Bedeutung von "всепереможний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ AUF UKRAINISCH

всепереможний  [vseperemozhnyy̆]

WAS BEDEUTET ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von всепереможний im Wörterbuch Ukrainisch

siegreich, a, e. Was alles gewinnt. Eine unerwartete Gefangennahme, plötzlich, siegreich, kam zu Arcadia (Cop., Th., 1955, 362); Über Kiew war der siegreiche und freudige Frühling (Yu Yanov., II, 1954, 88).

всепереможний, а, е. Який усе перемагає. На Аркадія зійшов несподіваний захват, раптовий, всепереможний (Коп., Тв., 1955, 362); Над Києвом стояла всепереможна й радісна весна (Ю. Янов., II, 1954, 88).

ÜBERSETZUNG VON ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von всепереможний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von всепереможний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «всепереможний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无坚不摧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: todo lo conquista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: all-conquering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सभी को जीतने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل قهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: всепобеждающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conquistador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অল-অতিক্রমকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tout-conquérant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semua-menakluk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alles überwind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すべての征服
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모든 정복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kabeh-nelukaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tất cả - chinh phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைத்து வெற்றிகொள்ளவல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व-पराभव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: her yeri istila
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tutto-conquista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wszystko podbijając
• Ukrainisch: всепереможний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atotbiruitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όλα - κατακτώντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: allesoorheersende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: allt betvingande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: all- erobre

10 BÜCHER, DIE MIT «ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von всепереможний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit всепереможний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 161

ПЕРЕМОЖНИЙ (який здобув, здобуде перемогу; який закінчиться перемогою), ЗВИТЯЖНИЙ поет., ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ [УСЕПЕРЕМОЖНИЙ], ВСЕ- ПЕРЕМАГАЮЧИЙ [УСЕПЕРЕМАГАЮ- ЧИЙ] (який усе або завжди перемагає).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Святослав: роман

Бо й мертвий — ти всепереможний, крім жони, яка перемогла тебе...» Імператор знає, що робиться в Константинополі, проедр Василь переказує йому й вірші, написані над домовиною Никифора. Але василевс уже не такий, яким ...

Скляренко С. Д., 2013

Буремний Перевал

вигляд тільки підкреслював той всепереможний дух занедбаності, який панував у будинку. її гарне обличчя стало сірим і безживним, волосся не було завите: кількапасом неохайно спадалидолі,інші були недбало закручені ...

Емілія Бронте, 2015

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 217

... всеобьймаючий, всеосяжний, всеохоплюючий, всеперема- гйючий, всепереможний, всепрощаючий, всеросШький, всеслов" янський, всесоюзний, всеукрашський; б) самовбйвчий, самовдовдлений, самовиховнйй, самов1дданий, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...

З одного боку, як всюди проростаю- ча рослина, вона символізуе розквгг вегетативної сшга, з шшого ж боку, переростае в символ шкщливого, непотр1бного цвгту, з чим здатний боротися всепереможний Ярило [159, с. 29-30].

Галина Василькевич, 2007

Muza v shyneli: Poeziı̈ - Сторінка 93

Ти чуеш мирний ритм — це творчост1 тривога. Пщземним джерелом вона нуртуе тут, Бо в надрах бш вде 1 зр1е перемога, Яка звшчае наш всепереможний труд! 1948 Зл1тае ласпвка угору, Над осокорами летить, Де чашу вечора ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1967

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 167

Прикметники, утворені з займенника (основи займенника) в першій частині і прикметника в другій: всенародний, вселюдський, всепереможний, самопересувний. Близькими до складних прикметників є утворення, побудовані за ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Zhovtenʹ i zarubizhni slov'i︠a︡nsʹki literatury: materialy ...

Та й сама Жовтнева революція вщбилась у болгарськш поезп того часу як всепереможний порив м1льйошв, едина воля народних мас, як розбурханий людський океан. Нав1ТЬ ХрИСТО ЯсеНОВ, в1Д0МИЙ ДОС1 СВО1МИ ...

H. D. Verves, 1967

Tvory: V 10-ty t - Сторінка 121

В серцях запалюючи св1тло, всепереможний труд ще. Вш тьми прогнав зимову хугу, на всьому, скр1зь його печать. I ритм його, його напругу я хочу в шсш передать. Вш буде жити в1чно в людях, бо в Н1м природа ожива. Яка це ...

Volodymyr Sosi͡u͡ra, 1971

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 195

... all-purpose, in-depth, overall, universal, multi-purpose. всепереможний, всеперемагаючий all-conquering, all-triumphant, most victorious. всепоглинаючий all-absorbing, omnivorous, all-devouring. всепогодний all-weather (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff всепереможний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Національний відбір «Євробачення»: яскраве на сірому

Аби показувати Європі свою європейськість, тоді як для внутрішнього споживання залишати в незмінності й недоторканності всепереможний совок. «Telecriticism, Dez 13»

Серпень. Восьмого (Август. Восьмого)

Тільки всепереможний материнський інстинкт та війна можуть ще якось приховувати її психічні відхилення. Іванова постійно фальшивить, але це лише ... «Вголос, Mär 12»