Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відторгати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДТОРГАТИ AUF UKRAINISCH

відторгати  [vidtorhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДТОРГАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відторгати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відторгати im Wörterbuch Ukrainisch

zu verwerfen, ayu, aesh, nedok., RÜCKKEHR, naja, nicht, doc., perech., Buch., zast. Zwangsräumung von Land, Besitz usw. відторгати, а́ю, а́єш, недок., ВІДТО́РГНУТИ, ну, неш, док., перех., книжн., заст. Насильно забирати землі, володіння тощо.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відторгати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДТОРГАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДТОРГАТИ

відтовкти
відтовкувати
відтоді
відтопити
відтоплювати
відтоплюватися
відтоптаний
відтоптати
відтоптувати
відторік
відторгнений
відторгнення
відторгнути
відторгнутий
відточеність
відточений
відточення
відточити
відточитися
відточування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДТОРГАТИ

багати
бгати
благати
бігати
вбгати
вбігати
вдягати
виблагати
вибігати
видвигати
вилягати
вимагати
виплигати
випрягати
виригати
торгати
увергати
царгати
швиргати
шморгати

Synonyme und Antonyme von відторгати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДТОРГАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відторгати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДТОРГАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von відторгати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відторгати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відторгати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拒绝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rechazar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reject
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वीकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отторгать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rejeitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাখ্যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rejeter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ablehnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リジェクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nolak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ chối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிராகரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reddetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifiutare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrzucać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відторгати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απορρίπτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkasta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відторгати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДТОРГАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відторгати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відторгати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДТОРГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відторгати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відторгати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Для досягнення такої гуманізації вони вбачають значимими такі основні ціннісні установки як: готовність працівників КВУ особисто сприймати (а не відторгати) кожного засудженого «таким, яким він є», без упереджень, ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
Організм, складовою якого він став, також мав здатність відторгати частки власної плоті. — ...Ситуація всім відома, — провадив тим часом чоловік з ясними сірими очима. — Нам пощастило пожвавити виробництво товарів, але це ...
Viktor Savchenko, 2004
3
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy VIII ... - Сторінка 201
... лише фіксувати їх присутність, але допускати чи не допускати їх проникнення у глибини свідомості. Малодос- відченим подвижникам не рекомендовано приймати думки-образи в глибини свідомості, потрібно відторгати їх ще на ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ auk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1998
4
Mifolohichnyĭ horyzont ukraïnsʹkoho modernizmu: ... - Сторінка 115
... ксенофобії, розвинений у народів з колоніальним статусом. Культурна свідомість такого народу схильна замикатися в собі, консервувати себе, відторгати усе чуже, що загрожує зруйнуванню її самобутності, "переграванню" її20.
I︠A︡roslav Polishchuk, 1998
5
Kurs ukraïnsʹkoï istoriï: z naĭdavnishykh chasiv do XX ... - Сторінка 74
Кордони Чернігівського князівства не були стабільними й змінювалися залежно від політичної ситуації в Східній Європі. Його землі поступово почали відторгати Ростово-Су- здальське й Рязанське князівства, експансія яких ...
V. Ĭ Borysenko, 1998
6
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 88
Інколи тіло самопочатково, від самої природи буває схильним до того, щоб відторгати бруд і тягнутися до особливого, вишуканого і витонченого відчуття життя. Як це, приміром, було у Фрідріха Ніцше, для якого не лише мозок, але ...
Leonid Mazur, 2003
7
Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 160
Доки суспільство буде відторгати митця, поета, філософа, доти біль залишатиметься з нами. Життя Ван Гога — вирок французам. І урок цивілізації, яка ніколи не засвоїть цей урок. З відстані часу, зрозуміло, говорити легше.
I︠A︡roslav Trinchuk, 2005
8
Slovo pro Skyt Mani͡avsʹkyĭ: istorii͡a Skytu Mani͡avsʹkoho ...
І тоді блаженний старець і дванадцять ченців задумали церквицю малу сотворити, більше ж бо приймати в своє товариство не хотіли. Але ж небезбідно відторгати тих, хто приходять до Господа, говорив святий Васи- лій.
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
9
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 13
... вони можуть перебувати в світі істинної краси, в царстві Духу та його ейдосів, грунтуючись як би на лоні свого Батька, бо для керування нижчими планами буття душі зовсім не потрібно відторгати себе від планів вищих. Якщо ж ...
I. V. Stepanenko, 2002
10
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 39
... оскільки, втративши безпосередні контакти, етноси зберігають спільну структуру культури (спільний культурний простір), завдяки чому успадковується здатність сприймати одні й відторгати інші культурні (зокрема мовні) новації.
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДТОРГАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відторгати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лілія Шевцова: Російське суспільство - киплячий чайник із …
Тому що, якби це було очевидним, якби люди не хотіли це відторгати, а сприймали це, країна це не прийняла б, розумієте. І влада це знає. Тому влада ... «Укрінформ, Jun 15»
2
Дослідники навчились повертати зір
... на основі двох інших білків сітківки, тому імунна система не буде його відторгати. Також він стійкий до знебарвлення та зменшення світлочутливості. «espreso.tv, Mai 15»
3
Роман Бочкала про війну на Донбасі: Це буде гірше за …
Цих людей не можна відторгати – вони втратили роботу, домівки, близьких. І якщо ми єдина нація, то маємо їм допомагати. Проте я вважаю, що серед ... «Вголос, Feb 15»
4
"Якщо в Україні стати донором погодиться кожен десятий …
Пожиттєво приймають препарати, які пригнічують імунітет і тим самим не дозволяють відторгати чужий орган. Це має відбуватись під контролем лікарів, ... «Gazeta.ua, Jan 14»
5
Скандальна промова Саакашвілі на Генасамблеї ООН. Повний …
... історичної мети - вступу в європейську сім'ю вільних і демократичних націй, у сім'ю від якої нас ніколи не повинні були відторгати - у нашу сім'ю. «Корреспондент.net, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відторгати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidtorhaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf