Bedeutung von "заблудлий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАБЛУДЛИЙ AUF UKRAINISCH

[zabludlyy̆]

WAS BEDEUTET ЗАБЛУДЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von заблудлий im Wörterbuch Ukrainisch

einsam, und, e) Das gleiche, was verloren ist. Anfang [Protzen], um zu erzählen, wie er die verlorenen Kälber auf den Straßen des entfernten Belgiens (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 102) durchstreifte. † Verlor ein Schaf sehen. Schafe

ÜBERSETZUNG VON ЗАБЛУДЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von заблудлий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заблудлий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заблудлий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wildered
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wildered
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заблудившийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wildered
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচ্যুত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sesat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strayed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başıboş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wildered
• Ukrainisch: заблудлий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wildered
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wildered
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wildered

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАБЛУДЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заблудлий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заблудлий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1432

В поезії та strayed [streld] а заблудлий, заблукалий. strayling [' strellIN| n 1. заблукала тварина; 2. бездомна самітна людина; 3. безпритульна дитина; 4. бездомна тварина (кіт, собака). streak [stri:k] n 1. смужка (звич. нерівна); жилка, ...

Гороть Є. І., 2006

Poezìï - Сторінка 77

Hryt︠s︡ʹko Chuprynka. П Дййснйсть-казка промайнула Дивним чаром сна, Душу мйцно обгорнула Туга навйсна. Я в самотностй немилйй Нию од жалю, Давнйй мрй легкокрилйй Спйв проклйнний шлю... ЗАБЛУДЛИЙ ОГОНЬ (М. 1.

Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991

Broken strings: - Сторінка 55

ЗАБЛУДЛИЙ ОГОНЬ (М. І. Степанову) То повіє, то ущухне Буйний вітер на роздолі... Глянь, — мигне, та й знов потухне Огоньок заблудлий в полі. Глянь, — . дрижить, Біжить, Палає, В далеч промінь посилає, Миготить, Летить, ...

Bohdan Kravciv, 1955

Із спостережень над українською поезією ХІХ-ХХ століть: ...

розкодування символу, до якого вдався тут автор вірша, дозволяє вбачати в образі вогню, що миготить на просторах, втілення ідеї панування духовного, креативного начала в світі. Обидва символи (огнецвіт і "заблудлий ...

L. H. Holomb, 2005

Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...

«Заблудлий огонь», «Летючш зорЬ, «Тайна гешя», «Тайни». Провщна художня функ- щя належить генетично романтичнш концепци генія, якому вщкрип таемш знання «з'ясувань добра 1 зла» («Тайна гешя») 1 образу надземного ...

Ольга Камінчук, 2009

V ochikuvanni na inkvizytora: ret︠s︡enziï, vidhuky, notatky

Науменко Володимир. Заблудлі птахи: Поезії. — Харків: Видання журналу «Березіль», 1999. — 96 с. Епіграфом до своєї книжки В. Науменко взяв рядки з вірша Олександра Олеся «...А ми дивились і не знали, / Куди нам з цвинтаря ...

Vasylʹ Slapchuk, 2003

Лірика. Драми

Правда, ви були трошечки легковажні, _ даруйте на Цьому слові! _ як звичайно буває з молоддю... а згодом усе воно на добре виходить. Моо р (обнімає його). Так, Данієлю, не буду більше критися. Я твій Карл, твій заблудлий Карл!

Фрідріх Шіллер, 2014

Сонячний Птах:

У гущавині тіл трюхикав заблудлий носоріг; він форкав, високо підкидаючи ноги, коли біг. Наче потік, що підхопив усю масу, рухалися димчастобрунатні стада елегантних антилопстрибунів.Вони бігливниз долиною, пересуваючись ...

Вілбур Сміт, 2013

Тому, що ти є:

І лише схожий отнацього собацюру заблудлий кудлатий чотириногийдруг його тоді розумів,а може,вінсам вимисливсобі оте розуміння чи хотіння,аби бодай хтось йогоу тому світі зрозумів. До безтями закоханого? Ні, не так —не ...

Дара Корній, 2014

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Він мені казав: — Ти просто заблудлий під впливом пропаганди антихриста. Але якщо одні богохульст- вують, то ти намагаєшся розібратися у Христовій вірі. Хоча тебе виховали в зневірі до Бога, але по суті твоїх діянь і думок ти ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАБЛУДЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заблудлий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Людей не шкодують. Як працюють шахти окупованого Донбасу

Тому страх потрапити під заблудлий снаряд існує. Але Бог милує нас. Вугілля везуть на колишнє РСУ, де його мелють та змішують із породою з ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Закохані зайці людей не помічають

Щось подібно до того, як якийсь заблудлий Тузик ідентифікує сліди свого ґазди. Низько опустивши голову, заєць петляв вліво-вправо, повертався по колу ... «Високий Замок, Mär 13»

Папуга, який заблукав у Японії, зміг повідомити поліції адресу …

Наступного дня його здав у поліцію постоялець міського готелю, якому заблудлий птах сів на плече. У дільниці "блудного папугу" помістили, як і годиться, ... «ICTV, Mai 12»