Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ускладнений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УСКЛАДНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

ускладнений  [uskladnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УСКЛАДНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ускладнений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ускладнений im Wörterbuch Ukrainisch

kompliziert, a, e.1. Diyapr übergeben min h zu komplizieren. Das Bild von P. Tychyna ist auf jeden Fall transparent, klar - nicht vereinfacht oder unbeabsichtigt kompliziert (Sowjet Litowsk, 7, 1967, 40); // im Zeichen ohm Sophisticated als üblich als das andere. Komplizierte Arbeit: Komplizierter Satz, lingv. - Satz, der getrennte und verbindende Entwürfe, vergleichende Wendungen, Modal-Einsatz-Formationen enthält. Die Begrenzung der in der Form der bedingten Methode ausgedrückten Handlung kann durch einen einfachen komplizierten Satz übertragen werden (Kurs der modernen ukrainischen Sprache, I, 1951, 328) .2. Zu der Komplikation hinzugefügt (in 2 Ziffern). - Ich bin gerötet und zu Hause. - Ihre Grippe ist sehr kompliziert ... Und dort [im Krankenhaus] behandeln wir Sie im Allgemeinen. Sie brauchen eine klinische Behandlung (Musc., Heart., 1962, 183). ускладнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ускладни́ти. Образ у П. Тичини прозорий, ясний, ні в якому разі — не спрощений чи невмисне ускладнений (Рад. літ-во, 7, 1967, 40); // у знач. прикм. Складніший, ніж звичайно, ніж інший. Ускладнені пологи.

∆ Ускла́днене ре́чення, лінгв. — речення, до складу якого входять відокремлені і приєднувальні конструкції, порівняльні звороти, модально-вставні утворення. Обмеження дії, вираженої формою умовного способу, може передаватися простим ускладненим реченням (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 328).

2. До якого додалося ускладнення (у 2 знач.). — Грип я перележу й дома. — У вас грип дуже ускладнений… І там [у лікарні] ми взагалі вас підлікуємо. Вам потрібне клінічне лікування (Мушк., Серце.., 1962, 183).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ускладнений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УСКЛАДНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УСКЛАДНЕНИЙ

ускіпливий
ускакнути
ускакувати
ускач
усклад
ускладненість
ускладнення
ускладнити
ускладнитися
ускладнювання
ускладнювати
ускладнюватися
ускладняти
ускладнятися
ускок
ускоки
ускорах
ускорен
ускосом
ускочити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УСКЛАДНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonyme und Antonyme von ускладнений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УСКЛАДНЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ускладнений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УСКЛАДНЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von ускладнений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ускладнений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ускладнений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复杂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

complicado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complicated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जटिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осложненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complicado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compliqué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kompliziert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

複雑な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복잡한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phức tạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लिष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komplike
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skomplikowany
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ускладнений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίπλοκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingewikkeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplicerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komplisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ускладнений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УСКЛАДНЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ускладнений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ускладнений auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «УСКЛАДНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ускладнений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ускладнений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 279
complication ["kРmpll kelS(a)n] n 1. ускладнення; to аvoid -s уникати ускладнень; to cause -s спричиняти ускладнення; to have influenza with -s мати грип з ускладненнями; -s arise виникають ускладнення; 2. складність, заплутаність.
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
sop sop 1. вмочувати//вмочити 2. мокнути// промокнути [spplsa:p] sophism софізм Гspfizm l'sa:f-] sophisticate ускладнювати//ускладнити [so'fistikeit) sophisticated ускладнений, заплутаний [so'fistikeItid l-tid] sophistication 1. софістика 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
Крім того, є багато інших причин, що ускладнюють роботу вітчизняних машинобудівників: • місткість внутрішнього ринку залишається недостатньою, а вихід на зовнішній – ускладнений; 1Не до жиру [Електронний ресурс].
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
4
Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 112
метом дослідження є формально-синтаксична, структурна ускладненість простого речення. Робляться спроби відшукати те спільне, що об'єднує різні типи ускладнення. Так, Л.К.Дмитрієва вважає, що категорії, об'єднані терміном ...
L. I. Shevchenko, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСКЛАДНЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ускладнений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ускладнений вибір
Нове виборче законодавство, поява безпосередньо перед виборами кількох політичних партій, «кадровий голод» та відсутність місцевої тематики в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Okt 15»
2
Через ремонт Пасічнянського мосту вчергове утворились затори …
Деякі водії намагаються об'їхати затор прилеглими вулицями, тому рух автомобілів ще більше ускладнений. Проте деякі водії таки не витримують, ... «Версії, Sep 15»
3
В Урядовому контактному центрі проаналізували звернення …
... діяв 5 років); дворівневі тести з української мови/літератури і математики: спрощений та ускладнений (раніше - однорівневі); передбачено лише одну ... «Укрінформ, Sep 15»
4
У Львові внаслідок зливи затопило вулиці, рух транспорту …
У соцмережах мешканці міста публікують фотографії доріг, на яких ускладнений рух транспорту, повідомляє місцеве видання Zaxid.net. Як зазначається ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
Ситуація на дорогах Львова: ДТП на перехресті Франка …
Сьогодні, 18 вересня, трапилася ДТП на перехресті вул. Франка та Левицького. Через це – ускладнений рух транспорту. Фото: vsev.net, zakarpattya.net. «Tvoemisto.tv, Sep 15»
6
Рух Хрещатиком знову ускладнений через мітингувальників
Рух ускладнений у напрямку від Бессарабської площі до Майдану Незалежності. Активісти несуть "труну банківських вкладів". За колоною рухається ... «УНН, Sep 15»
7
В Ужгороді ускладнений рух транспорту через аварію на …
В Ужгороді ускладнений рух транспорту через аварію на Минайській (Фото). foto ... Проїзд по вулиці Минайській був дещо ускладнений. На щастя, ніхто ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
8
Як не потрапити в затор у Києві 1 вересня. Рекомендації батькам
Згідно з інформацією системи Яндекс.Пробки, дещо ускладнений проїзд на центральних дорогах столиці. Через перекриття руху транспорт зупинився, ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
З'явилося відео затопленого після потужної зливи курортного …
Як видно на кадрах, через дощ, вітер і потужний шторм вулиці міста стоять у воді, а автомобілі буквально "плавають" на дорогах, рух ускладнений. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
10
Рівне без заторів: мрія чи реальність?
Рух і справді ускладнений, але проблема не у відкритті для проїзду вулиці Соборної, а у відсутності механізму його організації та впорядкування загалом ... «Рівненська правда, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ускладнений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uskladnenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf