WAS BEDEUTET ВИСТИГЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вистиглий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вистиглий im Wörterbuch Ukrainisch
erfunden, und, Diyapr. eine Tat min h zum Abkühlen2, zum Trocknen2. Zeichne mir nicht die Sonne wie ein Gemüse, Zeig mir die Sonne, die in einem harten Sturm ist (Mal., Nachmittag ..., 1960, 58); Chemeryka betrachtete das rote, wie ein Currygesicht das Gesicht von Zina (Kotsuba, New Shores, 1959, 336). вистиглий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́стигнути2, ви́стигти2. Не малюй мені сонця, як вистиглий овоч, Покажи мені сонце, що в бурі суворе (Мал., Полудень.., 1960, 58); Чемериця поглянув на червоне, як вистигла калина, обличчя Зіни (Коцюба, Нові береги, 1959, 336).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вистиглий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСТИГЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вистиглий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вистиглий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 248
ВИСТИГЛИЙ. вогонь. денники 2006 року Сповідальність, межова щирість, простота і відкритість - ось найприкметніші ознаки інтроверсійного денника, що відбиває внутрішній світ автора, складний і суперечливий, але, хочеться ...
2
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
Цей день весняний, упоений пахошами зелеш. Радощами 1 схлипами обчухраного роками життя. ЧУЮ. Як по останках В1ку крокуе воно. НЕ ВГЛЕД1ТИ. Пор13аний навсюс промшням. Роз'щений теплом п'янкого сонця вистиглий ...
3
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 36
... Не вистигла ,, Вистигла погано ч Не вистигла і* Вистигла погано ,• Не вистигла -• її Вистигла погано- ,, її Добре вистигла Як видно з даних обліку врожаю, найбільший врожай цілком стиглого сухого зерна дала соя чорна Амурської ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... water — водяний теплоносій coolant-moderator (ЯФ) теплоносій-сповільнювач |ku:lont'mpdoreIto l-'md:doreIt'r] cooldown охолоджування//oхолодження TKu:ldaon] cooled 1. охолоджуваний//oхолоджений 2. охололий, вистиглий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нічне - nocturnal cooling paдiяційне — radiant [radiative] cooling вистигати//вистиг(ну)ти cool (down), become cool, grow [get] cool [cold] вистиглий (охололий) cool, cooled down вистиг(ну)ти див. вистигати вистриб (-y) 1. (стрибок) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Не дуже достиглий кав'яр брали на паюсну ікру, а добре вистиглий на свіжу. Паюсна ікра (кав'яр) просто солилась, вкладалась в полотно і пресувалась. Потім складалась у бочонки та відправлялась у Москву. (Все було закуплено ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
7
Abrikosi aklimatizatsiĭnogo sadu Akademiĭ nauk USRR ...
Ці обставини відбилися на абрикосах тим, що в 1933 р. дерева їх закінчили ріст надто пізно і деревинна однолітніх паростків не досить вистигла, а в 1934 р. навпаки — і паростки закінчили свій ріст надто рано і деревинна на них ...
8
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 205
Вона знала, що головне тут у швидкості, вистиглі галузки- флеші треба зривати того ж дня, інакше вони наллються деревиною і перейдуть з першого в третій сорт. Вона була блискавичною, ця робота: захопити флеш правою ...
9
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 185
Кава їхня давно вже, мабуть, вистигла, її уже й пити не можна, а вони все там, певно, сьорбають ту вистиглу коричневу рідину з легким запахом дальніх країв і пригод, сьорбають маленькими ковтками і про щось розмовляють.
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 578
Вийняв я шдпалку з печ1, розломив и на четверо, поставив на в1кно, щоби вистигла, а той пес усе за нею очима пасе. Вистигла шдпалка, взяв я одну че. ^ертину, кинув йому, вш лиш раз хавкнув — 1 з'Тв; кинув я йому другу — з'Тв, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСТИГЛИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вистиглий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Надміру пітніють через збільшену щитовидку
У вистиглий відвар вичавлює сік лимона. Протирає ватою все тіло. — Шкіра пахне приємно. Навіть коли пітнію, чути лимоном. Зранку вимиваюся добре ... «Gazeta.ua, Feb 13»
