ÜBERSETZUNG VON ВИМКНЕННЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
вимкнення auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von вимкнення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вимкнення» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
关闭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
shutdown
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
shutdown
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शटडाउन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إغلاق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выключения
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
encerramento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বন্ধ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fermeture
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
off
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Stilllegung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シャットダウン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
종료
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
shutdown
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆஃப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kapalı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chiusura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zamknięcie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
închidere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
shutdown
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afsluit
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avstängning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
nedleggelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМКНЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вимкнення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вимкнення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Зруйновані зорі: - Сторінка 124
Відлік розпочато. Двадцять сім секунд. – Відкриття ангара – через сорок секунд після припинення зв'язку. Вимкнення гравізахватів – через двадцять секунд після відкриття ангара. Закриття ангара – через сто двадцять секунд після ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) зачиняти//зачинити, замикати// замкнути п to - down вимикати//вимкнути (the cотриter — комп'ютера); to — off перекривати//перекрити (газ, живлення тощо); to — partlу причиняти//причинити [[лt] shutdown 1. вимкнення, зупин ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Після вимкнення центрифуги чекають, поки вона сама не зупиниться, і тільки тоді виймають пробірки та зливають чисту надосадову рідину з осаду. У потужних центрифугах (з дуже великою частотою обертання) для зупинки ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
4
Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...
Вимкнення насос1в призводить до появи сигналу А3-5. Матер1али слідства: "З оперативного журналу начальника змши блоку: 01.241 — натиснено кнопку А3-5; з оперативного журналу С1УРА: 01.241 — натиснено кнопку АЗ-5.
5
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 5
Аналогічно можна розглядати і процес охоїодження термоелементів датчика після їх вимкнення. В такому разі температурний стан опорів буде цілком визначатися інтенсивністю їх тепловіддачі в оточуюче середовище, а рівняння ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР),
1961
6
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 147
ВИМОГИ БЕЗПЕКИ ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ РОБОТИ Персонал відділення, кабінету зобов'язаний: — привести в порядок робоче місце; — апарати привести у вихідне положення, вимкнути або перевести в режим, передбачений ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery,
2009
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про електричне коло) disconnected вимкнення див. вимикання вимкнено (позиція перемикача) off(position) вимкнути див. вимикати вимога 1. claim 2. (умова) requirement 3. (потреба) demand 4. (запит) request 5. (до приладу тощо ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...
Провал потужності нижче передбаченого програмою випробувань Помилка оператора при вимкненні локального автоматичного регулювання Реактор виявився в тяжкокерованому стані 3. Підключення до реактора всіх головних ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, Mykola Shpakovatyĭ,
1998
9
Teoretychna elektrokhimii︠a︡ - Сторінка 431
Якщо поляризувати мембрану малим струмом до сталого значення потенціалу, а потім вимкнути струм, то для кожного з її боків виходять різні криві спаду потенціалу. На поляризаційному боці безпосередньо після вимкнення ...
Lev Ivanovich Antropov,
1993
10
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 117
Виявилось, що не тільки вимкнення окремих артеріальних гілочок поблизу «віконця», а й перев'язка на значній віддалі від нього загальної сонної артерії неминуче приводить до глибоких судинних змін в ділянці спостереження і до ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1965
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИМКНЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вимкнення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Слухання у справі Кернеса перервали через раптове вимкнення …
Однак невдовзі після початку у залі погасло світло. Полтаваобленерго повідомило, що на лінії сталася аварія і електроенергії немає у всьому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Хмельничан попереджають про вимкнення світла
Завтра деякі будинки у Хмельницькому залишаться без електроенергії. Це обумовлено проведенням робіт із заміни електроопори. Світло у домівки ... «Україна Комунальна, Aug 15»
25-27 серпня у Львові здійснять планові вимкнення світла
Четвер, 13 серпня 2015, 15:38. 25-27 серпня у Львові здійснять планові вимкнення світла. У зв'язку з ремонтом та реконструкцією електромереж у Львові ... «Варіанти, Aug 15»
У Львові з 18 до 21 серпня тривають планові вимкнення світла
У Львові з 18 до 21 серпня тривають планові вимкнення світла. У зв'язку з ремонтом та реконструкцією електромереж у Львові з 18 до 21 серпня деякі ... «Варіанти, Aug 15»
Нацрада з'ясувала в чернігівського кабельного оператора …
... депутатів по виборчому округу № 205, саме тому до 25 липня триває передвиборна агітація і факт вимкнення набув особливого розголосу та обурення ... «Telecriticism, Jul 15»
Грузія почала вимкнення аналогового телебачення
1 липня Грузія почала поетапне вимкнення аналогового телебачення, яке триватиме до 25 серпня. Першим регіоном відключення стала столиця ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Jul 15»
Вимкнення об'єктів Луганської філії Концерну РРТ призведе до …
Виведення з ладу або відключення від енергопостачання об'єктів Концерну радіомовлення, радіозв'язку і телебачення в Луганській області згідно з ... «Telecriticism, Jun 15»
Вимкнення аналогового телебачення в Україні Нацрада …
І етап: м. Київ, Київська, Житомирська, Рівненська, Волинська, Львівська, Закарпатська області, Автономна Республіка Крим та м. Севастополь - із 17 ... «Telecriticism, Jun 15»
Як встановлювати таймер для вимкнення комп'ютера
Правильно, поставити таймер на вимкнення комп'ютера. А як це зробити? Насправді автоматичне вимкнення комп'ютера надзвичайно корисна функція, ... «Еxpress.ua, Mai 15»
Стихія спричинила масові вимкнення електропостачання на …
Стуса, Ленкавського, Симоненка. Внаслідок аварійного вимкнення ПЛ-110 кВ Опорна без світла залишився Вовчинець. По області повністю без ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Apr 15»