Bedeutung von "випестуваний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИПЕСТУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

випестуваний  [vypestuvanyy̆]

WAS BEDEUTET ВИПЕСТУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von випестуваний im Wörterbuch Ukrainisch

vipedovani, a, e. Diyapr. übergeben min h. kochen. In der Avantgarde der rebellischen Massen ... gab es eine Partei, die von Lenin geschaffen und diktiert wurde (Tsyupa, Ukraine, 1960, 43).

випестуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́пестувати. В авангарді повсталих мас.. стояла партія, створена і випестувана Леніним (Цюпа, Україна.., 1960, 43).

ÜBERSETZUNG VON ВИПЕСТУВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von випестуваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von випестуваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «випестуваний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 整齐干净的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acicalado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: well-groomed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छी तरह पाला-पोसा हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهندم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выпестованная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vestido com esmero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সযত্নে লালিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soigné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rapi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gepflegte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手入れが行き届いています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손질이 잘되어있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uga-groomed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn mặc bóng bẩy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்கு வருவார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तसेच groomed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakımlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: azzimato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: schludny
• Ukrainisch: випестуваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλοπεριποιημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goed-versorgde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: välpreparerade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: velpreparerte

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИПЕСТУВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von випестуваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit випестуваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1353

(вигук здивування). soi-disant ("swСdJ'zРN фр. а так званий; несправжній; а — artist людина, що удає з себе художника. soigne [swR'njel] фр. а 1. пещений, доглянутий; випестуваний; вишуканий; елегантний; 2. вишуканомодний, ...

Гороть Є. І., 2006

Битi є. Гоцик:

Для тебе. Печальна історія кохання воїна зроду Івановичів ігордовитої красуні з царськогороду Црноєвичів перекреслила випестуваний віками ідеал всепоглинаючої любові милих італійських Ромео і Джульєтти. Померти разом?

Люко Дашвар, 2013

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ечи випереджання, -я випереджати, -йю, -йєш випередження, -я випереджувати', -ую, -уєш випередити, -доку, -диш виперти, -пру, -преш випестити, -ещу, -естиш випестуваний випестувати, -ую, -усш випечатаний випечатати, -аю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Важкий шлях до рідної мови - Сторінка 39

... настільки ослабла, що не витримає змагання з російською, яка, як випестуваний спортсмен, запросто переможе голодного, замордованого та ще й покаліченого суперника. Однак наша мова - народна, і тому вона непереможна.

Валентин Кожевніков, 2002

Lesʹ Kurbas: - Сторінка 178

Прийшов він на Одеську кінофабрику в 1924 році, коли організований і випестуваний ним «Березіль» уже твердо стояв на ногах. Перші роботи театру: «Газ» Г. Кайзера, «Джіммі Хіггінс» за Е. Сінклером в інсценізації Курбаса, ...

Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, ‎M. Labinsʹkyĭ, 1969

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 354

Тепер уже знає: доки ним посаджені дерева будуть квітнути, а випестуваний виноградник гронами наливатися, доки на землі будуть його діти, а в дітей онуки та правнуки, доти вічним буде й він. ...Тихий вітер повіває. Господаря ...

Ivan Chendeĭ, 2002

Spovidʹ na Holhofi: alʹmanakh--dokumentalʹni narysy, ...

А зараз селяни у відповідь на запитання: «Як дістатися до монастиря?» байдуже знизують плечима. І все ж таки ми знайшли його. Крізь дерева проглядає невеличка церква. Навколо випестувані квітники і грядки, на вірьовці сохне ...

Avgust Ėrnestovich Virlich, ‎Khersonsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2001

Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...

Говорячи образно, це мало б бути сорок три удари серця, сорок три дбайливо випестувані, крислаті яблуні. На жаль, серед чималого за розмірами саду лише окремі яблуні подають надію, що колись будуть добре плодоносити, ...

Viktor Haman, 1999

Na viku, i︠a︡k na dovhiĭ nyvi: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 218

Радують погляд у літню спеку, даруючи людям свіжість і прохолоду, запроектовані і буквально випестувані Ганною Степанівною Журавлівський гідропарк і міський сад ім. Т.Г.Шевченка, манить до себе потік Дзеркального струменя у ...

Mykola Korz︠h︡, 2001

Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 248

А по приїзді в гаївку на вихідні та на канікули збирала, сушила зілля, розвішувала в пучечки помічний різнозел: ліки, випестувані теплими дощами і вранішніми росами, рахманними вітрами, голубим сонячним небом, лагідними ...

Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002