Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відвіватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДВІВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

відвіватися  [vidvivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДВІВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відвіватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відвіватися im Wörterbuch Ukrainisch

komm und geh und komm zurück, geh zur Hölle, komm schon, geh, dock. 1. Trennen Sie sich von etwas mit Hilfe von Wind Aktion, Luftbewegung. * Bildlich. Du bist allein, Nazi Sex! Jemand, der unter dem Besen und Zametalis ... (Tychy, II, 1957, 103) .2. nur ein bisschen Der Pass wegnehmen 1 відвіватися, а́ється і ВІДВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ВІДВІ́ЯТИСЯ, іється, док. 1. Відокремлюватися від чого-небудь за допомогою дії вітру, руху повітря. * Образно. Одвійся ти, фашистськая полово! Одвійсь, щоб під мітлою й замелась… (Тич., II, 1957, 103).

2. тільки недок. Пас. до відві́ювати 1.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відвіватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДВІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДВІВАТИСЯ

відвівати
відвід
відвідання
відвідати
відвідач
відвіджати
відвідини
відвідний
відвідуваність
відвідуваний
відвідування
відвідувати
відвідуватися
відвідувацький
відвідувач
відвідувачка
відвідціль
відвіз
відвізник
відвійки

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДВІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von відвіватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДВІВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відвіватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДВІВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von відвіватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відвіватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відвіватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vidvivatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vidvivatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vidvivatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vidvivatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vidvivatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

видвиватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vidvivatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vidvivatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vidvivatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vidvivatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vidvivatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vidvivatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vidvivatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vidvivatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vidvivatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vidvivatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vidvivatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vidvivatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vidvivatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vidvivatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відвіватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vidvivatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vidvivatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vidvivatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidvivatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vidvivatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відвіватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДВІВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відвіватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відвіватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВІВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відвіватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відвіватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 209
Але жорна — це стародавній "млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати теж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
Stepan Kylymnyk, 1959
2
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
3
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Тим, хто пішов в колгосп, давали послід, висівки, що відвівають від жита, пшениці, ячменю. То ті, що в колгоспі — одні вмирали, другі — виживали. А ті, що зовсім не пішли в колгосп — то зразу лягли в землю. Батько не пішов в ...
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 271
Але — полова відвівалася, а здорове зерно міцніло, росло і давало все нові й нові, все щедріші й щедріші врожаї, і розстилається перед нами безмежна нива багатої на відтінки, 'здатної передавати найтонші вигини думки, ...
Максым Рыльськый, ‎Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній 'млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати ге ж, що й про жорна в справі давності); опадати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 232
Заповіли нам дьди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра ильки для тризни, коли родич1 й приятеМ покшного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
R. M. Fedoriv, 1990
7
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
R. M. Fedoriv, 1980
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній «млин» взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати те ж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти ...
Stepan Kylymnyk, 1994
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 141
Відпочину та поплазую на старе місце; до того і вітер звідтіль подихає, буде відвівати від мене сей гидкий дух. Я зовсім знемігся. Сонце смалить мій вид і мої руки. Накритися нема чим. Хоч би ніч швидше. Се, здається, буде друга.
Ivan Franko, 1976
10
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 462
... наші шановні і гідні шани літератори! Але — полова відвівалася, а здорове зерно міцніло, росло і давало все нові й нові, все щедріші й щедріші врожаї, і розстилається перед нами безмежна нива багатої на відтінки, здатної 462.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відвіватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidvivatysya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf