WAS BEDEUTET НЕПЕРЕМОЖНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непереможний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von непереможний im Wörterbuch Ukrainisch
unbesiegbar, a, e. Welche nicht überwunden werden kann, zu überwinden. Eine unschlagbare Macht schleppte Demenyuk zur Tür des Officiers, die zur Ruhe führte (Fri, VII, 1951, 92); Der Kommunismus wächst in einer unbesiegbaren Generation (Rylsky, III, 1961, 102); Heute hat sich der Sozialismus zu einem unbesiegbaren Weltsystem entwickelt (zum 40. Jahrestag der Rev. Zhovtn Socialist Revolution, 1957, 6); // Ein sehr starker, der nicht widerstehen kann; unwiderstehlich Sein [Kanzyubu] ergriff einen unbesiegbaren Wunsch, ihm [Semyon] Schaden zuzufügen (Kotsyub., II, 1955, 100); Kostya wurde von Vermutungen und unbesiegbarer Neugier gequält (Donch. I, 1956, 58). непереможний, а, е. Якого не можна перемогти, подолати. Якась непереможна сила тягла Деменюка до дверей офіцини, що вели до покою (Фр., VII, 1951, 92); Комунізму вироста Непереможне покоління (Рильський, III, 1961, 102); Нині соціалізм виріс у непереможну світову систему (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 6); // Дуже сильний, якому не можна протистояти; непереборний. Його [Кандзюбу] захопило непереможне бажання зробить йому [Семенові] шкоду (Коцюб., II, 1955, 100); Костя мучили здогадки й непереможна цікавість (Донч., І, 1956, 58).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непереможний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПЕРЕМОЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
непереможний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
непереможний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... одіозний, і наступ 11053 invigorating discipline підбадьорливий дисципліна 11054 Invincible in determination Непереможний у визначенні 11055 Invincible jealousy and hate Непереможний ревнощі і ненависть 11056 Invincible logic ...
НЕПЕРЕМОЖНИЙ. ПІВЕНЬ. ивсобі півень. Якось грібся він усмітті і знайшов золотий. Злетів на дах іпочав хвалитися: — Кукуріку, я монету знайшов! Цар почув крикуна інаказав своїм візирам гроші відібрати, аті й раді старатися.
Невжевін непереможний? О Юпітере Меснику, невже він непереможний? Оточені зусібіч римляни, відбивалися від нападників, поступово наближаючись домісця жахливої вранішньої різанини. Блідавід гніву Евтибіда залишила ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2052
... invigorator Invigorator 54150 invincibility непереможність 54151 invincible непереможний 54152 invincibly непереможне 54153 inviolability недоторканність 54154 inviolable непорушний 54155 inviolably непорушно 54156 inviolacy ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723
... надання впевненості. invigorative (In"vlga relS(a)n] n зміцнюючий, підкріплюючий; підбадьорюючий, стимулюючий. invincibility [ln"vlnsd bllltl] n непереможність, нездоланність, незламність. invincible (In' VInsab(а)]] а непереможний, ...
-небудь непереможна, деспотична мрія, мучить по ното п'є кров мою, далебі. Я часом аж боюся цього — що ія така?..» (12, 380). речно, цими непереможними, деспотичними мріями, чувалися» на поетесу і вимучували ночами її ...
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Шалений, непереможний і дикий. Так ось яке те кохання? Так ось що виросло з зерна, що він посіяв у чисту душу! А значить, пута темноти сильніші від світла?.. Бур'яни швидше ростуть, аніж колос? Кров бухала в голову, і гнів ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 159
... плугом, Дюклепана, шо садив капусту, та китайських !мператор!в, яи засгвали на Новий р!к свячене зерно, Родольф з'ясовував молодш жшш, що непереможний взаемний потяг двох душ сягае глпбоко в гхне попередне !снування.
9
Hroshi - Том 2 - Сторінка 231
Відотхнула глубоко з почуванем непереможної надй, що верталась і росла з кождою хвилею. Дійшовши до бульварів, Каролина звернула ся на лїво і серед оживленої товпи звільнила ходу. Хвильку задержала ся при малім візку, ...
10
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Частина 1 - Сторінка 73
І непереможна, вдячна, трохи навіть містична через свою непереможність і нерозгаданість любов зкиве в душі людини до всього того, серед чого відбувалась найкраща доба її існування — до тих людей, до тої місцевости, до тих ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПЕРЕМОЖНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
непереможний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Португальска пресса про матч Динамо - Порто
"Порту» непереможний в Україні. Традицію вдалося продовжити і в цей раз, однак підсумкова нічия має гіркий присмак. Через брак уваги на останніх ... «Коментатор, Sep 15»
Суперником Ломаченка може стати непереможний аргентинець
Суперником Ломаченка може стати непереможний аргентинець. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle = window.adsbygoogle ... «Голос України, Sep 15»
Непереможний Мейвезер побив Берто у своєму останньому бою
У своєму фінальному бою, як, принаймні, казав сам Мані, він переміг свого співвітчизника Андре Берто. Боксери пройшли всю дистанцію, а судді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Тайсон перед боєм з Кличком травмувався
Тому що я не непереможний, молодий, голодний. Можу вам сказати, що можу ще співати, танцювати. Якщо 40-річний чоловік зможе побити мене, ... «espreso.tv, Sep 15»
Наймолодші регбісти Прикарпаття взяли участь у таборі …
Наймолодші регбісти із Ужгорода, Львова, Івано-Франківська, Хмельницького, Рівного взяли участь у таборі «Непереможний», організований Асоціацією ... «Вікна online, Aug 15»
Судова реформа: перезавантаження чи косметичний ремонт?
Справи з більш значним майновим інтересом виграють ті, хто занесе більший хабар – адміністративно-чиновницький вплив на суди непереможний для ... «Українська правда, Aug 15»
Мейвезер обрав суперника для свого прощального бою
Непереможний Флойд Мейвезер (48-0, 26 КО) визначився з суперником, який буде протистояти йому в наступному поєдинку на професійному рингу. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Непереможний Клюєв: "сонячний" олігарх не постраждає від …
За останні півтора року було зроблено кілька спроб побороти олігархів у секторі відновлюваної енергетики. Мета була більше ніж благородна: аби ... «Економічна правда, Jul 15»
Порошенко пропонує розробити "дорожню карту" автономії …
За його словами, кримські татари довели всьому світові, що непереможний той народ, який "бореться за правду і справедливість, за право жити на своїй ... «Українська правда, Mai 15»
Непереможний Мейвезер збирається відмовитися від усіх своїх …
"Я думаю, в понеділок я відмовлюся від усіх титулів, а зараз я просто хочу відправитися додому і відпочити", - заявив Мейвезер після бою. Наступний і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
