WAS BEDEUTET ВЕЛИЧАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von величальний im Wörterbuch Ukrainisch
majestätisch, a, e, folk. Wer ehrt, verherrlicht jemanden. Großartiges Lied; // im Zeichen sie majestätisch, ja, gleich. Das Lied, das bei der Hochzeit zu Ehren der Braut und des Bräutigams gesungen wird. Sie duschten mit jungen Blumen und sangen das Majestätische (Minko, Clear Stars, 1951, 251).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕЛИЧАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
величальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
величальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Зазвичай величальна множина не поширювалася на титули, нижчі від молдавського воєводи, та й у цьому останньому випадку її вжиток був далеко не консеквентним". Величальна множина у стосунку до старости, тобто ...
2
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Очевидно, ці формули прибилися до новорічних величальних пісень із жнивних, де Ілля — опікун збіжжя, бог (як язичницький Волос) останнього снопа — „бороди", якого ще називали „Ількова борода". Мотив засівання зерна має ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського,
2005
3
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 39
цію величальних новорічних пісень. У перекладі з римської мови «коляда» значить «хвалити». Календами називалося печиво у формі ясел або інших пов'язаних із народженням Ісуса Христа речей, яке роздавали в римських ...
4
Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 70
Коли наспів наводиться в даній роботі зі словами величального змісту, згідно друкованого джерела, з якого цей наспів узято, з цього не слід робити висновку, що на той же наспів не було слів протилежного характеру, яких ...
Klyment Vasylʹovych Kvitka,
1985
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Величальна ця — весела й гірка, щира й лукава, скупа на почуття і водночас велемовна. І хай вона прозвучить Добротворцям, які добром город городять, бо знають, що добро пушить, а лихо сушить. І правдолюбцям, які знають, що ...
6
Tvory: Romany - Сторінка 8
Величальна ця — весела й гірка, щира й лукава, скупа на почуття і водночас велемовна. І хай вона прозвучить добротворцям, які добром город городять, бо знають, що добро пушить, а лихо сушить. І правдолюбцям, які знають, що ...
7
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
У величальних творах весняної обрядовості, подібно до колядок, частий мотив подарунків, як, наприклад, у пісні «Колесом, колесом сонечко вгору йде». У ній сонце звертається до людей, обіцяючи свої дари: Увійди, ввійди, ти, ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk,
2000
8
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 177
Серед обжинкових пісень можна виділити окрему групу творів величального характеру, які за формою, структурою, поетикою, ху- дожньообразною системою дуже подібні до відповідних колядок, щедрівок, веснянок. Частина цих ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk,
2001
9
Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 81
Величальна. колискова. Ще імені твого не знають солов'ї, Ще імені твого не чули квіти, І літо, і сніги, і літечка твої Тобі не поспішають прилетіти. Колисало небо Білу хмару, Колисало море Хвилю кару... Ще ніженька твоя не знає ...
Микола Вінграновський,
1996
10
Dniprovi raĭduhy: antolohii︠a︡ molodoï poeziï Ukraïny - Сторінка 326
Величальна. робой. Ттьки труд не вмира. Видавай на-гора все, що в серц1 сховала природа! Iз-шд кайла, комбайна, р1зця | пера хай гуркоче руда — не порода. Видавай на-гора, добирайсь до ядра! Не лякайся ж втоми, ж поту.
Borys Illich Oliĭnyk,
1978