Bedeutung von "утилітарно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УТИЛІТАРНО AUF UKRAINISCH

утилітарно  [utylitarno]

WAS BEDEUTET УТИЛІТАРНО AUF UKRAINISCH

Definition von утилітарно im Wörterbuch Ukrainisch

utilitaristisch Pral. zu utilitaristisch. Die Entwicklung des Ozeans war von Anfang an in zweierlei Hinsicht: erstens versuchte eine Person, ihren Reichtum direkt zu nutzen, zweitens erstrebte sie in jeder Hinsicht das physikalische Wesen der Prozesse, die dort stattfanden (Nauka, 10, 1967, 24).

утилітарно. Присл. до утиліта́рний. Освоєння океану з самого початку ішло двома шляхами: по-перше, людина намагалася безпосередньо, утилітарно використовувати його багатства, по-друге, всіляко прагнула зрозуміти фізичну суть процесів, які в ньому протікають (Наука.., 10, 1967, 24).

ÜBERSETZUNG VON УТИЛІТАРНО

Erfahre, wie die Übersetzung von утилітарно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von утилітарно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утилітарно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 功利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: utilitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: utilitarian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपयोगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النفعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утилитарно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: utilitário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপযোগবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: utilitariste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: utilitarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: utilitaristisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実用的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실용적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utilitarian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपयोगप्रधान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: faydacı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: utilitario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utylitarny
• Ukrainisch: утилітарно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: utilitar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ωφελιμιστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebruikswaarde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utilitaristisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utilitaristisk

10 BÜCHER, DIE MIT «УТИЛІТАРНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утилітарно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утилітарно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Основания логики оценок - Сторінка 140

Александр Архипович Ивин. териетика этой ценности будет удовлетворять по меньшей мере следующим условиям: ' (1) существуют утилитарно хорошие, утилитарно плохие и утилитарно безразличные вещи; (2) ' утилитарная ...

Александр Архипович Ивин, 1970

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

Завершується процес процедурою взаємоузгодження шарів. Взагалі, можна виділити 3 типи свідомого формоутворення: Утилітарне формоутворення — це процес проектування й виготовлення матеріальних обґєктів, що мають ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Методология истории

Следовательно, можно различать источники с чисто нормативным содержанием от источников с утилитарно-нормативным содержанием. Источники с чисто нормативным характером могут содержать изложение логических и ...

Александр Лаппо-Данилевский, 2015

Избранные работы по теории культуры

Протокультурный праксис Не утверждаю, что практики по изготовлению первых артефактов вообще не имели никакой утилитарно-технической функции. Утверждаю лишь следующее: – в палеосинкретическом комплексе ...

Андрей Пелипенко, 2015

Сочинения - Сторінка 310

Изъ такого исторически выразившагося преобладанія сенсуально-реальнаго, утилитарно-практическаго направленія умственныхъ интересовъ и потребностей русскаго народа необходимо вытекаютъ два слѣдствія: вопервыхъ ...

Щапов А. П., 2014

Українські авангардисти як теоретики і публицисти - Сторінка 165

Одні пішли по лінії чисто - мистецьких цінностей і формують свої відчуття по тій, чи інший формулі образотворчого виразу, інші пішли в бік утилітарного функціоналізму. Перших ми назвали просторово-мистецькою малярською ...

Дмитро Горбачов, ‎Олена Папета, ‎Сергій Папета, 2005

Избранное - Сторінка 185

... как и кдругим духовным ценностям: самостоятельное значение философии отрицалось, философия подчинялась утилитарно-общественным целям. Исключительное, деспотическое господство утилитарно-морального ...

Доброхотов Александр, 2013

Эрос и мораль - Сторінка 197

есть то же утилитарное домостроительство, что и в морали традиционно-православной. Традиционная христианская мораль чужда истинной жертвенности. Она покоится на твердой гарантии, что «минует чаша сия».

Бердяев Н. А., 2013

Экологический дизайн: Учебное пособие - Сторінка 58

Утилитарно-функциональные - требования, предъявляемые к среде человекомпотребителем (функция - конкретное назначение объекта). Характеризуя основные функциональные свойства среды, эти требования связаны с ...

Панкина Марина Владимировна, ‎Захарова Светлана Викторовна, 2011

Этюды критические и полемические - Сторінка 168

... житейский умъ. Онъ никогда не побудить человека жертвовать собою для другнхъ, и BCSBis претен81я чисто-утилитарно объяснить самопожертвование тщетны, если только мы не станеме на точку зрения утилитаризма ...

Луначарский А. В., 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТИЛІТАРНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утилітарно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

30 липня. Пам'ятні дати

... ані біологічно (як кревність), ані утилітарно. Міжнародний день дружби заснований на знак визнання актуальності та важливості значення дружби, що ... «Укрінформ, Jul 15»