Bedeutung von "зачервонітися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАЧЕРВОНІТИСЯ AUF UKRAINISCH

зачервонітися  [zachervonitysya]

WAS BEDEUTET ЗАЧЕРВОНІТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von зачервонітися im Wörterbuch Ukrainisch

rot sein, iyusya, yeshsya, doc. Das Gleiche wie die Schattierung. Nachdem er ihn mit einem Schwert-Gendarmen getroffen hatte, wurde die Wunde von Dmitri an seiner Schläfe gerötet, und er steht vor den Geschlechtern hoch, mutig (Tsyupa, Towards ..., 1958, 72); Der [Fremde] hat es geraucht, es wurde zusammengezogen - der Schnurrbart, der Bart für einen Moment ist ausgeblendet (Golovko, II, 1957, 32); Das Herz von Iwanow fiel plötzlich härter, seine Wangen färbten sich rot: er kannte sofort das Mädchen, das alle hofften (L. Yanov., I, 1959, 93).

зачервонітися, і́юся, і́єшся, док. Те саме, що зачервоні́ти. Зачепив його шаблею жандар, зачервонілася рана у Дмитра на скроні, а він стоїть перед жандарями високий, сміливий (Цюпа, Назустріч.., 1958, 72); Той [незнайомий] закурив, затягся — вуса, борода на мить зачервонілися (Головко, II, 1957, 32); Серце Іванове раптом забилося дужче, щоки зачервонілися: він пізнав відразу ту дівчину, котрої все сподівався (Л. Янов., І, 1959, 93).

ÜBERSETZUNG VON ЗАЧЕРВОНІТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зачервонітися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зачервонітися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зачервонітися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зачервонитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachervonitysya
• Ukrainisch: зачервонітися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zachervonitysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zachervonitysya

3 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЧЕРВОНІТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зачервонітися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зачервонітися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115

Хата 156. Зачервонітися, ніюся, ешся, гл. Раскраснѣться, зардѣться. Зачервонілася, як та квіточка. К. Орися. (ЗОЮР. П. 201). Зачереватіти, тію, еш, гл. 1) Отростить брюхо. Доки iж, то не забагатіeш, а зачереватіеш. Ном. No 12045.

Borys Hrinchenko, 1907

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... затинати 3 зацвісти 15 затичка 1 зачарований 3 затінок 1 зачати 14 заткати 6 зачепити 3 заток (сопілку зачервонітись 2 за пояс) 1 зачервонітися 1 заткатися 3 зачерпнути 2 заткнути 4 зачесаний 1 зато 2 зачесати 1 затолочити ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

А - Н: - Сторінка 586

Док.: зарум'янитися, порум'янитися, зарум'яніти, порум'яніти, почервоніти, зачервоніти, зачервонітися, порожевіти, зарожевіти, зарожевітися, розрум'янитися, зашаріти- ся, нарум'янитися. Молода жінка йде вздовж цеху. Лице її ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999