7 BÜCHER, DIE MIT «ВРОБЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вробляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вробляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 479
УРОБЙТИ 3 див. вробляти К УРОБЙТИСЯ 1 див. уроблятися 1. УРОБЙТИСЯМВРОБЙТИСЯ), облюся, обишея; мн. урббляться; док., розм. Забруднитися чимось, вимаза- тися у щось. — Як ти уробиласъ у сир, якХ в тебе вуса 61лХ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193
... врівноважити див. урівноважувати. врізувати, врізати 1. to cut in; 2. див. урізувати. врізуватися, врізатися to cut in; ~ в натовп to run into the crowd; ~ в пам'ять to become engraved on one's memory. вробляти, вробити to fit in/into ...
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 132
ур1вноважен1Сть. вр1вноважити -жу, -жиш гоЪ. ур1вноважити. вр1вноважувати -жую, -жуеш гоЪ. ур1вноважу- вати. вробйти -блю, -биш сг. □Ю51ач?1С, торга\У1С. вробляти -яю, -яеш сг. луз1;а\У1ас, \ургалу1ас. врбда -и гг. игойа.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 119
Вр|зИбб1Ч 1 врЬноб!ч 1 ур1знбб1ч, приел. врЬування, -я / ур1зу- вання (а також з ш- (11 им значенням) врЬувати. -ую, -уеш I урЬувати (а також з шшим значенням) вробЙТИ. -0.1Ю. -биш I уробйти вробляти, -яю, -яеш / уробляти в ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 632
... до зіепу) вправляти -ію -іє, вробляти -яю -яє що в що 2. роїпокозр. (кпо]іча) внбсити вношу вносить що в що, заправляти -яю -яє що чим 3. киск. (гагдЬаі) (о (іт заправляти що чим;-- роїіеуки кузіои зтоіапои заправляти суп сметаною; ...
6
Anglo-ukraïnsʹkyĭ slovnyk (shkilʹnyĭ): Blizʹko 25,000 sliv
етЬео" [ип'Ъеа'] о вставляти; вробляти; вмуровувати, вр1- зувати. етЬеШзп [ип'ЪеЬЛ о прикра- шати (тж черен.). ешЬегз ['етЬэг] л р1. гаря- ча зола; жар. етЬегг!е [1т'Ьег1] V при- власнювати; розтрачувати (чуж1 грош1). етЫНег ...
Mykhailo Leontiĭovych Podvezʹko, 1963
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 633
I. со йо ёеко (зе- кути йо ктепе) всаджувати, вганяти, зага- няти 2. со (ьейепХ йо гйь) вр1зати, врубувати, вробляти; газекауа! зе I. йо ёеко (йо гй1 — о кШкаск) вр1затися у що; (йо таза — о йгареск) впиватися у що, впинатися у що 2.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВРОБЛЯТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вробляти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ранкова кава з Володимиром Химинцем
... рідкісною спеціалізацією «управління суспільним розвитком», що передбачає вміння планувати довготривалі перспективи, вробляти стратегії розвитку ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dez 14»
Замглави МінАП: "Рік-два-три і росіяни будуть на колінах просити …
Ми отримали найвищий стандарт якості цієї продукції, і ми можемо її вробляти. Ми 23 роки навіть не мріяли про таке, а тут за півроку це вдалося ... «РБК-Україна, Okt 14»
Чому припинив роботу ПАТ «Затисянський хімзавод»?
... який у 1979—1980 рр. зазнав масштабної реконструкцiї виробництва — бентонiтового порошку на підприємстві стали вробляти до 150 тис. тонн у рiк. «Закарпаття online, Mär 13»
