Lade App herunter
educalingo
вдовець

Bedeutung von "вдовець" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ВДОВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

[vdovetsʹ]


WAS BEDEUTET ВДОВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Definition von вдовець im Wörterbuch Ukrainisch

Witwe, Witwe, ch. Zifferblatt. Witwe Er war Maxim der Adder, hatte zwei Töchter (Vovchok, I, 1955, 90); Er war Witwer, kinderlos (Fr, I, 1955, 345).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВДОВЕЦЬ

авіахімовець · архаровець · берковець · бобковець · білоголовець · верховець · виноторговець · волосоголовець · військовослужбовець · вістовець · гучномовець · деповець · журовець · замовець · засовець · здоровець · золотопромисловець · красноголовець · красномовець · кровець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВДОВЕЦЬ

вдовівна · вдовіти · вдова · вдовбати · вдовбатися · вдовбування · вдовбувати · вдовбуватися · вдовенко · вдовецький · вдовж · вдовжки · вдовий · вдовин · вдовиний · вдовицький · вдовиця · вдовиченко · вдовичий · вдовичка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВДОВЕЦЬ

латовець · литовець · ловець · лозовець · любовець · лісопромисловець · лісоторговець · маковець · марномовець · махновець · мовець · московець · напередовець · нарисовець · народовець · науковець · нафтопромисловець · нахімовець · низовець · обліковець

Synonyme und Antonyme von вдовець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВДОВЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

вдовець ·

Übersetzung von вдовець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ВДОВЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вдовець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вдовець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вдовець» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鳏夫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viudo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

widower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرمل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдовец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viúvo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপত্নীক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

veuf
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Witwer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

男やもめ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홀아비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhudha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người góa vợ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனைவியை இழந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विधुर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dul
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vedovo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wdowiec
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

вдовець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

văduv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χήρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wewenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

änkling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enkemann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вдовець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВДОВЕЦЬ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von вдовець
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «вдовець».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вдовець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВДОВЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вдовець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вдовець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Как общаться с вдовцом
Джонатан Троппер. Мы были женаты менее двух лет. Я переехал из Нью-Йорка к Хейли и Рассу. В этом особнячке, выстроенном в колониальном стиле, Хейли жила со своим первым мужем, Джимом, пока не обнаружила, что он ...
Джонатан Троппер, 2015
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 114
Вдовёць, — вця, с. м. Мжжь, комуто жената е умрѣла и той не ся е оженилъ още за другж; вдовёцъ, вдóвый. Вдовёшкъій, шка, шко, пр. отъ вдовець. — шкъы, нар. Като вдовець. Вдовйца, с. ж. Жена, на конкто мажь-тъ е умрѣлъ и тна ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895
3
Spohady zvʹi͡azkovoï UPA - Сторінка 20
А за вашої молодості збувалося? А там ідемо рахувати штахети: «Вдовець, молодець, вдовець, молодець...» Дівчата ловлять штахетину руками, хто з першого щабля, хто з середини. І так «вдовець-молодець» аж до вершечка.
Lidii͡a Bondaruk-Myti͡uk, 2004
4
Tvory - Сторінка 68
1815 р., вдовець з 1877 р., рукопокладений 1839 р., помер 04.12.1881 р. в Добрянах. Вовчухи, Городок — 1839—1841, адм. Яворів — 1841— 1846, ас. Потелич, Рава-Руська — 1846—1847, ас. Віжомля, Яворів — 1847—1850, адм.
Vasylʹ Zahai︠e︡vych, ‎Roman Horak, 2001
5
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 99
... тук) — голосний звук, середній між у та і — у (вуз, тук); початковий звук у словах вдова, вдовець: вдова, вдовець — удова, удовець і вдова, вдовець — одо- ва, одовець; наявність і відсутність приставного приголосного в в іменнику ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1990
6
Kalendar narodnykh zvychaïv ta obri︠a︡div u s. Zabriddi na ...
Або беруть дівки оберемок дров і рахують поліна: вдовець-мо- лодець. Потім дівчата виходять до частоколу і намагаються більше обійняти руками, приказуючи: «чи вдовець, чи молодець, ні — буде вдовець». Або ж замітають хату ...
Petro Hradovsʹkyĭ, 2000
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Вдовець бере соб1 жінку, а дітям — мачуху (IМФЕ, /4-3, 211, 185). 4. а) Вдовець — дітям не батько, бо він сам сирота (Зак. пр., 65); б) Вдовець — дітям не отець, бо й сам круглий сирота (7л., 158; Укр. пр., 1955, 139; 1963, 673; Н. ск., ...
С. В.. Мишанич, 1990
8
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 9
... взяти ся до роботи. Не йшов нїкуди звідси, лишив ся у коваля, а той полюбив його мов рідну дитину почувши оповіданє про його темне, сумне житє. Коваль. був. старий,. бездітний. вдовець,. і. серцем-душею. приляг до молодого ...
Марія Колцуняк, 1918
9
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... iн вонз фейс, to stare at ту стейр ет ОIle вон вдова the widow ді видов вдовець widower видовер - вдовж longways, лонґвейз, ongwise, |елонґвайз вдоволений | satisfied, сетисфайд,. | | Василій 38 Вдовець п.
M. P. B. Yasenisky, 1914
10
Zbiht︠s︡i v Novorosii: roman - Сторінка 166
Розумієте ? Я здавна вдовець, — повторяю вам, вдовець... втратив жінку ; в цьвітіліт она, сердешна, померла, — і я іі в день і ніч оплакую... Та сплетня донимає мене дуже болюче і я прошу вас, домагаюсь в імя нашоі приязни, моєі ...
Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, ‎V. R., ‎M. Ch, 1892

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВДОВЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вдовець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
“Хто зазнайомить державного урядника, літ 38 (вдовець), з пристійною, доброю, з доброї родини панною, середного росту від 27-30 літ, шатенкою або ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
2
«Михайло Вербицький – творець національного гімну і не тільки»
Сам Вербицький як вдовець любив жартувати собі, що це його «фортепіано і жінка», але анекдоти про його життя розповідають деякі цікаві історії про ... «ZAXID.net, Jun 15»
3
Замерзають лебеді на Дністрі…
І якщо він чи вона гине, то вдова чи вдовець вже не шукає собі пару ніколи й приплоду не дає. Тому й оспівана в піснях і возвеличена в кращих художніх ... «Українська правда, Feb 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Вдовець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vdovets>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE