Bedeutung von "забудовник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАБУДОВНИК AUF UKRAINISCH

забудовник  [zabudovnyk]

WAS BEDEUTET ЗАБУДОВНИК AUF UKRAINISCH

Definition von забудовник im Wörterbuch Ukrainisch

Entwickler, und, h. derjenige, der etwas für sich selbst baut. [Sunflower:] Anu, sag .., Finogene, warum gibt es viel Sand im Zement, warum engagieren sich Landbauer mit dir? (Dmi., Das Schicksal des Mädchens, 1960, 32); Das Darlehen der Staatsbank wurde für einzelne Entwickler geöffnet. Ich habe mir auch ein solches Darlehen geliehen - ich begann ein kleines Haus zu gründen (Logv., Ancient Wounds, 1961, 103).

забудовник, а, ч. Той, хто будує що-небудь для себе. [Соняшник:] Ану, скажи.., Фіногене, — чому в цементі піску багато, чому дачні забудовники до тебе вчащають? (Дмит., Дівоча доля, 1960, 32); Відкрилася в Держбанку позика для індивідуальних забудовників. Взяв і я собі таку позику — заходився ставити невеличкий дім (Логв., Давні рани, 1961, 103).

ÜBERSETZUNG VON ЗАБУДОВНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von забудовник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von забудовник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «забудовник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开发人员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: revelador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: developer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डेवलपर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: застройщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revelador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেভেলপার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: promoteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemaju
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entwickler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開発者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개발자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pangembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà phát triển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேம்பாட்டாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विकसक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geliştirici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sviluppatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wywoływacz
• Ukrainisch: забудовник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezvoltator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προγραμματιστή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontwikkelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utvecklare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utvikleren

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАБУДОВНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von забудовник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit забудовник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Для оформлення правовстановлюючих документів забудовник та довіритель підписують складений забудовником акт прийняття-передачі об'єкта інвестування, в якому зазначаються: перелік робіт, які забудовник провів на об'єкті ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Відповідно до Тимчасового порядку з метою отримання за плату сертифіката відповідності будівельним нормам забудовник мав подати до 31 грудня 2010 року заяву до інспекції Державного архітектурнобудівельного контролю за ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...

У таких випадках, за наявності законних до того підстав, виконавчий комітет районної, міської ради вправі пред'явити до забудовника вимоги про усунення порушень. Питання про усунення порушень у будівництві будинку або ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...

При відмові забудовника від усунення допущених порушень виконавчий комітет відповідної Ради народних депутатів вправі пред'явити в суді позов про розірвання укладеного з громадянином договору забудови. 9і. Оскільки ...

V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995

Словник законодавчих термінів

ЗАБУДОВНИК Забудовник - юридична особа, яка забезпечуе фшансування кап- 1тальних вкладень та IX освоения шдрядним або господарським способом. (Пункт 4 "Методики ощнки вар- тость майна п1д час привати- эац1Х", ...

Н Стрілець, 2000

Енергоощадні котеджі: Методики проектування будинків без газу

У книзі описано конструкції простих і ефектив- них пристроїв енергозбереження. На прикладі проек- тування котеджу з саману ...

Дудикевич Юрій Богданович, 2011

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 196

П. Умови надання кредиту індивідуальним забудовникам 6. Кредит індивідуальному забудовнику надається на термін до 20 років з внесенням за користування ним плати у розмірі трьох відсотків річних. (абзац змінено: ПКМ No ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 65

Розмір пільгового довгострокового кредиту для індивідуальних сільських забудовників коригується відповідно до зміни мінімальної заробітної плати і проводиться перерахунок частини невикористаної індивідуальним забудовником ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1992

Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 119

Індивщуальш сшьсыа забудовники користуються державним пшьговим кредитом за умови постшного проживання на землях сшьських населених пункпв або переселення на постшне мкще проживання в сшьську мюцевють, якщо їх ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Обитель героїв

Арешт-команда Тихого Трибуналу. Андреа Мускулюс жив у кварталі Анахроністів, у приватному будиночку, яких тут було достобіса - багатий забудовник Фриц Кабачок-молодший, викупивши за безцінь тутешні пустирі, наклепав ...

Генри Олди, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАБУДОВНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff забудовник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Які небезпеки містить у собі попередній договір із забудовником

«На жаль, це досить поширена практика: забудовник ще не встиг оформити всі папери на земельну ділянку, а квартири вже в новому проекті продає. «Еxpres.ua, Okt 15»

Скандал у Сумах: забудовника звинувачують у кількаразовому …

Забудовник же виправдовується, що усі гроші, які йому платили інвестори, "закопав" у фундамент та комунікації. А офісів нема через кризу. «Depo.Суми, Sep 15»

Депутати Луцькради не захотіли допомогти лучанам, в яких …

Забудовник вчинив іншим шляхом. ... підтримати рішення про те, щоб зобов'язати забудовника змінити доїзд та облаштувати дитячий майданчик. «ВолиньPost, Aug 15»

У Луцьку забудовник веде роботи біля газопроводу високого тиску

На місці будівництва вже побував наряд міліції. До правоохоронців вийшла пані, яка назвалася представником забудовника. Згідно з інформацією Павла ... «Волинські Новини, Aug 15»

У Львові забудовник наказав підлеглим забити дошками вікно, з …

«Львівський забудовник намагався забити дошками вікно мешканців, які знімали зі свого вікна на камеру будівельний майданчик, погрожуючи: «Я тобі ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Найбільший столичний забудовник відсвяткував День …

КИЇВ. 11 серпня. УНН. Найбільший столичний забудовник ПАТ ХК “Київміськбуд” відсвяткував День Будівельника та 60-річчя роботи компанії, пише УНН. «УНН, Aug 15»

За позовом забудовник сплатить 23 млн гривень до столичного …

Господарський суд міста Києва задовольнив позов прокуратури Подільського району столиці та зобов'язав приватне акціонерне товариство сплатити ... «Хрещатик, Aug 15»

Депутат Київради: Забудовник стадіону "Старт" намагається …

Забудовник київського стадіону "Старт" намагається відсудити земельну ділянку, яку Київрада повернула громаді Києва у березні 2015 року. «5 канал, Aug 15»

У Києві забудовник доводить до руйнування старовинний …

Вулиця Багговутівська може залишитися без своєї головної пам'ятки – старовинного будинку Багговута під номером 16, на честь якого і названо вулицю. «Українська правда - Київ, Jul 15»

Конфлікт на Теремнівській: забудовник і мешканці дійшли згоди

Сьогодні забудовники та чиновники показали мешканцям усі документи на будівництво. Проте це не переконало людей. Хвилює їх термін дії оренди ... «Волинські Новини, Jul 15»