WAS BEDEUTET УТИНАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «утинання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von утинання im Wörterbuch Ukrainisch
Vergeltung, I, p. Aktion für die Bedeutung wegnehmen утинання, я, с. Дія за знач. утина́ти.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «утинання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УТИНАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
утинання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
утинання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
За ушкодження здоров'я через отру* єння — стяття голови, а коли ушкоджений не настоює на карі смерти, тоді — кара утинанням руки, а як і цього не бажає по* терпілий, тоді — кара на тілі й головщизна. За замах на вбив* ство ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 559
(действие) ур1зйння, (неоконч. — ещё) ур!зування; В1др1зання, (неоконч.— ещё) в1др!зування; утинання; ср. урезывать 1; 2. (место среза) зр1з, -у; (отрез) В1др!з, -у; »-з воды гидрол. ур!з води. урезанный ур!заний; В1др1заний; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розбирати механізм на частини на потреби ремонту іншого) cannibalize утиліта (computer) utility утилітарний utilitarian утилітарність utility утилітний utility утинання//утинення truncation, cutting off утинати//утяти truncate, cut off ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про геометричне тіло) стятий, зрiзаний [trлn'keItid l'trлnkeitпd] doublу - двобічно стятий оbliquely - скісно стятий truncation відтинання//відтяття, стинання//стяття, утинання//утяття; обтинання//обтяття; обрізання//обрізання; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... body покалічене тіло. truncation (trAN kelS(a)n] n 1. зрізання; усікання, утинання; 2. скорочення; урізування; 3. зріз; 4. каліцтво; нівечення. truncheon [' trAntSgn] n 1. (маршальський) жезл; 2. кийок полісмена; rubber — гумовий кийок, ...
6
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 770
Далі в статті йдеться про «утинання» психологічних характеристик. I з цим можна було б погодитись, якби мався на увазі особливий спосіб психологічної інтерпретації: адже кіномистецтву взагалі властиве «утинання» як художній ...
7
Synʹooka Tyver - Сторінка 8
Нині у городі Черні, у князя Волота, велике свято: утинання волос от- рочаті. Князь і княгиня хочуть поділити ту радість родинну з усім людом і просять його до столу на хліб-сіль. Чули? У городі велике свято! Князь і княгиня просять ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
8
Neurasthenia: indeciphered histories : deconstruction of ...
... але й взагал1 и утинання-кату- вання: на це недвозначно вказуе сигнал-шдикатор -«кат», який безжал1сно виливае на голову воду. I з цих перспектив пропонуемо ще раз заново, «особистншо» щодо текстуально! екзистенцшшп ...
Volodymyr Vashchenko, V. V. Podgaet︠s︡kiĭ, Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2002
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
-ею утильсировина, -и утильсировйнний утинання, -я / втинан- ня утинати, -аю, -аеш / втинати утйнок, -нка утиральний утирання, -я 1 втирання утирати, -аю, -аеш 1 втирати утиск, -у утискання, -я 1 вти- скання (впихання) утискання ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Але ми бачили між ними, таке що болге сохрани: у них священики бувають ватажками розбійничих банд, і він (господар) не міг їх в>'д того стримати. їх жінки і доньки не мають ні стиду ні сорому. Господареві не стало сили утинати ...
Михайло Грушевський, 1957
