Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ускладнення" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УСКЛАДНЕННЯ AUF UKRAINISCH

ускладнення  [uskladnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УСКЛАДНЕННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ускладнення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Komplikationen (Hausarzt)

Ускладнення (Доктор Хаус)

"Komplikationen" - die dritte Staffel der fünften Staffel der amerikanischen Fernsehserie "Doctor House". Die Premiere der Episode fand am 30. September 2008 im FOX Channel statt. Dr. House und sein neues Team müssen einen Künstler retten, der anfing, seltsame Bilder zu malen, die sie für normal hielten. «Ускладнення»  — третя серія п'ятого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 30 вересня 2008. Доктор Хаус і його нова команда мають врятувати художника, який почав малювати дивні картини вважаючи їх нормальними.

Definition von ускладнення im Wörterbuch Ukrainisch

Komplikationen, I, p.1. Aktion für die Bedeutung Kompliziertheit und Geisteszustand. kompliziert werden. In weiteren Forschungen begannen wir auf dem Weg der Komplikation von Experimenten in der Untersuchung der synthetischen Aktivität des Kortex der Gehirnhemisphären bei der Regulation von restaurativen Prozessen (Physiol., V., VII, 1, 1961, 22); [Chumak:] Was ist passiert? [Notwendigkeit:] Unerwartete Komplikation. Mönche kamen, um das Psalter über die Partisanen zu lesen (Mik. I, 1957, 322); Obwohl er sagte, er sei siebenmal gedimmt, nahm er als nüchterner Mensch natürlich die Möglichkeit irgendwelcher Komplikationen und Überraschungen an (Golovko, II, 1957, 567). Eine neue Krankheit, die als Folge einer anderen, früheren Krankheit entstanden ist. Nach einer Lungenentzündung hatte er eine Art von Komplikation (Donch., V, 1957, 531); Im Alter von 13 Jahren erlitt der kleine Alex ein Unglück: ein Scharlach, das durch die Trommelfelle kompliziert wurde, und er war völlig taub (Not Illustration ..., 1967, 230). ускладнення, я, с.

1. Дія за знач. ускладни́ти і стан за знач. ускладни́тися. В дальших дослідженнях ми стали на шлях ускладнення експериментів при вивченні синтетичної діяльності кори великих півкуль головного мозку в регуляції відновних процесів (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 22); [Чумак:] Що трапилось? [Потреба:] Несподіване ускладнення. Монашки прийшли читати псалтир над партизанами (Мик., І, 1957, 322); Хоча він і говорив, що у нього все сім раз одміряно, але, як людина тверезого розуму, він припускав, звичайно, можливість всяких ускладнень та несподіванок (Головко, II, 1957, 567).

2. Нове захворювання, яке виникло як наслідок іншої, попередньої хвороби. Після запалення легенів у нього з’явилось якесь ускладнення (Донч., V, 1957, 531); В тринадцять років малого Олексу спіткало нещастя: перенесена скарлатина дала ускладнення на барабанні перетинки, і він повністю оглух (Не ілюстрація.., 1967, 230).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ускладнення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УСКЛАДНЕННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УСКЛАДНЕННЯ

ускіпливий
ускакнути
ускакувати
ускач
усклад
ускладненість
ускладнений
ускладнити
ускладнитися
ускладнювання
ускладнювати
ускладнюватися
ускладняти
ускладнятися
ускок
ускоки
ускорах
ускорен
ускосом
ускочити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УСКЛАДНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

Synonyme und Antonyme von ускладнення auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УСКЛАДНЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ускладнення auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УСКЛАДНЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ускладнення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ускладнення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ускладнення» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

并发症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

complicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complication
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलझन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعقيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осложнения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complicação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komplikasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komplikation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合併症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복잡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komplikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến chứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंतागुंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komplikasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complicazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powikłanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ускладнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complicație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komplikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplikation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komplikasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ускладнення

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УСКЛАДНЕННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ускладнення» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ускладнення auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «УСКЛАДНЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ускладнення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ускладнення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Операція трахеостомії була, безперечно, показана у цьому випадку і врятувала життя дівчинки. Проте виникло ускладнення, надійшла скарга, і це тягне за собою низку запитань, на які ми попросимо відповісти доктора Смириканіч!
Леся Романчук, 2004
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
4897 ускладнення небажаний ефект хвороби або її лікування, які можуть змінити результат і може зажадати додаткового лікування. 4898 ускладнення (Л. С complicatio диплом разом + plicare скласти) 1. Хвороба або захворювання ...
Nam Nguyen, 2015
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 352
ускладнення. виникло. внаслідок різних політичних подій і відтоку капіталів з Європи до Азії, Африки й, особливо, до Америки. Розмістити російські зовнішні позики на старих умовах уже не було можливості, а розміщення на ...
Мошенський С. З, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 279
complication ["kРmpll kelS(a)n] n 1. ускладнення; to аvoid -s уникати ускладнень; to cause -s спричиняти ускладнення; to have influenza with -s мати грип з ускладненнями; -s arise виникають ускладнення; 2. складність, заплутаність.
Гороть Є. І., 2006
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: sintaksis prostoho ...
sintaksis prostoho uskladnenoho i skladnoho rechenni︠a︡ : teoretyko-navchalʹnyĭ kompleks Anatoliĭ Panasovych Zahnitko. Одним 13 головних эасобускладнення формально елементарного ре- чення виотупае опорот, квал1фп<ацш ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1994
6
Ukraïnsʹka mova: syntaksys prostoho rechenni︠a︡ - Сторінка 63
таксична категорія ускладнення має семантико-граматичну властивість. ° Різні види ускладнення структури простого речення функціонально і конститутивно відмінні і тому повинні бути диференційовані. Однак як синтаксичні ...
L. O. Kadomt︠s︡eva, 1985
7
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Я повторюю – доброякісна! Цілком доброякісна. То чому ж тоді виникло таке ускладнення? – перепитала Світлана. Бо це хірургія. А хірургія у перекладі з грецької – робота рук. Кожне хірургічне втручання може мати наслідком яке ...
Леся Романчук, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСКЛАДНЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ускладнення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вінницькі медики вчитимуться у кубинців попереджувати …
Попереджувати ускладнення від цукрового діабету та виявляти недугу на ранніх стадіях на Вінниччинні вчитимуться за кубинським зразком. Про це ... «Вінниця Ок, Sep 15»
2
Росія намагається переконати, що збудує "Турецький потік …
Напередодні зустрічі Дмитро Пєсков зазначив, що будівництво "Турецького потоку" – це складна робота, яка "передбачає ускладнення", але все "йтиме ... «espreso.tv, Sep 15»
3
У Романка Левандовського застуда спровокувала ускладнення
У чотирирічного Романа Левандовського вроджена вада серця, дефект міжпередсердної перегородки. Хлопчику необхідний окклюдер для усунення ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Через зливи і шквали понад 150 населених пунктів залишилися …
У ДСНС зазначили, що знеструмлення сталося внаслідок ускладнення погодних умов - через сильний дощ та пориви вітру місцями до 20 м/с. До робіт з ... «espreso.tv, Jul 15»
5
Потужний спалах на Сонці: вчені припускають ускладнення
У суботу, 20 червня, був зафіксований потужний спалах на Сонці, його відносять до класу М1. У найближчі дні є ймовірність виникнення спалахів Х, ... «Преса України, Jun 15»
6
В кінці червня на українців чекає ускладнення з отриманням візи
Запровадження нової Візової інформаційної системи, яка вступить в дію 23 червня, може призвести до ускладнення процесу подання заявки на візу ... «Телеканал новин 24, Mai 15»
7
На Волині попереджають про ускладнення погодних умов
3 квітня очікуються опади у вигляді снігу та дощу, нічне зниження температури до -1. На дорогах – можлива ожеледиця. 4-5 квітня метеоумови не ... «ВолиньPost, Apr 15»
8
Грип – небезпечна хвороба
У частини хворих ця недуга має тяжкий перебіг або ж супроводжується ускладненнями: гайморит, пневмонія, отит тощо. В окремих випадках, в осіб з ... «Молодий Буковинець, Mär 15»
9
Підступність грипу: чому після вірусу рівняни можуть втратити слух
Грип продовжує «підкошувати» рівнян, а після захворювання узнаки даються ускладнення, які проявляються на фоні ослабленого імунітету. Мало хто ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mär 15»
10
Грип. Знову грип…
Лабораторні дослідження твердять, що в нас циркулює штам вірусу грипу типу В. Саме він найчастіше дає ускладнення — запалення легень, яке може ... «Львівська Газета, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ускладнення [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uskladnennya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf