WAS BEDEUTET ЯЧМІНКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ячмінка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ячмінка im Wörterbuch Ukrainisch
Gerste und, nun ja, Rosa. Gerstenstroh. Die Kühe wurden mit nackter Gerste in eine Gärtnerei geworfen, und der Käfer erschien kurz im Trog (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 358). ячмінка, и, ж., розм. Ячмінна солома. Коровам закидали в ясла голу ячмінку й коли-не-коли появлявся в жолобі кришений бурячок (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 358).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ячмінка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ЯЧМІНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ячмінка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ячмінка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... горішина, біла конюшинка йЛт'ор, -а // йАтер (Н3 йатр/) в'ятір, сітка з двох конусів на одному круглому обручі-вхідному отворі йачмінна солОма ячмінка; йачмінниско поле, де зжато ячмінь йашчйрка, -и ящірка йеіі-бОгу! справді!
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...
Жито, мамцю, жито, мамцю, жито, не ячмінка. Як д1вчини не любити, коли українка. 242. ВИЮ, ВИЮ, ВИЮ ВІНЕЦЬ А2 Дівчата і хлопці стають у довгий ряд, беручись за руки. Крайній з ряду "завиває вЫець " до кЫця співу гаХвки.
3
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 87
... Юлій і в нього став заплітатися язик. Товариш став сипати дотепами на кшталт: «Мое життя — власна самодіяльність». А то враз завів під гітару: «Жито, мамко, жито, мамко, жито не ячмінка, як дівчину не любити, коли українка.
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
4
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 158
Брукв 'яна. Воловина. Картопля. Шпінат. — Кава? Чай? — Кава. Першокласний ерзац. Ячмінка. їх кельнер італієць, дуже меткий і, мабуть, під враженням «Пел Мейлю» обслуговував їх з динамічною вирвою, властивою його расі.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 363
А ось наприкінці третього ярусу, «ячмінка», якої плоди справді дозрівають в одній порі з ячменем. Стояв на останній приступці веранди, подавшись усім корпусом допереду, начеб ішов. І раптом зупинився, аби полюбуватися, ...
6
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 418
А ось наприкінці третього ярусу «ячмінка», якої плоди справді дозрівають в одній порі з ячменем. Стояв на останній приступці веранди, подавшись усім корпусом допереду, начеб ішов. І раптом зупинився, аби полюбуватися, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
7
Let's sing out in Ukrainian - Том 1 - Сторінка 40
Жито, мамцю, жито, мамцю, Жито — не ячмінка. Як дівчини не любити, Коли українка? Приспів II Жито, мамцю, жито, мамцю, Жито — не гречанка. Як дівчини не любити, Коли галичанка? Приспів II 2НУТО, МАМТЗчШ 2пу1о, тат1з|и, ...
Yurko Foty, Svi͡atoslav Chepyha, 1977
8
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 8
А ось наприкінці третього ярусу «ячмінка», якої плоди справді дозрівають в одній порі з ячменем. Стояв на останній приступці веранди, подавшись усім корпусом допереду, начеб ішов. І раптом зупинився, аби полюбуватися, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
Страх буду ждати на той "оЬгок с1исЬо\Упу"' , а якби оброку не було (страх тяжко за пашу під весну), то най би була і солома-ячмінка, або вівсянка, отава, чи шувар (бо, як тут кажуть: з'їсть пес пса, як нема барана), а буду Вам ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002
