Bedeutung von "нетотожний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕТОТОЖНИЙ AUF UKRAINISCH

нетотожний  [netotozhnyy̆]

WAS BEDEUTET НЕТОТОЖНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нетотожний im Wörterbuch Ukrainisch

nicht identisch, a, e. Welche nicht mit jemandem übereinstimmt, stimmt aus irgendeinem Grund nicht mit jemandem, etwas zusammen. Und es ist kein Wunder, dass sie haben und schauen, sie sind [die ursprünglichen Körper] nicht identisch und fallen nicht vollständig aus ihren Umrissen (Zerov, Vybr., 1966, 168).

нетотожний, а, е. Який не відповідає кому-, чому-небудь, не збігається з кимсь, чимсь. Та і не диво, що мають і вигляд вони [первісні тільця] нетотожний і не спадаються зовнішні контури їх цілковито (Зеров, Вибр., 1966, 168).

ÜBERSETZUNG VON НЕТОТОЖНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нетотожний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нетотожний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нетотожний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相同
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idéntico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: identical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مطابق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тождественный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idêntico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: identique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: identisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同一の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 같은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: podho rupo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống hệt nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकसारखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özdeş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: identico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: identyczny
• Ukrainisch: нетотожний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: identic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταυτόσημες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: identies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: identiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: identisk

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕТОТОЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нетотожний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нетотожний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... неідеальність, недосконалість |npnaldI'aeloti lind:naldi'aeloti] strong — сильна неідеальність nonidealness неідеальність, недосконалість |npnal'dІolnos lind:nal'di:91-) nonidentical 1. неідентичний, нетотожний 2. неоднаковий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неоднаковий) unlike нетотожність nonidentity нетотожнo not identically неточковий 1. nonpoint 2. (що має ненульові розміри, зокрема про заряд, частинку) extended неточний 1. inexact, inaccurate 2. (непрецизійний) imprecise, not ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Avtobibliohrafii͡a - Сторінка 28

Текст нетотожний з А099. А101. "ТЬе Гошн1іп§ ГаМіегс оГ ІІкгаіпіап ргіпііп§." / Магіа Татарку. ІІкгаіпіап ()иагіегІу. 21.3 (Аиштп 1965): 206-218. Англомовна стаття-дослідження про першодрукарів Швайпольта Фіоля і Івана Федорова. З ...

Marta Tarnavs'ka, ‎Marta Tarnavsʹka, 1998

Деривація синтаксичних одиниць - Сторінка 53

Суть трансформацй цього типу складносурядного речення в просте ускладнене полягае в редукцй нетотожного ... в яких нетотожний предикат другої сурядної частнни вказуе на мйсце перебування суб'екта, пор; Чоловйк читае ...

K. H. Horodensʹka, 1991

Kyïvs'ka dukhovna akademii︠a︡, 1819-1920: filosofsʹkyĭ spadok

Останній, зауважує Новицький, не є новим законом, а тільки розгорнутим законом тотожності й нетотожності, так само як можливість є розгорнутою (до видів і родів) дійсністю. Переходячи до розгляду закону тотожності й ...

Natalii︠a︡ Shupyk-Mozhova, 2004

Ukraïnsʹka mova i suchasnistʹ: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Кожен варіант української літературної мови за кордоном об'єктивно має найбільш "хисткі" площини своєї системи при взаємодії в мовою оточення. Для української мови в Румунії - це нетотожність у структурі системи відмінювання ...

O. I. Bilodid, ‎L. O. Kadomt͡seva, ‎H. A. Honcharenko, 1991

Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 187

Нетотожний, бо різні властивості має виготовлена річ або річ, яка має бути виготовлена до того, як дім будується за зразком намальованого дому або малюється шляхом наслідування справжнього дому. Отже, якщо Платон і ...

М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993

Історія української философії: - Сторінка 146

Нетотожний, бо різні властивості має виготовлена річ або річ, яка має бути виготовлена до того, як дім будується, // за зразком намальованого дому або малюється шляхом наслідування справжнього дому. Отже, якщо Платон і ...

Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 111

І тут я повинен підкреслити, звертаючи увагу на все вищесказане, що реальна особистість завжди перебуває в стані незабезпеченості нормативної дії своїм нетотожним розуму часовим єством. Час, а не знання нормативного, ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547

... reserved, self-contained, unsociable; ~e ставлення unsympathetic attitude. нетоварний nonmarket. нетоксичний nontoxic. нетопир зоол. bat, noctule. нетотожний not the same, unidentical. неточний inexact, inaccurate; incorrect; амер.

Гороть Є. І., 2009