно став важливим фактом і фактором культури й літератури не лише українського народу, але й польського, російського та єврейського.
Володимир Єршов, 2010
2
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
життя, головно урбаністичним. Одним із доказів появи урбаністичного мотиву в релігії ягвізму свідчать слова пророка Ісаї 2:3 — „І підуть многі народи і скажуть: Ходім, вийдемо на гору Господню, в дім Бога Яковового, а він покаже ...
Bohdan Romanenchuk, 1962
3
Український літературний авангард: пошуки, стильові напрямки
Анна Біла, 2006
4
Architectural principles in the age of Postmodernism
Іншими словами, це трансформація або проекція урбаністичного факту на концепцію міста. Такий підхід стає актуальним десь від кінця XV- початку XVI століття. При такому підході кожний "урбаністичний факт" розглядається з ...
Svìtlana Šlìpčenko, 2000
5
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 234
Важливим моментом дискурсивної природи сучасної прози, включаючи сюди й "жіночу", є урбанізм, тобто зображення міста. Для національної літератури урбаністичний дискурс має як типові для глобальної культури риси, так і ...
Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
6
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 437
Урбанізм (від лат. игЬз — місто) — характерне для занепадницьких напрямів буржуазного мистецтва епохи імперіалізму зображення і оспівування великих капіталістичних міст з їх технічною оснащеністю, рухом різних видів ...
V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971
7
Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...
Драмою сьогочасної України є повний брак української урбаністичної традиції через лінґвокультурну поруйнованість того живого лінґво- культурного середовища в містах, у якому ця наша (поки що - потенційно "наша") міська ...
Роман Кісь, 2005
8
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
Тому, в більшості до наших днів дійшли нечисельні оригінальні пам'ятки урбаністики та архітектури, переважно датовані за стилістичними ознаками. Основною джерельною базою дослідження урбаністичних проблем ...
Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Академия наук Украïны, 1994
9
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 212
Проблема урбаністичної прози стояла ще гостріше. Адже урбанізм у прозі ще до більшої міри, ніж у поезії, охоплював питання мови, зображуваних ситуацій і колізій, типу героя, характеру діалогу й навіть прозового ритму. До 20-х ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002
10
I dorohy, i pravdy, i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 321
R. M. Korohodsʹkyĭ, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УРБАНІСТИЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff урбаністичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кубічні будинки в Роттердамі
... архітектора, дизайн окремої будівлі повинен нагадувати дерево, а комплекс в цілому, що складається з 38 будинків – справжній урбаністичний ліс. «Вікна online, Okt 15»
2
“Легенди і бувальщини Івано-Франківська” краєзнавця Івана …
Урбаністичний фольклор — саме так можна охарактеризувати цю збірку. Сюди увійшли кращі легенди і бувальщини Івано-Франківська радянської доби ... «Вікна online, Okt 15»
3
Вийшла унікальна книжка "The Book of Kyiv" - культурно …
... якому переплітаються архітектурний, культурологічний, історичний, художній і урбаністичний погляди на сучасний Київ. Про це повідомляє Cultprostir. «Newsru.ua, Sep 15»
4
Місячне затемнення: як це було
Урбаністичний погляд: супермісяць у Бірмінгемі (Об'єднане Королівство). Photo: Tim Cornbill. Астронавт Скотт Келлі також поділився фотографією ... «Hromadske Radio, Sep 15»
5
Історик: „Привабливість міста сформована в Єлисаветградський …
Фортеця і форштадт – перший урбаністичний центр, який пов'язаний з містоплануванням, садово-парковим мистецтвом, друкарнею, школами, ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
6
Кухня майбутнього Microbial Home Probe
В системі передбачений навіть особливий урбаністичний вулик для отримання натурального меду. Пересувний кухонний острів так само є ... «Вікна online, Sep 15»
7
США натякнули, що Крим повернуть Україні
Пайетт зазначив, що Одеса - космополітичний, урбаністичний центр, центр реформ і модернізації української держави, а також - тимчасовий дім для ... «ICTV, Sep 15»
8
Вигідна цінова пропозиція на гібридний кросовер LEXUS NX®
NX 300h — це технологічний урбаністичний кросовер, який пропонує своєму власнику не лише комфорт і надійність Lexus, але й неймовірну виразність ... «Економічна правда, Aug 15»
9
Віктор Зотов – архітектор, який цінує порожнечу
Про тотальні фейки та ознаки споживчої культури, які оточують нас звідусіль. А також про унікальний міжнародний урбаністичний фестиваль та школу ... «espreso.tv, Aug 15»
10
«Дитячі географії»: як разом з дітьми зробити місто зручним для …
Разом з організаторами вони створять дитячий урбаністичний словник та суб'єктивну мапу міста, де позначать свої емоції та фізичні відчуття, пов'язані ... «Радіо Свобода, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Урбаністичний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/urbanistychnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf